Existuje mnoho způsobů, jak říci „velmi brzy“. Výraz „ani světlo, ani svítání“je jedním z nich. Pojďme analyzovat význam frazeologické jednotky pomocí příkladů.
Čas, kdy není slunce
V ruštině existují takové obraty řeči, kterým je těžké porozumět bez hluboké znalosti historie. Uvažovaná stabilní fráze naštěstí mezi ně nepatří. Je snadné pochopit, co to znamená. „Ani světlo, ani svítání“, tzn. není denní světlo, není vidět ani svítání. Slunce ještě nevyšlo nad obzor; Bude to snazší vysvětlit pomocí příkladů.
Táta je vášnivý rybář a jeho syn je jeho spřízněným společníkem
Tento příběh zná mnoho čtenářů. Málokdy se stane, že otec nemá rád rybaření. Koneckonců, jen si představte: člověk sedí na břehu řeky, tráva se zelená (pokud samozřejmě nemluvíme o zimním rybolovu) - krása. Jedna nevýhoda: musíte vstávat za svítání, v 5 hodin ráno, možná i dříve. A pak dojde k rozhovoru mezi otcem a synem:
- Péťo, vstávej, je čas na ryby!
- Tati, jaká ryba, prázdniny, nech mě spát!
- Včera jsi se mnou slíbil, že půjdeš na ryby, říká otec uraženě.
- Tati, dobřeNevěděl jsem, že se musím probudit před úsvitem.
- Skvělý člověk, myslel jsi, že budeme rybařit na oběd?
Obchody a lékárny
Obchody s potravinami bývaly otevřeny někdy od 7:00, někdy od 8:00. Nyní mají mnohé otevřeno výhradně od 9:00 do 17:00. potřeba.
Svět se změnil natolik, že lékárny nyní fungují od 9, ale na rozdíl od obchodů až do 21, tzn. 12 hodin. Kromě toho má každé město jiný počet lékáren s nepřetržitou službou. Pokud náhle není obchodní dům otevřen od 7 ráno - není to problém, ale když je srdce zabaveno a léky stále spí, může být tento stav pro člověka fatální.
Vidíme tedy, že technologický pokrok bojuje ze všech sil, aby zabránil našemu bratrovi vstát v příšernou brzkou hodinu a po probuzení si přestat pamatovat idiom „není světlo, ani svítání.“
Učení je lehké a nevědomost trochu světla a zpátky do práce
Tato jednoduchá změna známého výrazu přímo souvisí s tématem našeho rozhovoru. Výhody vzdělání nejsou příliš zřejmé, zvláště ve škole. To vše se zdá být nudné a zbytečné. Ale právě ti, kteří přerušili studium a nedostali se na vysokou školu, vstávají velmi brzy. Pravda, proč se skrývat, někdy ani vysokoškolský diplom nepomůže vyhnout se osudu věčně ospalého poddaného. Ale vzdělání dává alespoň naději, že tento pohár člověka projde, abez toho není téměř žádná šance. Navždy bude dělníkem, který všem dluží, a jeho děti řeknou svému potomkovi: „Tvůj děda jednou vstával za úsvitu, musel do práce. Dobře, abych byl upřímný, takhle to pokračovalo roky. Proto studuj, synu, aby se jeho osud neopakoval."
Jsou ale zaměstnání a profese, které mu bez ohledu na úroveň vzdělání člověka berou veškerý čas a energii. A může vstát a jít spát, což není v souladu s rozvrhem. To je nezáviděníhodný úděl všech workoholiků. Ale nemělo by vám jich být líto, ačkoli žijí málo, zpravidla jsou se svým obchodem spokojeni.
Vstávat za úsvitu proto není vždy špatné. Důležité je dodržovat režim a dostatek spánku. Vždy ospalý, je těžké užívat si života.
Technologický věk má samozřejmě své nevýhody, ale například středověcí evropští rolníci fyzicky pracovali 12 až 15 hodin, vstávali až do svítání a pracovali, dokud nepadli. Moderním lidem (zejména ve městech) se žije mnohem snadněji a lépe. Myslí na věci jako „realizace“, „volání“, starají se o své zdraví a trápí se, ale je dobré vstávat brzy nebo špatně? Ale než se člověk přestěhoval z vesnice do města, vůbec nepřemýšlel o tak vznešených věcech.
