Ruský jazyk je plný mnoha pravidel, která regulují správné používání a pravopis slov. Ale kromě toho by měl být gramotný člověk schopen odmítat různá slova. Toto téma většinou vyvolává mnoho otázek a pochybností nejen mezi školáky, ale i mezi dospělými. Pro většinu lidí je obzvláště obtížné odmítnout svá vlastní jména, příjmení, zeměpisná jména. Dnes o tom budeme mluvit v našem článku.
Toponyma: co to je?
Skloňování zeměpisných názvů podléhá určitým pravidlům, která stačí znát nazpaměť. Jinak najdete spoustu kuriózních případů, které vás budou před přáteli či kolegy charakterizovat z nepříliš dobré stránky.
Poměrně často, když mluvíme o skloňování zeměpisných názvů v ruštině,Máme na mysli toponyma. Tento termín se vztahuje na všechny geografické identifikátory obecně. Toto slovo k nám přišlo ze starověkého řeckého jazyka, bylo vytvořeno ze dvou různých slov, což v překladu znamená „místo“a „jméno“. Nyní se v mnoha informačních zdrojích používá slovo „toponyma“.
Kde najdu pravidla pro skloňování toponym?
Pro správné skloňování zeměpisných názvů je samozřejmě nutné pravidlo nejen znát, ale také jej na dané místo aplikovat. O pravopisu konkrétního slova totiž dost často pochybuje i člověk, který se považuje za gramotného. V tomto případě vám pomohou speciální slovníky, pomocí kterých si můžete zkontrolovat skloňování zeměpisných názvů. Rosenthal Ditmar Elyashevich například vytvořil vynikajícího pomocníka pro školáky všech věkových kategorií - Slovník obtíží ruského jazyka. Dospělí, kteří chtějí zlepšit svou gramotnost, mohou také použít tohoto skvělého průvodce.
Typy toponym
Než se pustíme do tématu zvaného „Deklinace místních názvů“, stojí za to zjistit, co toponyma jsou. Tím se totiž výrazně mění pravidla pro jejich skloňování. V současné době se v ruštině rozlišují následující typy toponym:
- Slovanština – zahrnují rodilá ruská jména nebo ta, která jsou již dlouho ovládána v ruském jazyce;
- složený – tento typ toponym se obvykle skládá ze dvou slov;
- jménarepubliky;
- cizí jazyk – podobná jména mají své vlastní kategorie, z nichž každá má samostatné pravidlo skloňování.
Pravidla pro skloňování slovanských toponym
Skloňování zeměpisných jmen se slovanskými kořeny se řídí jednoduchým pravidlem: jméno vždy souhlasí se slovem, které se k němu vztahuje. Tato slova zahrnují:
- city;
- vesnice;
- vesnice;
- ulice atd.
V těchto případech se toponymum vkládá do deklinace určujícího slova. Například budete vždy říkat „ve městě Samara“a „ve městě Moskva“. Vezměte prosím na vědomí, že definující slovo „město“téměř vždy skloňuje následující toponymum. To platí i pro výjimky. Patří mezi ně následující případy:
- neodmítejte toponyma, která mají jiný rod s určujícím slovem (například by bylo správné říci - na jezeře Salekhard);
- Toponyma v množném čísle se nejčastěji neskloňují (například ve vesnici Topotishchi).
Pokud mluvíme o názvech ulic, pak existují pravidla pro skloňování zeměpisných názvů. Toponymum ženského rodu vždy souhlasí s definovaným slovem „ulice“. Ve stejném případě se jména mužského rodu neodmítají a složená toponyma podléhají podobnému pravidlu. Jako příklad lze uvést následující kombinace:
- podél ulice Cherry Orchards Street;
- na ulici K altuk;
- do ulice Melodichnaja.
Toponyma ve formě přídavného jména se nejčastěji skloňují: na Žluté řece, blízkoKapverdy atd.
Skloňování názvů míst končících na „o“, „e“
Dospělí lidé z nějakého důvodu na toto pravidlo často zapomínají. Nešťastné chyby se stávají i mezi slavnými televizními moderátory a novináři. Abychom to považovali za gramotného člověka, pamatujte, že slovanská střední rodná jména se v ruštině neskloňují. Bylo by správné říci:
- ve městě Kemerovo;
- poblíž města Grodno;
- ve vesnici Komarkovo.
Kupodivu, ale toto jednoduché pravidlo vždy způsobí spoustu problémů. I když v tom není nic složitého, hlavní věcí je zapamatovat si správný pravopis.
Toponyma končící na "ov", "ev", "in", "yn": pravidla deklinace
Skloňování zeměpisných názvů s koncovkami tak běžné v ruštině způsobuje vážné zmatky. Faktem je, že pravidla pro skloňování takových toponym se za poslední desetiletí změnila více než jednou. Historicky byly zeměpisné názvy s koncovkami „ov“, „ev“, „in“, „yn“vždy skloňovány. Například dům v Ostaškově nebo daču v Mogilevu.
Na začátku dvacátého století existovala tendence takové zeměpisné názvy nepřechylovat. Bylo to způsobeno řadou nepřátelských akcí, kdy, aby se předešlo zmatkům ve zprávách, byla jména používána pouze v nominativním případě. Armáda se snažila zajistit, aby toponyma v mapách a různých řádech bylajsou totožné. Postupem času se tento přístup začal považovat za normu a dokonce se uplatňoval v televizi.
