Hieroglyfy – co to je? Čínské a japonské znaky a jejich význam

Obsah:

Hieroglyfy – co to je? Čínské a japonské znaky a jejich význam
Hieroglyfy – co to je? Čínské a japonské znaky a jejich význam
Anonim

Některé systémy psaní mají speciální znak, na kterém jsou založeny, hieroglyf. V některých jazycích může označovat slabiku nebo zvuk, v jiných - slova, pojmy a morfémy. V druhém případě je název „ideogram“běžnější.

Obrázek níže ukazuje starověké hieroglyfy.

hieroglyfy jsou
hieroglyfy jsou

Hieroglyfy historie

V řečtině název „hieroglyf“znamená „posvátné písmeno“. Poprvé se kresby podobného plánu objevily v Egyptě před naším letopočtem. Nejprve hieroglyfy označovaly písmena, to znamená, že to byly ideogramy, o něco později se objevily znaky, které označovaly slova a slabiky. Přitom je zajímavé, že znaménky byly zastoupeny pouze souhlásky. Jméno pochází z řečtiny, protože jako první viděli na kamenech pro ně nesrozumitelná písmena. Soudě podle egyptských kronik a některých mýtů, hieroglyfy vynalezl bůh Thoth. Vytvořil je, aby písemně zachoval některé znalosti získané Atlanťany.

Zajímavým faktem je, že v Egyptě se znakové písmo již objevilo úplněvytvořený. Všechno, co vědci a vláda dělali, to jen usnadnilo. Po dlouhou dobu byly hieroglyfy a jejich význam pro evropské lidi nepochopitelné. Teprve v roce 1822 byl Chapollion schopen plně prostudovat egyptské znaky na Rosettské desce a najít jejich dekódování.

V 50. letech 19. století byli někteří umělci pracující ve stylu expresionismu a tachismu velmi zapálení pro východ. Díky tomu vznikl trend spojený s asijským znakovým systémem a kaligrafií. Kromě staroegyptských, čínských a japonských znaků byly běžné.

Čínské znaky a jejich význam
Čínské znaky a jejich význam

Hieroglyfické umění

Díky štětci (předmět používaný k psaní znaků) je možné hieroglyfy ozdobit a dát jim elegantnější či formálnější podobu. Umění krásného psaní se nazývá kaligrafie. Je běžný v Japonsku, Malajsii, Jižní a Severní Koreji, Číně, Vietnamu. Obyvatelé těchto zemí toto umění láskyplně nazývají „hudbou pro oči“. Zároveň se poměrně často konají výstavy a soutěže věnované krásnému psaní.

čínské postavy
čínské postavy

Hieroglyfy nejsou jen systémem psaní některých zemí, ale také způsobem, jak se vyjádřit.

Ideografické písmeno

Ideografické psaní je v současnosti běžné pouze v Číně. Původně vznikl za účelem zjednodušení psaní, zpřesnění. Ale v této metodě bylo zaznamenáno jedno mínus: takový systém psaní nebyl koherentní. Díky tomu se postupně stalavypadnout ze života lidí. Nyní ideografické písmo charakterizuje čínské hieroglyfy. A jejich význam je v mnohém podobný tomu starodávnému. Jediný rozdíl je ve způsobu, jakým je napsán.

Japonské znaky
Japonské znaky

čínské písmo

Čínské písmo se skládá z psaní hieroglyfů, které představují jednotlivé slabiky a slova, jak je uvedeno výše. Vznikla ve 2. století před naším letopočtem. V současné době existuje více než 50 tisíc znaků, ale používá se pouze 5 tisíc. Ve starověku se takové písmo používalo nejen v Číně, ale také v Japonsku, Koreji, Vietnamu, což mělo obrovský vliv na utváření jejich kultur. Čínské znaky tvořily základ národních znakových systémů. A dodnes se hojně používají.

starověké hieroglyfy
starověké hieroglyfy

Původ čínských znaků

Vývoj čínského písma ovlivnil nejen celý národ, ale měl také obrovský dopad na světové umění. V 16. století před naším letopočtem vznikly hieroglyfy. Lidé tehdy psali na kosti a krunýře želv. Díky vykopávkám archeologů a dobře zachovaným pozůstatkům bylo pro vědce snazší rozeznat starobylé písmeno. Bylo objeveno více než 3 tisíce znaků, ale komentáře byly uvedeny pouze u 1 000. Toto písmo získalo svou moderní podobu až po úplném vytvoření ústního projevu. Čínské znaky jsou ideograf, který znamená slovo nebo slabiku.

hieroglyfy a jejich význam
hieroglyfy a jejich význam

Japonské písmo

Japonské psaní je založeno na slabikácha dopisy. Asi 2 tisíce hieroglyfů bylo vypůjčeno od čínských národů pro použití těch částí slov, které se nemění. Zbytek je psán pomocí kana (slabikář). Dělí se na dvě varianty: katakana a hiragana. První se používá pro slova pocházející z jiných jazyků a druhý je čistě japonský. Tato technika se zdála být nejvhodnější.

