Role infinitivu v ruštině je nesmírně důležitá, přestože tento tvar slovesa nemá takové gramatické rysy jako osoba, čas, rod, nálada, číslo. Ale infinitiv vyplňuje mezery v gramatických informacích tím, že se zaměřuje na vlastnosti předmětu nebo událostí, které se projevují v dynamice, v pohybu. Infinitiv slovesa ztělesňuje samotnou podstatu procesu v jeho čisté formě, bez nečistot.
Co je infinitiv?
Infinitiv v ruštině je neurčitá forma slovesa, která označuje stav, akci nebo událost, aniž by uváděla konkrétní předmět akce a její vztah ke skutečnosti. Tento formulář je první, nejobecnější a odpovídá na následující otázky:
- Co dělat? Spát, svítit, běhat, pracovat, nalévat.
- Co dělat? Malujte, sušte, jezte, zpívejte, dávejte.
Jak vzniká neurčitá forma
Infinitiv se v ruštině tvoří ze základu sloves pomocí některých přípon. Patří mezi ně:
- "-ti" a "-sti" (nést, vstoupit, najít, nést, pomstít se, zatřást);
- "-tý" a "-tý"(sedět, kopat, brát, krást, padat, padat);
- "-ch" (střežit, stříhat, péct).
Morfologické prvky
Infinitiv v ruštině má určité morfologické rysy:
- Zobrazit. Může to být dokonalé (jíst, vařit, přepisovat) nebo nedokonalé (umýt, sledovat, pěstovat).
- Vratitelnost. Existují zvratná slovesa (formovat, rozhodnout, zavřít) a nezvratná (umýt, zabalit, přečíst).
- Transitivita. Existují přechodná slovesa (žehlit košili, nenávidět podlost, číst román) a nesklonná slovesa (oblékat se, bavit se, trpět).
- Konjugace. Příklady sloves první konjugace jsou míchat, přitahovat, dělat a druhá konjugace je kreslit, křičet, milovat.
- Kauce. Aktivní hlas (chceme vařit pizzu) a pasivní hlas (pizza by měla být uvařená).
Syntaktická role
Syntaktická role infinitivu v ruštině je důležitá a různorodá. Ve větě to může být:
Předmět
Ranní běhání je cestou ke zdravé mysli a dlouhověkosti. Surfování na internetu je její zhoubný a neodolatelný zvyk. Vytvoření šťastné rodiny je cílem jeho života.
Nezávislý predikát nebo část složeniny
Neuvidíte štěstí. Zvedněte plachty! Nehádejte se s kapitánem, nováčci! Ocas štěněte se začal točit jako šroub. Chtěla mě oklamat. Snažím se být taktní.
Nekonzistentnídefinice
Byli hnáni touhou rozluštit záhadu. Bála se udělat chybu. Kritizovali jeho pompézní způsob mluvy.
Dodatek
Prosil je, aby to oslavili a byli zticha. Jeho otec ho naučil plachtit. Luda se rozhodla svému manželovi odpustit.
Okolnosti
Přišel nám pomoci s opravami. Šli jsme přes řeku nakrmit koně a kozy. Jdeme do lesa na houby.
Styl a lexikální odstíny infinitivů
Infinitiv nachází největší využití v obchodních a úředních stylech, ve kterých je vítána jasnost slovesných tvarů a název samotného procesu, jeho podstata, je důležitější než detaily. To však neznamená, že se infinitiv v beletrii a obrazné hovorové řeči nepoužívá, právě naopak. Stává se jedním z velkolepých a účinných nástrojů v rukou mistrů slova.
Absence kategorií času, čísla, osoby, nálady v infinitivu se na první pohled může zdát v kontextu uměleckého díla jako jasná nevýhoda, ale to se kupodivu mění ve ctnost. Kvůli určitému gramatickému vyblednutí upozorňují infinitivní tvary na lexikální, sémantické odstíny a významy v textu. Návrhy začínají hrát novými barvami a naplňují se sémantickými specifiky. Právě literatura a živá řeč nejúplněji odhalují vyjadřovací potenciál infinitivu v ruském jazyce. Existuje mnoho příkladů, zde je jen několik.
Infinitiv ve větě tedy může naznačovat bezpodmínečnost některýchakce, která se v budoucnu určitě uskuteční:
- Být s vámi manželé, uvidíte.
- Šťastná, jen společnost – být!
Ve spojení s negací se infinitiv zaměřuje na nemožnost nějaké události nebo akce:
- Nepijte více vína a nejezte tučné maso, lékaři přísně zakázali.
- Už nechoď do muzeí a kin, zítra odcházím navždy.
Stejnou důvěru v nemožnost děje vyjadřuje infinitiv se zájmenem v případě dativu:
- Kde se můžete s profesorem hádat, je v této věci mnohem chytřejší a nesrovnatelně více znalý.
- Kde může zhubnout s tak neukojitelnou žravostí v noci.
Částice "by" dává infinitivu náznak vhodnosti akce nebo události:
- Vzdal bych se všech povinností a rutinních záležitostí a šel k moři, ale to je nemožné.
- Konečně najít správné odpovědi na všechny věčné otázky.
Pokud se k částici „by“přidá zápor, pak infinitiv získá varovný význam:
- Nebuďte nemocní z těchto nekonečných diet a vyčerpávajících cvičení.
- Nebudou litovat později, že kontaktovali banku s příslibem báječného úroku.
