Lexikon – co to je? Vzhledem k tomu, že toto slovo je zastaralé a má cizí původ, je jeho výklad často obtížný. Navíc se nejčastěji nepoužívá v hovorové řeči, ale v písemných pramenech. Tento článek poskytne informaci, že se jedná o lexikon.
První hodnota
Zdá se, že pro přesné pochopení významu slova „lexikon“je vhodné obrátit se na pomoc slovníku. Jsou zde uvedeny dva výklady.
Podle prvního je lexikon zastaralé slovo pro „slovník“. Tedy kniha, která obsahuje sbírku různých slov či frází, morfémů, idiomů a podobně. Tyto lexémy jsou uspořádány v souladu s určitým principem. Zároveň jsou uvedeny informace o jejich významu, původu, použití, překladu do jiných jazyků. Takové údaje lze nalézt v lingvistických slovnících. Slovníky jiných typů mohou obsahovat informace o předmětech a pojmech, které jsou označeny slovy v nich uvedených, o vědcích, kulturních osobnostech, spisovatelích a dalších slavnýchosobnosti. Dříve se takto nejčastěji nazývaly slovníky cizích slov, například německo-ruský lexikon.
Jaký je druhý význam?
Podle druhého výkladu studovaného slova uvedeného ve slovnících je lexikon soubor slov a výrazů, které používá nějaká osoba. Nebo ty, které jsou typické pro určitý obor činnosti. Můžete například říci, že člověk má velmi drsnou slovní zásobu.
Existují dva typy slovní zásoby: aktivní a pasivní. Aktivní slovní zásoba obsahuje slova, která člověk používá při psaní nebo mluvení. A pasivum zahrnuje taková slova, která člověk pozná, když někoho čte nebo poslouchá, ale nepoužívá je v řeči a psaní. Pasivní slovní zásoba je zpravidla mnohem větší než aktivní.
Dále zvažte synonyma a původ slova.
Synonyma
Mezi synonymy pro slovo „lexikon“jsou například:
- slovní zásoba;
- glosář;
- dictionary;
- slovní zásoba;
- dictionary;
- slovní zásoba;
- interpreter;
- slovní zásoba;
- verb;
- spíž slov;
- lexikální zásoby.
Nyní přejdeme k původu slova „lexikon“.
Etymologie
Podle údajů uvedených ve slovníku Maxe Vasmera je původ daného výrazu následující. Má původ ve starořeckém jazyce, kde jepodstatné jméno λεξικόν, což doslova znamená „slovníková kniha“. Bylo vytvořeno z jiného podstatného jména λέξις, což znamená „slovo“.
Ruský „lexikon“se poprvé vyskytuje v knihách Pamvy Beryndy, významné lexikografky, básnířky, překladatelky 17. století, jedné z prvních ruských typografů. Je vypůjčeno prostřednictvím německého lexikonu, který do tohoto jazyka přešel z latiny prostřednictvím knihy, protože byl vytvořen z latinského podstatného jména lexikon.
