Podstatné jméno "strana" patří do kategorie slov, která cizinci nemají příliš rádi. Faktem je, že se v ruském jazyce používá v osmi významech. Pochopit, co přesně to v tomto konkrétním případě znamená, je někdy velmi obtížné. Pojďme zjistit všechny tyto způsoby výkladu tohoto termínu.
Etymologie a původní význam
Uvažované ženské podstatné jméno přišlo do ruštiny z praslovanštiny. Obsahovalo slovo „storna“, které si později, kromě ruštiny, vypůjčily téměř všechny slovanské jazyky a ve většině z nich se dochovalo dodnes.
V ukrajinštině je to „strana“, v bulharštině je to „země“, v polštině je to „strona“, v češtině, slovinštině a slovenštině je to „strana“atd.
Z toho můžeme usoudit, že původní význam slova „strana“byl „místo“, „země“nebo dokonce „země“. Mimochodem, poslední podstatné jméno bylo právě vytvořeno ze "strany" a postupně je vytlačeno z aktivního lexikonu.
Navzdory tomu v tomto smyslutento výraz se používá dodnes, ale spíše v hovorové řeči.
Každý například zná výraz „vlast“, který se používá ve smyslu „vlast/vlast“nebo „rodná země/země“. Bohužel je dnes v řeči postupně nahrazována modernějšími analogiemi, jako je například „vlast“.
Sféra použití výrazu "nativní stránka" se stále více stává uměleckými díly, v nichž je řeč postav stylizována za starých časů.
Strana je… Druhý význam slova
Toto podstatné jméno také odkazuje na určitý prostor umístěný v nějakém směru nebo je tímto směrem sám.
Například: "Nejstarší syn šel jedním směrem a nejmladší šel opačným směrem."
Za zmínku stojí, že někteří lingvisté se domnívají, že to byl první význam zkoumaného termínu. Argumentují tím, že strana byla zpočátku jakýmsi neomezeným územím a teprve postupem času (s aktivním osídlením slovanských zemí a tvorbou map oblasti) se tak začala nazývat určitá sídla a celé země.
Třetí hodnota
Zcela blízké předchozímu výkladu slova „party“a třetího. Podle něj se tak jmenuje místo umístěné na pravé / levé straně uprostřed. Směr doprava/doleva od předmětu nebo osoby se také nazývá strana.
Například: „Ve většině zemí světa silniční dopravajezdí se po pravé straně ulice a pouze ve Spojeném království, Austrálii, Japonsku, Singapuru, Jižní Africe a Indii – vlevo.“
Party jako jméno účastníka interakce
Výše uvedené způsoby výkladu tohoto slova jej považují za geografický nebo prostorový koncept. Může však být také použit v řeči jako jméno jednoho z účastníků komunikace, konfliktu nebo jiné interakce.
Například lidé, kteří uzavírají smlouvu (obchod, nájem, poskytování služeb) nebo se vzájemně žalují v nějaké záležitosti, se nazývají strany.
Například: „Podle trestního práva je poškozenou osobou osoba, která utrpěla morální/fyzickou nebo materiální újmu.“
Totéž platí pro účastníky vojenského konfliktu.
Například: „Po několika letech války nebyla ani jedna strana schopna vyhrát.“
Pátý způsob, jak interpretovat slovo „strana“
Moderní pokrok dosáhl bodu, kdy i laserové disky jsou již považovány za zastaralá zařízení pro přenos dat. Co říci o kazetách nebo deskách, které jsou dnes prostě vnímány jako prvek retrokultury. Oba tyto nositele informace jsou však spojeny s pátým významem slova „strana“– to je jeden z povrchů nějaké věci nebo strana něčeho.
Výše uvedené kazety a desky měly dvě, z nichž každá zaznamenala potřebné informace. V padesátých letech minulostistoletí, kdy byly desky ještě nové, se jejich strany nazývaly „A“a „B“. Podobnou klasifikaci zdědily kazety.
Smyslem rozdělení bylo, že na straně A byly zpravidla zaznamenány atraktivnější informace pro kupující, často populární písně. A na straně B – méně populární zvukové materiály, které ještě nebyly „vychválené“.
Tento význam zkoumaného termínu je spojen s tak populární frazeologickou jednotkou, jako je „druhá strana mince“. Jeho smyslem je, že jakákoli věc, čin nebo incident má vždy nevzhlednou stránku, kterou je často zvykem skrývat.
Existuje například společnost, která vyrábí žárovky. V porovnání s konkurencí jsou jejich produkty levnější a pro běžného spotřebitele dostupnější. V tomto ohledu se společnost stává jedním z lídrů ve svém oboru. Tento úspěch má však stinnou stránku.
Aby měl výrobce nižší cenu, musí na něčem ušetřit. Například nakoupit levnější, a tedy méně kvalitní suroviny, kvůli čemuž utrpí i kvalita finálního produktu a takové žárovky budou selhávat častěji než konkurence.
Existuje další způsob, jak snížit výrobní náklady – platit méně zaměstnancům podniku nebo je přinutit pracovat více, než je zákonná doba za stejné peníze. Obě možnosti jsou velmi nevzhlednou rubovou stranou mince.
Mimochodem, původtato frazeologická jednotka je velmi zajímavá. Jak víte, pouze vnější strana mincí a medailí byla vyrobena krásná a rubová byla zpravidla velmi nevzhledná. S vědomím toho předkové často přirovnávali skrytou část situace k minci nebo medaili, ale postupně se tento výraz v řeči zafixoval sám. Dnes je navíc zvykem zdobit většinu mincí a medailí v plné výši.
Strana v geometrii
Tento zkoumaný termín se mimo jiné používá také v geometrii. V něm se jedná o název úsečky, pomocí které jsou spojeny sousední vrcholy libovolného mnohoúhelníku, a navíc jeho délka.
Je jich mnoho druhů. Například základní strana horní nebo spodní části mnohoúhelníku, strana obdélníku, strana rohu atd.
V této disciplíně je studovaný koncept docela důležitý, stejně jako přímka, úhel, segment, poloměr, průměr, půlka atd.
Jako příklad praktického použití tohoto slova v podobném smyslu zvažte následující problém: "Strana základny pravidelného trojúhelníkového hranolu je 4 cm, boční hrana je 3 cm. Najděte plochu části procházející stranou horní základny a opačným vrcholem spodní základny "".
Přenosné hodnoty
Uvažované podstatné jméno se aktivně používá nejen doslovně, ale i v přeneseném smyslu.
Toto je název prvku něčeho nebo jeho součásti.
Abyste lépe porozuměli tomu, co je myšleno, stojí za to ocitovat následující věty se stranou slova:
- "S úlevou se Boris rozhodl střízlivě zhodnotit současnou situaci a pokusit se v ní najít alespoň nějaké pozitivní stránky."
- "Navzdory všem jeho úspěchům ve vědě pro něj zůstala záhadou tak zdánlivě jednoduchá stránka života, jako jsou vztahy s něžným pohlavím."
Poslední, osmý způsob interpretace studovaného podstatného jména je toto. Strana je určitá linie příbuzenství. Například: „Na frontě Velké vlastenecké války zemřel jeho pradědeček z otcovy strany.“
