Z nějakého důvodu jsou v ruštině dva kameny úrazu – to jsou slova: „položit“a „položit“. Pokusme se přijít na to, jak správně mluvit, a zároveň si zapamatovat konkrétní tvary sloves. Ano, ano, jsou to oni, kdo nám pomůže pochopit: „položit“nebo „položit“– což je správné?
O dokonalé a nedokonalé formě sloves
V našem jazyce je každé sloveso buď dokonavé (což odpovídá na otázku „co dělat?“) nebo nedokonavé (které odpovídá na otázku „co dělat?“). Tvoří aspektové dvojice a kořen sloves v nich obsažených je zpravidla jeden:
(co dělat?) učit se - (co dělat?) učit se, (co dělat?) pověsit - (co dělat?) pověsit atd.
Ale chápete, že v ruštině není všechno tak jednoduché, vždy existují výjimky:
(co dělat?) vzít – (co dělat?) vzít, (co dělat?) hledat - (co dělat?) najít, (co dělat?) chytit – (co dělat?) chytit.
Propro rusky mluvícího nejsou nijak zvlášť obtížné, s výjimkou několika poněkud „ošidných“zástupců této části řeči: „dát“a „dát“. Jaký je správný způsob, jak říct „položit“nebo „položit“? Z nějakého důvodu se mnozí místo právnického nedokonalého tvaru slovesa snaží použít neexistující. V ruštině neexistuje slovo pro „lehnout“!
Takže „položit“nebo „položit“– což je správné?
Faktem je, že ve většině diskuzí na toto téma je odpověď jednoznačná: „Kořen -false- nelze použít bez předpony!“Navrhuje se zapamatovat si následující slova, která mají daný kořen a právo existovat: položit, položit, položit, připojit, posunout, položit atd. A bez předpony: dám, položí, položí, položí atd.
To je ale pravda jen částečně. Faktem je, že pokud takto uvažujete, budete muset říci: „rozložit“nebo „položit“, ačkoli každý zná správný tvar těchto sloves: rozložit, položit.
Právě vědomí, že kořen -lež- je příslušenstvím dokonalého tvaru slovesa, pomůže k jeho správnému použití. Slovesa, která jsme uvedli výše, patří k nedokonavému tvaru a tento tvar lze přenést pouze variantou slovesa: dát.
„Položit“nebo „položit“– což je správné?
Mnozí ale slyšeli slova písně: „Sníh padá, taje a taje…“Jak to, že je zde nedokonalá forma slovesa a kořen je -nepravda-? Faktem je, že náš tajemný pár: dát a dát -opět nabízí potíže. Pokud máme reflexivní formu (tedy takovou, která končí na -sya), pak se v ní používá kořen -false-. Například: „Vleze do čisté postele.“.
I když existuje také zvratný tvar slovesa "dát": "Tady je vše položeno na jednu hromadu." Jak být? Takže „položit“nebo „odložit“- jak to správně říci v návratovém formuláři? Ukazuje se, že musíme pamatovat i na hlas tohoto slovesa. V první větě je sloveso činné (sníh padá sám, ona padá sama). A ve druhém případě se jedná o trpný rod: vše vložil někdo.
Takže, než vyslovíte konec na - Xia "položit" nebo "položit", co je správné udělat? Musíte si zapamatovat, zda objekt sám něco dělá (což znamená kořen -false-) nebo s ním provádí akci (což znamená kořen -poklad-).
A nakonec
Existuje jiný, pravděpodobně snazší způsob, jak zjistit, jak správně mluvit v každém případě. K tomu si musíte pamatovat, že kořen – lži – se používá ve významu něčeho, co je nahoře, na povrchu. Koneckonců, slovo "postel" je povrch pro lhaní. A kořen - poklad - zpravidla znamená to, co je uvnitř. Pamatujte, že vykopáváme poklad z útrob země. Takže, když chcete mluvit o tom, co bude nahoře, použijete kořen - lži -. A pokud o tom, co bude uvnitř, pak zazní - poklad -. Líbí se mi to!
