Jak často my, rusky mluvící lidé, přemýšlíme o tak důležitém okamžiku, jako je historie vzniku ruského jazyka? Koneckonců, kolik tajemství se v něm skrývá, kolik zajímavých věcí můžete zjistit, když se ponoříte hlouběji. Jak se vyvíjel ruský jazyk? Koneckonců, naše řeč není jen každodenní konverzace, je to bohatá historie.
Historie vývoje ruského jazyka: stručně o hlavní věci
Odkud se vzal náš mateřský jazyk? Existuje několik teorií. Někteří vědci považují (např. lingvista N. Gusev) sanskrt za nejbližšího příbuzného ruského jazyka. Sanskrt však používali indičtí učenci a kněží. Taková byla latina pro obyvatele starověké Evropy – „něco velmi chytrého a nesrozumitelného“. Ale jak se ta řeč, kterou používali indičtí učenci, najednou ocitla na naší straně? Je to opravdu s Indy, že formování ruského jazyka začalo?
Legenda o sedmi bílých učitelích
Každý vědec chápe etapy historie ruského jazyka jinak: jde o vznik, vývoj, odcizení knižního jazyka od lidové řeči, vývoj syntaxe a interpunkce atd. Všechny se mohou lišit v pořadí (dodnes se neví, kdy přesně se knižní jazyk oddělil od lidového jazyka) nebo výkladu. Ale podle následující legendy lze sedm bílých učitelů považovat za „otce“ruského jazyka.
V Indii existuje legenda, kterou dokonce studují na indických univerzitách. V dávných dobách pocházelo sedm bílých učitelů z chladného Severu (oblast Himalájí). Právě oni dali lidem sanskrt a položili základ bráhmanismu, ze kterého se později zrodil buddhismus. Mnozí věří, že tento sever byl jednou z oblastí Ruska, takže moderní hinduisté tam často chodí na pouť.
Legenda těchto dnů
Ukazuje se, že mnoho sanskrtských slov se zcela shoduje s ruskými slovy – to je teorie slavné etnografky Natalie Guseva, která napsala více než 150 vědeckých prací o historii a náboženství Indie. Většina z nich byla mimochodem vyvrácena jinými vědci.
Tuto teorii si nevzala ze vzduchu. Její vzhled byl zajímavý případ. Jednou Natalia doprovázela uznávaného vědce z Indie, který se rozhodl uspořádat turistický výlet podél severních řek Ruska. Hindu při komunikaci s obyvateli místních vesnic náhle propukl v pláč a odmítl služby tlumočníka s tím, že rád slyší svůj rodný sanskrt. Poté se Guseva rozhodla zasvětit svůj život studiu záhadného jevu a zároveň zjistit, jak se vyvíjel ruský jazyk.
To je opravdu úžasné! Podle tohoto příběhu žijí zástupci černošské rasy za Himalájemi a mluví jazykem, který je tak podobnýnáš rodák. Mystický a jediný. Přesto je na místě hypotéza, že náš dialekt pochází z indického sanskrtu. Tady to je - historie ruského jazyka ve zkratce.
Dragunkinova teorie
A tady je další vědec, který rozhodl, že tento příběh o vzniku ruského jazyka je pravdivý. Slavný filolog Alexander Dragunkin tvrdil, že skutečně skvělý jazyk pochází z jednoduššího, ve kterém je méně odvozených forem a slova jsou kratší. Údajně je sanskrt mnohem jednodušší než ruština. A sanskrtské písmo není nic jiného než slovanské runy mírně upravené Hindy. Ale tato teorie je jen zákon dialektiky, kde je původ jazyka?
Vědecká verze
A tady je verze, kterou většina vědců schvaluje a přijímá. Tvrdí, že před 40 000 lety (doba objevení se prvního člověka) měli lidé potřebu vyjádřit své myšlenky v procesu kolektivní činnosti. Tak se zrodil jazyk. Ale v té době byla populace extrémně malá a všichni lidé mluvili stejným jazykem. Po tisících letech došlo ke stěhování národů. DNA lidí se změnila, kmeny se od sebe izolovaly a začaly mluvit jinak.
Jazyky se od sebe lišily formou, tvorbou slov. Každá skupina lidí rozvinula svůj rodný jazyk, doplnila ho o nová slova a dala mu tvar. Později vznikla potřeba vědy, která by se zabývala popisem nových úspěchů nebo věcí, ke kterým člověk dospěl.
V důsledku tohoto vývoje v hlavách lidínazývané "matice". Tyto matrice podrobně prostudoval známý lingvista Georgij Gačev, který prostudoval více než 30 matrik - jazykových obrazů světa. Podle jeho teorie jsou Němci velmi připoutaní ke svému domovu, což posloužilo jako obraz typického německého mluvčího. A ruský jazyk a mentalita pocházejí z konceptu nebo obrazu silnice, cesty. Tato matrice leží v našem podvědomí.
Zrození a vývoj ruského jazyka
Asi 3 tisíce let před naším letopočtem mezi indoevropskými jazyky vynikal praslovanský dialekt, který se o tisíc let později stal praslovanským jazykem. V VI-VII století. n. E. bylo rozděleno do několika skupin: východní, západní a jižní. Náš jazyk je obvykle připisován východní skupině.
A začátek cesty staroruského jazyka se nazývá vznik Kyjevské Rusi (IX století). Ve stejné době Cyril a Metoděj vynalezli první slovanskou abecedu.
Slovanský jazyk se rychle rozvíjí a v oblíbenosti již dohnal řečtinu a latinu. Právě staroslověnština (předchůdce moderní ruštiny) dokázala sjednotit všechny Slovany, byly v ní sepsány a publikovány nejdůležitější dokumenty a literární památky. Například „Příběh Igorovy kampaně“.
Normalizace psaní
Poté přišla éra feudalismu a polsko-litevské výboje ve 13.–14. století vedly k tomu, že jazyk byl rozdělen do tří skupin dialektů: ruský, ukrajinský a běloruský, stejně jako některé středně pokročilé dialekty.
V 16. století v Moskevské Rusi bylo rozhodnuto normalizovat psaní ruského jazyka (tehdy se tomu říkalo „prosta mova“a bylo ovlivněno běloruštinou aUkrajinština) - zavést převahu souřadného spojení ve větách a časté používání spojení „ano“, „a“, „a“. Dvojčíslo bylo ztraceno a skloňování podstatných jmen se velmi podobalo modernímu. A charakteristické rysy moskevské řeči se staly základem spisovného jazyka. Například „akanye“, souhláska „g“, koncovky „ovo“a „evo“, ukazovací zájmena (sebe, ty atd.). Začátek knihtisku konečně schválil spisovný ruský jazyk.
Petrinská éra
Petrova epocha výrazně ovlivnila řeč. Ostatně právě v této době byl ruský jazyk osvobozen od „opatrování“církve a v roce 1708 byla abeceda reformována tak, aby se přiblížila evropskému vzoru.
V druhé polovině 18. století Lomonosov stanovil nové normy pro ruský jazyk, kombinující vše, co bylo předtím: hovorovou řeč, lidovou poezii a dokonce i příkazový jazyk. Po něm jazyk přetvořili Derzhavin, Radishchev, Fonvizin. Byli to oni, kdo zvýšil počet synonym v ruském jazyce, aby náležitě odhalil jeho bohatství.
Obrovský příspěvek k rozvoji naší řeči měl Puškin, který odmítl všechna omezení ve stylu a zkombinoval ruská slova s některými evropskými, aby vytvořil plný a barevný obraz ruského jazyka. Podporovali ho Lermontov a Gogol.
Vývojové trendy
Jak se ruský jazyk vyvíjel v budoucnu? Od poloviny 19. do začátku 20. století prošel ruský jazyk několika vývojovými trendy:
- Vývoj literárních norem.
- Konvergence spisovného jazyka a hovorové řeči.
- Rozšíření jazyka díkydialektismy a žargon.
- Rozvoj žánru "realismus" v literatuře, filozofické problémy.
Poněkud později socialismus změnil slovotvorbu ruského jazyka a ve dvacátém století média standardizovala ústní projev.
Ukazuje se, že náš moderní ruský jazyk se všemi svými lexikálními a gramatickými pravidly vzešel ze směsi různých východoslovanských dialektů, které byly běžné v celém Rusku, a církevního slovanského jazyka. Po všech metamorfózách se stal jedním z nejpopulárnějších jazyků na světě.