V posledních letech se žurnalistika začíná vracet k původní formě skloňování zeměpisných jmen. Ale jejich použití v nominativním případě se také považuje za normální a správné.
Složená slovanská toponyma
Skloňování zeměpisných názvů složených z několika slov podléhá určitému pravidlu. Pokud mluvíme o komplexním toponymu, pak se jeho první část vždy odmítá, bez ohledu na přítomnost nebo nepřítomnost definujícího slova. Příklady zahrnují následující názvy:
- v Rostově na Donu;
- v Komsomolsku na Amuru atd.
Z tohoto pravidla existuje jedna výjimka – název města Gus-Khrustalny. První část tohoto složeného toponyma by neměla klesat.
Velký zmatek způsobují jména, jejichž první část je ve středním rodě. Podle pravidel ruského jazyka by měla podléhat povinnému skloňování, ale v posledních letech roste tendence, aby tato část zůstala nezměněna. Proto budou například správné obě verze pravopisu: v Orekhovo-Zuev a v Orechovo-Zuev.
Jak odmítnout toponyma – názvy republik?
Když nevíte, jak správně napsat název republiky, pak si vzpomeňte na pravidlo, o kterém si teď povíme. Jména končící na „ia“a„její“musí souhlasit se slovem „republika“. Například „v Korejské republice“nebo „z Makedonie“. Ale i toto pravidlo má svá úskalí, ostatně jako v mnoha pravidlech ruského jazyka.
Oficiální dokumenty vylučují možnost skloňování takových jmen, ačkoli na ně žurnalistika uplatňuje obvyklé pravidlo ruského jazyka. Výjimka platí i pro Spolkovou republiku Německo. Na základě dohody mezi našimi zeměmi bylo rozhodnuto tento název neodmítnout.
Ve všech ostatních případech jméno nesouhlasí se slovem „republika“a zůstává v nominativním případě.
Zahraniční toponyma
Pro ruského člověka je poměrně obtížné vyrovnat se s cizími zeměpisnými názvy. Snáze si zapamatujete, které se neklaní. Takže seznam zeměpisných názvů, které nepodléhají skloňování, obsahuje:
- finská jména;
- gruzínština a abcházština (kromě názvů letovisek);
- francouzské místní názvy končící na „a“;
- složené italské, portugalské a španělské místní názvy;
- administrativně-územní jednotky.
Odmítnout můžete pouze jména, která končí na „a“a ovládaná v ruštině. Například ve Veroně a z Ankary. Francouzská jména lze odmítnout, pouze pokud mají koncovku „a“v ruštině.
Pokud cizí zeměpisné názvy končí na „e“, „s“,"a", "o", pak jsou nesklonné. Existuje mnoho příkladů tohoto pravidla:
- v Tokiu;
- z Mexico City;
- do Santiaga.
Výjimkou jsou jména, která mají v ruštině množné číslo vytvořené z cizího slova. Správně je například psát „v Himalájích“.
Skloňování jmen a příjmení
Mnozí věří, že skloňování zeměpisných jmen a vlastních jmen má společná pravidla. Není to tak úplně pravda. Pravidla mají samozřejmě mnoho společného, ale ve skutečnosti nejsou totožná.
Správné skloňování jmen a příjmení, zeměpisných jmen nejčastěji vyvolává řadu otázek v období jaro-léto, kdy maturanti maturují a dostávají vysvědčení. Nesprávný pravopis toponym a vlastních jmen v diplomech je poměrně častý. Znalost pravidel ruského jazyka pomůže vyhnout se těmto nepříjemným okamžikům. Podívejme se na hlavní body pravidla.
Skloňování standardních příjmení
Je docela snadné odmítnout standardní příjmení – intuitivně se stanou správným tvarem. Ale v případě, kdy bylo příjmení vypůjčeno z cizího jazyka a končí na "ov", "in", pak v instrumentálním případě bude mít koncovku "om". Například příjmení Green v instrumentálním případě by znělo jako Green.
Často vyvstávají otázky se skloňováním ženských příjmení s koncovkou „ina“. V tomto případě vše závisí na nominativním případě mužského rodupříjmení. Například máme Andrey Zhemchuzhina. Příjmení jeho manželky Julie bude odmítnuto jako běžné podstatné jméno. Například věci Julie Zhemchuzhiny. Pokud se manžel jmenuje Andrei Zhemchuzhin, pak v tomto případě budeme mluvit o věcech Julie Zhemchuzhiny.
Nestandardní příjmení: jak odmítnout?
Dříve se věřilo, že skloňování příjmení je primárně ovlivněno pohlavím osoby. Ale ve skutečnosti je zde převládajícím faktorem koncovka příjmení. Vše závisí především na něm.
Neskloňujte příjmení končící na:
- "e";
- "a";
- "o";
- "y";
- "s";
- "eh";
- "yu";
- "th";
- "jejich".
Mužská příjmení končící na skloňování souhlásek. Pokud příjmení končí na „já“a před ním je také samohláska, pak musí být příjmení odmítnuto. V podobném případě s koncovkou "a" je příjmení nesklonitelné.
Ruština samozřejmě není tak jednoduchá. Ale pokud si zapamatujete několik pravidel, která jsme uvedli, nikdy se nebudete červenat kvůli nesprávnému pravopisu místních a vlastních jmen.
