Znakový jazyk je nezávislý umělý jazyk. Reprodukuje se pomocí pohybů prstů a rukou, mimiky, pohybů úst, zohledňuje se i poloha těla. Znakový jazyk se zpravidla používá u neslyšících nebo sluchově postižených lidí. Pochopení a reprodukování může být důležité i pro ty, kteří takové poruchy nemají – vždyť někdy je nutné komunikovat s těmi, kteří komunikují pouze tímto způsobem.
Základ
Řeč je považována za proces komunikace mezi partnery, jazyk je systém znaků a symbolů. Ale pro ty, kteří neslyší, řeč není dostupná. V tomto případě používají gestickou řeč a otisky prstů zároveň. První byla vytvořena speciálně pro takové lidi s postižením, jde o samostatný jazyk, zatímco daktylologie je řeč, která vzniká charakteristickými pohyby prstů. Navzdory skutečnosti, že se používají ke komunikaci s neslyšícími nebo nedoslýchavými lidmi, tyto kategorie občanů nepřišly s daktylskou a znakovou řečí.
Historie
Podle oficiální verze mniši ze Sicílie, kteří složili slib mlčení, komunikovali pomocí těchto metod ve 12. století. Tytometody jim umožňovaly neporušit slib mlčení a zároveň komunikovat. Osvojit si takovou řeč je možné ve speciálních institucích. Výsledky jsou dosaženy, pokud je výuka znakového jazyka od samého začátku postavena v přísném souladu s pravidly.
Zpočátku se děti učí řeč pomocí vizuálních dat. Jsou podporovány motorickými vjemy. Nedokážou zachytit intonace, vnímat sluchem výrazové prostředky řeči. Pro ty, kteří slyší, se prvotní obraz slova tvoří prostřednictvím slyšení a pro ty, kteří neslyší, prostřednictvím zraku. Hmatová řeč je postavena v souladu s pravidly ruského jazyka, je doprovázena ústní řečí.
Daktylologie byla poprvé použita v XVI-XVII století. komunikovat s neslyšícími lidmi. V pozdějších dobách se pro ně objevila samostatná abeceda. Poprvé byla vydána v Rusku v roce 1835. V současné době se používají abecedy mnoha jazyků - celkem podle oficiálních údajů existuje 43 odrůd. Používají se v 59 zemích.
Funkce
Je pozoruhodné, že znakový jazyk není primitivní. Jedná se o nejsložitější komunikační systém. Aktivně se používá v řadě států. Na státní úrovni v Ruské federaci byla znaková řeč uznána jako jazyk až v roce 2013.
Kolik jazyků existuje
Ti, kteří se tímto tématem nikdy nezabývali, se často zdá, že svět má jednotný znakový jazyk, který je srozumitelný všem. Ale to není nic jiného než klam. Ve skutečnosti je znakový jazyk ve světě zastoupen více než 121Jazyk. A neslyšící lidé, kteří mluví různými jazyky, si navzájem nerozumí. Učí se a zapomínají nové jazyky stejným způsobem. Zároveň byl v 50. letech vyvinut univerzální jazyk. Říká se tomu "gestuno". Byl vynalezen, aby lidé se sluchovým postižením po celém světě mohli mezi sebou volně komunikovat během mezinárodních akcí.
Do této chvíle ve společnosti samozřejmě existovaly způsoby, jak se neslyšící ovlivňovat se světem, komunikační prostředky byly neustále obohacovány. Ale takové formy nebyly trvalé a rozšířily se do úzkého okruhu komunikace neslyšících. Komunity neslyšících, které vyvinuly jednotný systém komunikace, se objevily později, když se populace začala hustěji usazovat ve městech.
V evropských státech, když se populace stala mobilní, v éře New Age, znaková řeč vzkvétala spolu s běžnými jazyky. Velkým impulsem k jejímu rozvoji bylo otevření školicího centra pro děti se sluchovým postižením ve Francii. Podobné centrum se objevilo v Německu. Vyučovací jazyky byly založeny na znacích používaných neslyšícími. Začal výklad evropských jazyků v gestech. Vzhledem k tomu, že se jazyky velmi lišily, byli do procesu zapojeni ti nejlepší specialisté.
Amslen
V 18. století přišel do Spojených států neslyšící učitel z Francie jménem Laurent Clerc, aby založil školu pro neslyšící. Měl velký vliv na roli znakového jazyka ve Spojených státech. Od té doby jsou znakové jazyky amerických a francouzských neslyšících pozoruhodně podobné. Pozdější úspěchy tohoto specialistyse začal šířit po světě, stal se součástí vzdělávání ostatních neslyšících.
V Rusku
V Rusku seriózní výuka znakového jazyka pro dítě trpící ztrátou sluchu, myšlenka v roce 1806. Tehdy byla v Pavlovsku otevřena první škola gest. Jako základ byla vzata francouzská metoda, zatímco podobná škola byla otevřena v Moskvě, ale na základě německého systému. K objevu došlo v roce 1860. Důsledky takové konfrontace v tuto chvíli stále pociťujeme.
