"Sbalil jsem si věci a odešel" - někdy říkáme, používáme slovo "věci" a vůbec nepřemýšlíme o jeho původu a významu. Jako slovo slovanského původu má však pro rodilé ruské mluvčí zcela průhledný význam. Od kořene je okamžitě jasné, že majetek je nějaký druh nabytého majetku. Přesto bychom neměli brát takový zdánlivě známý koncept příliš přezíravě.
Lexikální význam slova „patří“
Toto slovo patří do kategorie hovorových slov, proto se používá častěji v běžné řeči, lze jej však nalézt i v literárních dílech. Hlavním významem slova „věci“je drobný majetek domácnosti, věci. Kromě toho je možné toto slovo použít ve významu „zisk“, „zisk“nebo „zisk“.
Pro toto slovo existuje i hrubší synonymum – „manatki“. Obvykle se používá v případech, kdy je třeba zdůraznit odmítavé, až pohrdavépostoj k dotyčnému a jeho věcem. Předpokládá se, že toto hovorové slovo přišlo do ruštiny z polštiny, kde bylo vytvořeno z italského slova pro „uzel“.
V moderní ruštině má slovo pouze tvar množného čísla. Tento stav však nebyl vždy dodržován. Dokonce i v literatuře 19. století lze najít použití tohoto slova v jednotném čísle - "patří" (podstatné jméno mužského rodu). Postupem času se však tato forma přestala používat a přestala být jazykovou normou.
Původ a struktura
Pravděpodobně slovo pochází ze slovesa s kořenem "-zhit-". Sama o sobě implikuje něco nabytého během doby, kterou člověk „žil“. Stejnou předponu „na-“najdeme také ve slově „věc“. Je to původní ruské slovo. Důraz, bez ohledu na číslo a pád, se vždy klade na slabiku s písmenem „i“, tzn. na slabiku "zhi".
Příklady výrazů se slovem „patří“
Toto slovo, jak je uvedeno výše, se v tomto období používá výhradně v množném čísle. Ale v ukázkách beletrie a slovníků lze najít i příklady použití „náležení“v jednotném čísle. Zvažte příklady obou možností:
- Žádný kůl, žádný dvůr, zipun – všechny věci.
- Členové těchto domácností nosí své věci s sebou, spí kdekoli, dokonce i na ulici.
- Zasahování do přepážky.
- Vzal bych si své věci,Podíval bych se do slunce a zapamatoval si tvé jméno.
- Ať si každý sbalí své věci a spěchá na cestu!
- Žárlit na věci jiných lidí.
- Oheň není voda – věci neplavou.
