Jazyk je jedním z hlavních prostředků k poznání světa. S jeho pomocí se učíme, ovládáme kulturu, komunikujeme s ostatními. Jazyky studují filologové, kteří na univerzitě vystudovali lingvistiku. Mohou učit na škole nebo univerzitě nebo pracovat jako překladatelé, studovat historii jazyka, sestavovat slovníky a mnoho dalšího.
Vystudovaný filolog – kdo to je?
Jednou z nejčastějších mylných představ je, že lidé, kteří studují na filologických fakultách, jsou do školy záměrně „identifikováni“. Ve skutečnosti lingvisté nejsou nutně učitelé nebo překladatelé ruštiny nebo angličtiny.
Člověk, který vystudoval specializaci „Lingvistika“, může a má právo pracovat:
- Učitel na univerzitě nebo střední vzdělávací instituci.
- Translator.
- Asistent tajemníka.
- Zapojte se do výzkumupráce.
- Práce v oblasti umělé inteligence, zvláště pokud se člověk specializuje na aplikovanou lingvistiku.
- Vyvíjet výukový software a elektronické slovníky, referenční systémy.
- Pracujte jako redaktor nebo korektor.
- Práce v žurnalistice.
Kde studovat?
Už víte, s kým v lingvistice pracovat, ale na jaké univerzitě je nejlepší studovat?
Nezáleží na tom, kterou školu si vyberete. Téměř všechny fungují podle víceméně podobného programu. Během školení studenti studují historii vývoje jazyka, dialekty, fonetiku, pravopis, gramatiku a syntax jazyka, slovní zásobu a styl. V závislosti na zvolené specializaci mohou být zavedeny další kurzy. Pro pedagogické obory je vyžadován kurz metodologie výuky jazyků a pro aplikované studium je kladen důraz na jazykovou statistiku, korpusovou lingvistiku a dokonce i matematiku.
V Rusku jsou následující univerzity považovány za nejprestižnější:
- Moskevská státní lingvistická univerzita.
- Lomonosov Moskevská státní univerzita.
- Moskevská státní univerzita pro humanitní vědy pojmenovaná po M. A. Sholokhov.
- Institut cizích jazyků Univerzita přátelství národů Ruska.
- UNIC Institute.
Předpokládá se, že specializace „lingvistika“na univerzitách uvedených výše,se vyučuje nejhlouběji a nejúplněji a samotní absolventi se pak mohou spolehnout na práci ve výzkumných ústavech a laboratořích, jako překladatelé na zastupitelských úřadech a ve státních službách. Je ale důležité si uvědomit, že nejen univerzita, ale také známky v diplomu, vaše znalosti ovlivňují možnost získat práci v prestižní firmě nebo společnosti.
Tréninkové pokyny
Školení na vybrané univerzitě může probíhat v následujících oblastech školení:
- Filologie.
- Lingvistika – základní i aplikovaná.
- Překlad z jakéhokoli jazyka. Navíc jsou žádaní nejen lidé, kteří umí anglicky a německy, čínsky, ale dokonce i slovanské jazyky, jako je polština, čeština.
Negativní a pozitivní aspekty profese
Výhody specializace "Lingvistika" zahrnují následující:
- Poptávka na trhu práce.
- Vysoká úroveň jazykových znalostí, zejména těch zahraničních, je velkým plusem, který dále přispívá ke kariérnímu růstu.
- Vždy existuje příležitost vydělat peníze navíc.
Nevýhody:
- Nízké platy v některých regionech.
- Docela nudná a monotónní práce.
- V případě učitelství se může absolvent specializace "Lingvistika" potýkat s problémem: výborná znalost jazyka s minimálními schopnostmi učitele.
- Nestabilní práce, zejména pro překladatele.
Obecně platí, že absolvent, pokud samozřejmě studoval,velmi jasné vyhlídky.
Poměrně často na fórech najdete téma "Speciální" lingvistika ": s čím pracovat?". Recenze ukazují, že absolventi jsou ochotni odpovídat na otázky a radit v oblastech práce.
Filologové často nepracují jen na svém hlavním místě (například v překladatelské agentuře nebo časopise, ve škole), ale také si přivydělávají pomocí soukromých jazykových lekcí, vyvíjejí a prodávají své vlastní programy pro výuku jazyků a jsou novináři na volné noze pro časopisy a noviny, měsíční světlo jako textaři.
Obecně je profese vhodná pro lidi s humanitárním smýšlením, kteří mají trpělivost, rádi čtou a zkoumají, analyzují určité procesy probíhající v jazyce.
