Pravděpodobně téměř každý slyšel výraz: "Houstone, máme potíže." Nebo možná dokonce použil tento výraz. Málokdo však ví, kdo je vlastníkem této fráze a jak si získala širokou popularitu a popularitu. A tento příběh je fascinující a spíše tragický. Odkud tedy pochází fráze „Houstone, máme problém“? A co to znamená?
Jak vznikla fráze „Houstone, máme potíže“?
Vesmír je něco tajemného a přitažlivého, děsivého a krásného zároveň. Člověka odjakživa přitahovaly hvězdy a nedosažitelné obzory a hledal k nim cesty. A pak jednoho dne Apollo 11 skutečně dosáhlo povrchu Měsíce. Samotná akce je na hranici fantazie. Nyní o tom ví každé dítě i dospělý. Po tomto letu následovaly další výpravy. "Apollo 12" se s misí také vypořádalo a uskutečnilo druhé přistání na měsíčním povrchu v historii. Další loď z této série se ale proslavila z jiného důvodu, velmi tragického. Apollo 13 mělo stejný cíl jako jeho předchůdci – expedici doMěsíc.
Během letu však došlo na palubě k náhlé vážné nehodě. Explodovala kyslíková nádrž a několik baterií palivových článků selhalo.
Odkud ale pochází fráze „Houstone, máme potíže“a co to znamená? Ve městě Houston bylo vesmírné středisko, které řídilo let. Velitelem posádky byl James Lovell, zkušený astronaut. O nehodě informoval středisko. Svou zprávu začal frází, kterou lze do ruštiny přeložit jako „Houstone, máme problémy“. Tato nehoda zkřížila všechny plány a stala se překážkou přistání na Měsíci. Navíc to ohrozilo normální návrat na Zemi. Posádka odvedla skvělou práci. Musel jsem změnit dráhu letu. Loď musela obletět Měsíc, čímž vytvořila rekord v nejdelší vzdálenosti od Země letadlem. Samozřejmě, že takový rekord nebyl v plánu, ale i tak. Posádka se mohla bezpečně vrátit na zem, což byl obrovský úspěch.
Tento let také pomohl odhalit slabiny lodi, takže další expedice byla odložena kvůli nutnosti provést nějaké úpravy.
Apollo 13 v kinech
Tato nehoda byla velká, vzrušující událost. Mnoho lidí se zatajeným dechem sledovalo vývoj událostí a doufalo v bezpečný návrat astronautů. Všechno to zní neuvěřitelně, jako děj filmu. Události tohoto příběhu skutečně později vytvořily základ filmu. Film byl pojmenovánčest lodi a na otázku, odkud pochází fráze „Houstone, máme problémy“, je docela schopný odpovědět. Obrázek se ukázal jako poměrně detailní a věrohodný, obsahuje i dialog mezi velitelem lodi a Vesmírným střediskem a zaznívá známá fráze. Hlavní roli ve filmu ztvárnil slavný herec Tom Hanks. Film na diváky udělal velký dojem a věta, kterou vyslovil velitel lodi, se stala tak populární, že ji zná téměř každý.
Použití citátu jako stabilního výrazu
Když jsme zjistili, odkud pochází fráze „Houstone, máme problém“, můžeme zvážit, jak se nyní používá. Stalo se ustáleným výrazem, dalo by se říci frazeologickým útvarem, a používá se v běžné komunikaci, když je potřeba říci, že se náhle vyskytly nějaké nečekané problémy nebo poruchy. Také tato slova lze často nalézt na internetu v kontextu různých vtipů. Je však třeba připomenout, že za těmito slovy se skrývá historie statečných lidí.
