Když někoho oslovujeme, uvedeme svého adresáta. Toto slovo, jak mu říkáme, se v ruštině nazývá apel. Někdy se vyjadřuje několika slovy, mezi nimiž jsou umístěna interpunkční znaménka nebo spojky. Také, často ve větě, fráze funguje jako odvolání. Příklady: "Mami, miluji tě. Mami a tati, jste mi nejdražšími lidmi. Milá mami, miluji tě."
Jaká slova vyjadřují přitažlivost
Častěji se jedná o vlastní jména, přezdívky, přezdívky, animovaná obecná podstatná jména. Méně často - neživé předměty působí jako apel. Příklady: "Anno, jdi na balkón. Moskvo, miluji tě jako syna! Dej mi svou tlapu, Jacku. Pojďme zpívat, přátelé! Sbohem, moře".
Jaké části řeči jsou odvolání?
- Podstatná jména v nominativním případě: "Jak dlouho můžeš čekat, Borisi?!"
- Podstatná jména v šikmých pádech: "Hej, na lodi! Pusť záchranný člun!"
- Přídavná jména použitá ve významu podstatného jména: „Nehádejme se,miláčku".
- Číslice: "Recepce, recepce! Odpovězte, čtvrtá!"
- Části: „Žijte rádi!“
Zdůraznění intonace
Přitažlivost poznáte podle zvýšení nebo snížení tónu, pauz a speciální vokativní intonace. Příklady pro srovnání: "Dívka otevřela okno. / Holka, otevři okno!"
Ve staré ruštině existovala dokonce forma vokativu k vyjádření odvolání. Částečně se to zachovalo v citoslovcích: „Můj Bože, Pane, otcové světla atd.“
Syntaktická role
Hovory nejsou nikdy součástí věty. Nenesou sémantickou zátěž a jejich úkolem je pouze upozornit adresáta na vyjadřovaná slova. Nemají gramatické souvislosti s členy vět. Zde jsou příklady s konverzí a bez konverze pro srovnání: "Otec ke mně mluvil docela přísně. / Otče, mluv se mnou." V prvním případě je podstatné jméno „otec“předmětem věty a je spojeno s predikátem „mluvil“. V druhém případě je toto slovo adresa a nehraje žádnou syntaktickou roli.
Vyjádření emocí
Pocity radosti a smutku, vzteku a obdivu, pohlazení a hněvu mohou vyjádřit přitažlivost. Příklady ukazují, jak lze emoci vyjádřit nejen intonací, ale také pomocí přípon, definic, aplikací: „Naďo, neopouštěj nás!jez!"
Vokativní věty. Společné hovory
Vyvolání mohou být velmi podobné takzvaným vokativním větám. Tyto věty obsahují sémantickou konotaci. Ale to nemá odvolání. Příklady vokativní věty a věty s odvoláním: "Ivane! - řekla se zoufalstvím. / Musíme si promluvit, Ivane".
V prvním případě máme co do činění s vokativní větou, která obsahuje sémantické zabarvení modlitby, zoufalství, naděje. V druhém případě je to jen hovor.
Příklady vět, ve kterých je tato složka řeči běžná, ukazují, jak podrobné a podrobné jsou výzvy: a svoboda, zapomeň na všechny své sliby, nečekej na milost."
V hovorové řeči jsou běžné odkazy rozebrány ve větě: „Kam, zlato, jdeš, člověče?“
Přitažlivost a styly řeči
Ve spisovné a hovorové řeči lze ustálené výrazy používat jako apely: „Netráp mě, smutek-touha! Kam mě vedeš, stehy-stopy?“
Pro reference je použití konstrukcí s částicí o zcela běžné. Pokud se tato částice používá se zájmenem, je obvykle doprovázena definitivní vedlejší větou: „Ach, ty, co jsi mi nedávno odpověděl s úsměvem, tvůjoči?"
Zacházení s částicí a je běžnější v hovorové řeči: „Mášo a Mášo, kde je naše kaše?“
Referenční místo ve větě
Adresa může být na začátku, uprostřed a na konci věty: "Andrey, co se ti včera stalo? / Co se ti stalo, Andrey, včera? / Co se ti včera stalo, Andrey?"
Odvolání nemusí být součástí vět, ale mohou být použity nezávisle: "Nikita Andreevich! Tak proč nejdeš?"
Interpunkční znaménka při adresování
Odvolání, v jakékoli části věty, je vždy odděleno čárkami. Pokud je vyjmuta ze struktury a je nezávislá, pak se za ní nejčastěji umístí vykřičník. Uveďme příklady vět s odvoláním odděleným interpunkčními znaménky.
- Pokud je odvolání použito na začátku věty, umístí se za něj čárka: „Milá Natalyo Nikolaevno, zazpívej nám!“
- Pokud se odvolání nachází uvnitř věty, je izolováno na obou stranách: „Poznávám tě, drahá, podle toho, jak chodíš“.
- Pokud je odvolání umístěno na konec věty, dejte před něj čárku a za ni znak, který intonace vyžaduje – tečku, elipsu, vykřičník nebo otazník: „Co jedli jste k večeři, děti?"
A zde jsou příklady, ve kterých je odvolání mimo větu: „Sergej Vitalieviči! Naléhavě na operační sál! / Drahá vlast!Jak často jsem na tebe v cizí zemi myslel!"
Pokud je adresa použita s částicí asi, interpunkční znaménko mezi ní a výzvu se nevkládá: "Ach, milá zahrado, znovu dýchám vůni tvých květin!"
Řečnický projev
V dialozích se obvykle používají adresy. V básnickém, řečnickém projevu se podílejí na stylistickém zabarvení sdělení. Jednou z takových stylově významných figur řeči je rétorická přitažlivost. Příklad vidíme ve slavné básni M. Yu. Lermontova "Smrt básníka": "Vy, chamtivý dav stojící u trůnu, jste popravčí svobody, génia a slávy!" (Toto je mimochodem také ukázka běžné adresy.)
Zvláštností řečnického apelu je, že stejně jako řečnická otázka nevyžaduje odpověď ani odpověď. Jednoduše posiluje expresivní poselství řeči.