Japonské psané znaky se zpravidla čtou zleva doprava, v případě horizontálního psaní. Někdy existuje směr shora dolů a také zprava doleva.

Původ japonských znaků

Japonské písmo vzniklo metodou pokusu, omylu a zjednodušení. Pro lidi bylo obtížné používat v dokumentech pouze čínštinu. Utváření jazyka je nyní otázkou, která vyvolává neustálé kontroverze. Někteří učenci jej připisují době dobývání japonských ostrovů, jiní jej datují do éry Yayoi. Po zavedení čínského písma prošla ústní řeč národa dramatickými změnami.

V 90. letech 19. století vláda zrevidovala všechny hieroglyfy, které kombinovaly několik typů písma najednou, a povolila použití pouze 1800 kusů, i když ve skutečnosti jich bylo mnohem více. Nyní vlivem amerických a jiných západních kultur oficiální řeč prakticky vymizela, slang získává větší význam. Díky tomu se zmenšil rozdíl mezi dialekty.

význam hieroglyfů v ruštině
význam hieroglyfů v ruštině

Vznik systému psaní v Japonsku

Když se japonská vláda rozhodla vytvořit jazykový systém, první znaky (totojeho hlavní médium) byly převzaty z čínského písma. K této události došlo kvůli skutečnosti, že ve starověku na japonských ostrovech často žili Číňané, kteří přinášeli různé věci, předměty a také knihy. Není známo, jak se v té době vyvíjely vlastní japonské postavy. Bohužel na toto téma neexistují prakticky žádné údaje.

Vývoj buddhismu v zemi měl silný dopad na psaní. Toto náboženství přišlo díky korejské ambasádě, která přijela do státu a přinesla různé sochy a texty Buddhy. Poprvé po úplném zavedení čínského písma do života Japonska lidé používali při psaní cizí slova. Po pár letech se však objevilo nepohodlí, protože vlastní jazyk národa byl poněkud jiný a jednodušší. Problémy vznikaly i při psaní vlastních jmen, kde by se používaly čínské znaky. To Japonce znepokojuje již dlouhou dobu. Problém byl tento: čínský jazyk neobsahoval slova a zvuky, které bylo třeba v dokumentu zaznamenat.

Nápad rozdělit speciální japonská slova do několika částí, které dávají smysl, byl naprosto nešťastný. V tomto případě se muselo zapomenout na správné čtení. Pokud se nenechat rozptylovat významem, pak bylo třeba tyto části slova zvýraznit, aby čtenář pochopil, že má co do činění se slovy, jejichž význam lze zanedbat. Tento problém existuje již dlouhou dobu a musel být vyřešen, aniž by se překročilo hranice čínského písma.

Někteří vědci postupem času začali vymýšlet speciálníznaky, které lze použít ke čtení textu napsaného v čínštině v japonštině. Kaligrafie znamenala, že každý hieroglyf musí být umístěn v podmíněném čtverci, aby nedošlo k porušení hranic celého dopisu. Japonci se rozhodli rozdělit jej na několik částí, z nichž každá hrála svou vlastní funkční roli. Od této doby začaly znaky (čínské) a jejich význam pro Japonsko pomalu mizet v zapomnění.

Japonské znaky
Japonské znaky

Kukai je muž, který (podle legendy) vytvořil hiragana (první japonské písmo). Díky rozvoji v oblasti hieroglyfů vznikly speciální systémy psaní založené na fonetice. O něco později, zjednodušením formy hieroglyfů, se objevila katakana, která se pevně usadila.

Japonsko si již v té době vypůjčilo spořádaný scénář z Číny kvůli své územní blízkosti. Ale vývojem a změnou ikonických symbolů pro sebe začali lidé vymýšlet první japonské hieroglyfy. Japonci nemohli používat původní čínské písmo, už jen proto, že v něm není žádné skloňování. Tím se vývoj jazyka nezastavil. Když se národ seznámil s jinými systémy (založenými na hieroglyfech), vzal jejich písemné prvky a učinil svůj jazyk jedinečnějším.

Spojení hieroglyfů s ruským jazykem

Nyní velmi oblíbené tetování v podobě japonských a čínských znaků. Proto je nutné zjistit význam hieroglyfů v ruštině, než si je nacpete na tělo. Nejlepší je použít ty, které znamenají"pohoda", "štěstí", "láska" a tak dále. Před návštěvou tetování je nejlepší ověřit si význam v několika zdrojích najednou.

V rusky mluvících zemích je populární také parodie na asijské postavy. Ruské hieroglyfy oficiálně neexistují, ale objevují se pouze na stránkách sociálních sítí. Vznikají díky obrovské fantazii uživatelů internetu. V zásadě tyto znaky nenesou zvláštní sémantické zatížení a existují pouze pro zábavu. Byly také vynalezeny hry, které jsou založeny na hádání, které slovo je zašifrováno v tom či onom hieroglyfu.

Doporučuje: