„Od nepaměti“je výraz, který se často používá v každodenní řeči. A jeho význam je z velké části jasný. Ale pokud jde o jeho původ a pravopis, často způsobují potíže.
Význam
"Od nepaměti" - použití této fráze znamená, že mluvíme o událostech, které se odehrály ve velmi vzdálené době, takže je těžké si je zapamatovat.
Tento zažitý výraz lze zpravidla nalézt v beletrii, pohádkách, eposech, historických kronikách. V běžné řeči se nejčastěji používá v hravě ironickém smyslu nebo má výrazné emocionální zabarvení.
Abyste lépe porozuměli výkladu frazeologismu „od nepaměti“, měli byste se seznámit s příklady jeho použití.
Příklady
Následující mohou být citovány jako:
- Ruiny starověkého města byly po staletí využívány místními obyvateli jako lomy. Do pece hodili mramor a zbytky kamenů a dostali vápno.
- Od nepaměti lidé skládali modlitby a nejrůznější spiknutí určené pro úspěšný lov. Kromě toho se snažili chránit před možnými problémy.
- Od nepaměti se obřad prováděl v souladu s pohanskými zvyky. Koneckonců, v této severní divočině nemohlo být nic jiného, vždy se tam uctívali pohanští bohové.
- Není náhoda, že lidé od nepaměti bezmyšlenkovitě nejedli vejce. Vejce bylo vždy považováno za symbol života.
- Křupavé okurky nakládané ve vaně jsou po staletí vítanou pochoutkou. Byly na stolech v domech urozených lidí a v chudé chatrči.
Synonyma
Rozlišují se:
- na dlouhou dobu;
- always;
- originally;
- jak světlo stojí;
- od nepaměti;
- ze století;
- od věků;
- forever;
- od věku;
- forever;
- forever;
- originally;
- isconibe;
- od nepaměti;
- old;
- od nepaměti;
- first;
- originally;
- invarially;
- teď a navždy;
- před dávnými časy;
- od starověku;
- od začátku;
- od nepaměti;
- dávno;
- dávno;
- na dlouhou dobu;
- od starověku;
- před dlouhou dobou;
- před dlouhou dobou;
- od nepaměti.
Dále bude zvážena otázka, jak se píše „od nepaměti“a jaký je původ prvního ze slov v něm obsažených.
Pravopis
Otázka, jak správně psát – „odnepaměti“nebo „odnepaměti“, nevzniká náhodou. Souvisí to s původem slova. Vzniklo spojením předložky „of“a podstatného jména „pocon“v genitivu.
Slovo „pocon“dříve znamenalo „vlastní“. Dnes je zachována v některých dialektech. Zpočátku to vypadalo jako „z pokone“. Následně se koncovka "a" v důsledku redukce (zkratky) ztratila. A vznikla z toho taková lexikální jednotka jako „od nepaměti“, což je dnes správný pravopis.
Konec i začátek
Původní význam „od nepaměti“je tedy „podle zvyku“. Pokud jde o etymologii podstatného jména „pokon“, je vytvořeno ze slovesa „pokonat“, což znamená „dokončit“.
Tato slova mají stejný kořen jako slovo „konec“, toto je praslovanský kořen „kon“. Zajímavým faktem je, že kombinuje několik významů najednou, z nichž dva jsou přímo opačné - jsou to „konec“a „začátek“.
Podle výzkumníků je to způsobeno tím, že oba jsou spojeny s takovými pojmy jako „hranice“, „hranice“, „hranice“. A také s tím, že konec něčeho je zpravidla začátkem něčeho jiného a naopak.
Jiné hodnoty
U kořene "kon" je to také "řádek", "objednávka". Od něj mimo jiné přišlo:
- Staré ruské "kon" - "limit";
- ruské "kon" - "linka", "party" (ve hrách);
- ukrajinský "příbuzný" - "roh";
- Český kon - "konec", dokona– „úplně“, „až do konce“.
Kořen „kon“je pravděpodobně indoevropského původu. Je spojováno se staroindickým přídavným jménem kaninas, což znamená „mladý“, a řeckým kainos, což znamená „nový.“
Komunikace se „zákonem“
Existuje další verze původu fráze „od nepaměti“, která ji spojuje se „zákonem“. Toto podstatné jméno je běžné slovanské slovo a pochází z praslovanského zakon. Tvoří se pomocí předpony za a kořene kon, označujícího konec, začátek, hranici, limitu. To bylo zmíněno výše.
Lingvisté však vedou jeho původ z praslovanského slovesa kenti, které znamená „postoupit“, „objevit se“. Předpokládá se, že podstatné jméno „zákon“bylo původně vykládáno jako „to, z čeho vše pochází, na čem je vše založeno.“
Přestože si obě uvažované verze neodporují, vyvstává následující nuance. Pokud budete postupovat podle druhé verze, pak výraz „od nepaměti“poněkud změní svůj výklad ve srovnání s předchozí. Pokud je první možnost „podle zvyku věků“, pak druhá bude znamenat „od počátku věků“, což je bližší dnešnímu chápání.
Od nepaměti
Výraz „od počátku věků“je blízký frázi „od nepaměti“. Význam obou frazeologických jednotek je prakticky stejný. Jejich etymologie je také podobná. Slovo "původně" je staroruské, vytvořené ze staroslověnštiny. Vzniklo z předpony „od“a kořene „kon“, přičemž se vynechalo podstatné jméno „pokon“, což umožňujeříci, že jeho původ je dřívější než původ „od nepaměti“.
Je tu ale rozdíl. Co je to? Spočívá v tom, že „původně“se používá ve slovní zásobě, která je vlastní náboženské tradici. Obvykle se používal ve vztahu k božstvu, kdy zdůrazňovali jeho originalitu. Například v Matoušově evangeliu o něm Bůh mluví jako o tom, že od počátku stvořil muže a ženu. Ž altář říká, že Boží trůn je založen od počátku, Bůh je odnepaměti.
Je možné uvést příklady modernějšího použití frazeologických jednotek, ale také souvisejících s církevní tematikou. Takže v jedné z uměleckých knih jsou slova, že od nepaměti to místo na verandě patřilo chudým.