V Sovětském svazu byla distribuce ruského znakového jazyka prováděna centrálně. Školy byly otevřeny systematicky, což vysvětluje skutečnost, že na území SSSR existoval jediný znakový jazyk, což bylo mimořádně výhodné.
Zestuno
V roce 1951 byla vytvořena Světová federace neslyšících. Zároveň padlo rozhodnutí o přijetí jediné gestické řeči. To bylo nezbytné pro vedení plnohodnotných mezinárodních jednání. A pak se skupina specialistů ujala výběru a upevňování gest evropských států. Za čtvrt století byl vynalezen samostatný, univerzální jazyk (gestuno). Bylo to považováno za zjednodušující. Jeho slovník vyšel v roce 1973.
Lingvistika
Gesta v takových jazycích jsou útržkovité, někdy vytvořené za běhu. Nemají vždy výrazné vizuální spojení s předmětem rozhovoru. Kromě toho nejsou výkladem standardních jazyků - mají svou vlastní gramatiku. Znakový jazyk se používá k diskusi o různých tématech – jak v každodenním kontextu, tak o něčemvznešený.
Slova znakových jazyků jsou tvořena nejstandardnějšími součástmi – nájemníky. Jedno gesto může mít 5 prvků. Většina jazyků používá klasifikátory, neustále v nich probíhá skloňování, existuje syntaxe. Jejich jedinečnost spočívá v tom, že pohyby rukou a rtů mohou nabývat nejrůznějších významů, a abychom tomu porozuměli, je třeba vzít v úvahu mnoho charakteristik, které jsou vysílány všechny v jeden okamžik, na rozdíl od standardních jazyk s jeho posloupností.
Studie
Až do poloviny 20. století byla gramatika původní znakové řeči nejasná. Aktivněji ji začali zkoumat v polovině 20. století američtí badatelé. Jedním z nich byl profesor W. Stokey. V roce 1960 vydal The Structure of Sign Language.
Ve skutečnosti dokázal, že tento jev je konzistentní. Když dílo vyšlo, neslyšící se začali integrovat do společnosti mnohem aktivněji než dříve.
V tomto období začaly znakové jazyky dostávat svá samostatná jména. Americký znakový jazyk se tak stal známým jako Amslen.
Specificita
Jednou z důležitých charakteristik daktylské řeči je konkrétnost. Každý pohyb nikdy neobsahuje zobecnění, jaké má slovo. Pro slovo „velký“tedy neexistuje jediné gesto, které lze použít ve všech možných slovních spojeních – „velký dům“, „velký plat“, „velký plot“a podobně. V každém případě gestobude jeho vlastní a přesně vyjádří znak fráze. Gesto zobrazuje předměty a jevy. V případech, kdy člověk pohybuje rukou, jde o označení znaků nebo akcí. Gesto je vždy obrazné. Například při ukazování domu člověk ohne ruku tak, aby připomínala střechu. Označení stránek ukazuje, jak otevřít knihu, abyste řekli „láska“, pomocí znakového jazyka, musíte si přiložit prsty na srdce a tak dále.
Snímky
Nejdůležitějším rysem gestické řeči je její obraznost. Díky tomu je snadno stravitelný, rychle vnímatelný a komunikace se stává mnohem jednodušší a příjemnější. Pokud člověk neumí například italsky, slova z ní mu nic neřeknou. Zatímco gesta budou pro každého mnohem jasnější.
Pitva
Dalším charakteristickým rysem je synkretismus. Pojmy se přenášejí společně, označované různými slovy, která patří do stejné kategorie. Zpočátku se tedy slova oheň, táborák nebo divadlo, performance od sebe nijak neliší. Pro rozlišení blízkých předmětů a jevů byly zavedeny další znaky. Vytvořili samostatný systém. Například symboly „kreslit“a „rámeček“jsou „obrázek“.
Amorfní
Dalším rozdílem mezi gestickou řečí je její amorfnost. Toto gesto má výraz, ale žádné pohlaví, žádná velká písmena ani nic jiného. Slovesa nevyjadřují čas. Z tohoto důvodu vznikají nejjednodušší kombinace z omezeného počtu pohybů rukou a rtů. Například „akce – zamítnutí“(chtěno – ne), „kvalita položky“, „stav“a tak dále.
Mezerník
Další rys znakového jazyka vyplývá z prostorovosti těchto jazyků. Umožňují nám mluvit současně o několika jevech najednou. Například „velký objem předmětu se pohybuje po silnici“je přenášen pouze jedním gestem. Jazyky, ve kterých jsou implikovány zvuky, však předávají informace sekvenčním způsobem - jeden detail následuje druhý a nestane se, že by bylo vše vyjádřeno najednou. Přenos dat ve znakovém jazyce zahrnuje také pohyby hlavy, které také nesou další informace.
