Jak vyslovit: cooking nebo cookingAria? Jaké písmeno by mělo být zdůrazněno, abyste nebyli považováni za neznalé?
O jazykové reformě z roku 2009
V roce 2009 proběhla z iniciativy ministra školství A. A. Fursenka reforma ruského jazyka, která přinesla nejen četné diskuse na téma správné či nesprávné výslovnosti některých slov, ale také cynické vtipy o „jogiUrtech“a „volajících“, ale také významné změny v kodifikaci ruského jazyka. Rozšířily se hranice toho, co bylo přijímáno jako norma, a s nimi i chápání toho, co je přijatelné a co ne. Ve své negramotnosti se lidé začali odvolávat na nová pravidla ruského jazyka. Reforma však nezasáhla všechny jazykové případy. Některá slova zůstala nedotčena, takže s Fursenkovými pravidly už není možné argumentovat takovými ortoepickými chybami. A ve slově „vaření“má stres celou historii.
Správný důraz ve slově „vaření“
Zdá se, že na toto téma mohou být spory, pokud lze správnou výslovnost jednoduchým a logickým způsobem zkontrolovat výběrem testovacího slova. V tomto případě se jedná o dvojici "vaření - kulinářství."
Na základě toho správnězdůrazní předposlední slabiku - kulinAria, protože ve slově "kulinářský" přízvuk také padá na písmeno A. Možná tomu tak bylo, dokud se nezvykla výslovnost slova s přízvukem na poslední slabice. Stále více lidí, analogicky s jinými slovy končícími na FL („pediatrie“, „psychiatrie“, „terapie“a další), začalo toto slovo používat se zaměřením na samohlásku AND. V této podobě se vžilo „vaření“, odborně řečeno do úzu, díky čemuž se zafixovalo jako druhá přijatelná výslovnost slova.
"Vaření" ve slovnících
Dnes je slovo „cookingAria“, které bylo dříve považováno za normalizované a jediné pravdivé, spíše uznáváno jako zastaralé. Přestože slovníková hesla v knihách a učebnicích s ortoepickými normami nabízejí obě možnosti výslovnosti, některá mají ještě další značku. („přípustné“), kde ve slově „vaření“je kladen důraz na písmeno I.
Je třeba si uvědomit, že jazyk se nemění sám o sobě, ale pod vlivem toho, jak jej lidé používají. Jednou za sto let dochází v jazyce k převratným změnám, v nichž se nesprávné formy nebo dokonce hrubé chyby mohou stát normou. Proto čím kompetentněji každý mluvčí tímto jazykem mluví, tím méně změn jazyk v budoucnu očekává.
