Frází studuje sekci ruského jazyka zvanou syntaxe. Liší se strukturou a typem hlavního slova. Článek popisuje slovesné fráze, příklady jsou uvedeny na základě kontextu.
Klasifikace frází
V ruštině je fráze soubor dvou nebo více slov, kde jedno slovo je hlavní, ostatní jsou závislá. Existuje několik klasifikací frází.
Podle povahy podřadného spojení se rozlišují slovní spojení na základě shody (závislé slovo se rodem a pádem připodobňuje k hlavnímu: čerstvý vítr), kontrola (hlavní slovo řídí jmen. slovní druh v nepřímém případě: kamarád se sestrou) a vedlejší (slova jsou příbuzná pouze významem: krásně kreslit).
Podle toho, v jakém slovním druhu je hlavní slovo, se rozlišují jmenné, slovesné a příslovečné fráze. V jmenných je hlavní slovo zastoupeno podstatným jménem, přídavným jménem, zájmenem nebo číslovkou: vysoký dům, někdo veselý, tvrdohlavý v dobrém slova smyslu, deset v autě. Pokud je hlavní slovo reprezentováno slovesem -Toto jsou slovesné fráze. Příklady: předběhněte, dodržte slovo, vyjednávat. V ruštině je méně adverbiálních frází. Hlavním slovem v nich je příslovce: ještě ne brzy, velmi klidný, velmi bolestivý.
Verbální a jmenné fráze budou podrobněji probrány níže.
Vztahy mezi členy frází
Ve slovních spojeních s různou strukturou vznikají různé vztahy. Kde dohoda je definitivní spojení, kontrola je objektivní, sousedství je nepřímé. Verbální a jmenné fráze v ruském jazyce tvoří převážnou většinu. Podřízený vztah se může lišit.
Nominální je obvykle založena na koordinaci (kite) a kontrole (květované šaty), zřídka na křižovatce (kavárna v Soči). Verbální fráze v ruštině jsou založeny na ovládání (mluvte s umělcem) a připojování (rychle skládání). Všechny tři typy vztahů ve frázích jsou tedy stejně běžné. Při analýze frází z hlediska syntaxe byste měli označit jejich typ hlavním slovem, povahou spojení a vlastnostmi vztahu.
Kontrola ve slovesných frázích
Sloveso, které je spojeno s podstatným jménem v nepřímém případě, ilustruje takovou povahu podřízeného vztahu, jako je kontrola. Tedy ta spojení slov, která jsou postavena na ovládání, kde hlavní slovo představuje sloveso – to jsou slovesné fráze. Příklady: přinést z města, jít propříteli, podívej se na západ slunce, projeď kolem náměstí.
Standardy řízení
S takovými frázemi jsou spojeny některé gramatické normy managementu. Takže sloveso zaplatit za sebou vyžaduje podstatné jméno bez předložky v akuzativu (platit za opravy), zatímco sloveso platit je spojeno se stejným podstatným jménem, ale s předložkou (platit za opravy). Někdy dochází k chybám při používání sloves s významem zrakového vnímání. Pokud se slovo watch často používá s předložkou na (podívat se na západ slunce), pak slovo obdivovat předložku není povinné (obdivovat západ slunce je chyba, správně je obdivovat západ slunce).
Speciální je sloveso miss, které ovládá pád v předložce, takže je správné říkat miss the family, you, you. Některá slovesa po sobě vyžadují podstatné jméno v genitivu, zatímco se často mylně používají s akuzativem: bát se, dosáhnout, vyhnout se a další.
Dodatek ve slovesných frázích
Kombinace založené na adjunkci, kde je hlavní slovo reprezentováno slovesem, tedy slovesné fráze, jsou velmi časté. Příklady: stát, přemýšlet, pozorně se dívat, přijít si popovídat, vypít kakao. V adjunkci jsou závislá slova vyjádřena neměnným slovem. Může to být infinitiv, gerundium, podstatné jméno, příslovce, které jsou s hlavním slovem spojeny pouze významem.
Slovesné frázea složené predikáty
Frázi, kde je hlavní slovo sloveso a závislé slovo je infinitivní sloveso, může být obtížné odlišit od složeného slovesného predikátu. Faktem je, že takový predikát má podobnou strukturu jako slovesná fráze. Volal jsem například, abych objasnil - toto je fráze (věta je podtržena jako různé členy), ale chtěl jsem upřesnit - složený predikát (podtržený jako jeden člen věty).
Rozlišit takové konstrukce není těžké. Ve složeném slovesném predikátu před infinitivem stojí nejednoznačné sloveso, které samo o sobě nenese sémantickou zátěž: Začal jsem to dělat, chtěl jsem se o to podělit, rozhodl jsem se přijít. Ve slovesném sousloví se závislým slovním infinitivem jsou obě slovesa plnohodnotná: lehnout si k odpočinku, souhlasil s procházkou, nařídil postoupit.
Příklady slovesných frází z literatury
V ruském jazyce existují takové úkoly, ve kterých je nutné uvést příklady toho či onoho jazykového jevu z beletrie. Níže jsou uvedeny věty se slovesnými frázemi převzatými z textů ruských spisovatelů. "Znovu je slyšet hladký hlas poddůstojníka." "Dávej na sebe pozor." "Sloužil dobře… s plnou pílí" (Korolenko V. G. "Báječný"). "Rámec ledovce se trochu posune dopředu." "Za jasného počasí to úplně vyschlo." "Uprostřed… problémů se srpen a září nepozorovaně vrhly" (Fet A. A. "Autumn Troubles"). "…nazelenalé vlny klouzaly kolem." "…město se cítilo…hleděl a stál citlivě a pokojně."… měsíc… upřeně zíral… z čistého nebe" (Turgenev I. S. "Asya").