Trochu více o psaní
Dokonce i sám Tatiščev (autor knihy „Ruské dějiny“) byl pevně přesvědčen, že Cyril a Metoděj nevynalezli písmo. Existovala dávno předtím, než se narodili. Slované nejen uměli psát: měli mnoho druhů písma. Například traits-cuts, runy nebo drop cap. A bratři vědci vzali za základ právě tento počáteční dopis a jednoduše ho dokončili. Možná vyhodili asi tucet dopisů, aby usnadnili překlad Bible. Ano, Cyril a Metoděj vytvořili slovanskou abecedu, ale jejím základem bylo písmeno. Tak se objevilo psaní v Rusku.
Externí hrozby
Bohužel náš jazyk byl opakovaně vystaven vnějšímu nebezpečí. A pak byla otázka budoucnosti celé země. Například na přelomu 19. a 19. století mluvila veškerá „smetánka společnosti“výhradně francouzsky, oblékala se v odpovídajícím stylu a i jídelní lístek sestával pouze z francouzské kuchyně. Šlechtici postupně začali zapomínat na svůj rodný jazyk, přestali se spojovat s ruským lidem, osvojili si novou filozofii atradice.
V důsledku tohoto zavedení francouzské řeči by Rusko mohlo ztratit nejen svůj jazyk, ale i kulturu. Situaci naštěstí zachránili géniové 19. století: Puškin, Turgeněv, Karamzin, Dostojevskij. Byli to oni, kdo jako skuteční vlastenci nedovolili, aby ruský jazyk zahynul. Byli to oni, kdo ukázal, jak je hezký.
Moderita
Historie ruského jazyka je víceslabičná a nebyla plně prostudována. Nepopisujte to stručně. Studium bude trvat roky. Ruský jazyk a historie lidí je opravdu úžasná věc. A jak se můžete nazývat patriotem, aniž byste znali svůj rodný jazyk, folklór, poezii a literaturu?
Bohužel moderní mládež ztratila zájem o knihy, a zejména o klasickou literaturu. Tento trend lze pozorovat i u starších lidí. Televize, internet, noční kluby a restaurace, lesklé časopisy a blogy – to vše nahradilo naše „papírové přátele“. Mnoho lidí dokonce přestalo mít svůj vlastní názor a vyjadřovalo se v obvyklých klišé vnucených společností a médii. Navzdory tomu, že klasika byla a zůstává ve školních osnovách, málokdo ji čte i ve zkratce, která „žere“všechnu krásu a originalitu děl ruských spisovatelů.
Ale jak bohatá je historie a kultura ruského jazyka! Například literatura je schopna poskytnout odpovědi na mnoho otázek lépe než jakákoli fóra na internetu. Ruská literatura vyjadřuje veškerou sílu moudrosti lidu, dává vám pocítit lásku k naší vlasti a lépe jí porozumět. Každý člověk musí pochopitže rodný jazyk, rodná kultura a lidé jsou neoddělitelní, jsou jedním celkem. A čemu rozumí a o čem přemýšlí moderní ruský občan? O co nejrychlejším opuštění země?
Hlavní nebezpečí
A samozřejmě hlavní hrozbou pro náš jazyk jsou cizí slova. Jak bylo uvedeno výše, takový problém byl aktuální v 18. století, ale bohužel zůstal dodnes nevyřešen a pomalu nabývá rysů národní katastrofy.
Společnost má nejen příliš v oblibě různá slangová slova, obscénní jazyk, vymyšlené výrazy, ale neustále ve své řeči používá cizí výpůjčky, přičemž zapomíná, že v ruském jazyce existují mnohem krásnější synonyma. Taková slova jsou: „stylista“, „manažer“, „PR“, „summit“, „kreativní“, „uživatel“, „blog“, „internet“a mnoho dalších. Pokud by pocházelo pouze od určitých skupin společnosti, pak by se s problémem dalo bojovat. Ale bohužel cizí slova aktivně používají učitelé, novináři, vědci a dokonce i úředníci. Tito lidé nesou slovo lidem, což znamená, že zavádějí závislost. A stane se, že se cizí slovo tak pevně usadí v ruském jazyce, že se začne zdát, jako by bylo původní.
Co se děje?
Jak se to tedy jmenuje? Neznalost? Móda pro všechno cizí? Nebo kampaň namířená proti Rusku? Možná všechny najednou. A tento problém je třeba vyřešit co nejdříve, jinak bude pozdě. Například častěji používejte slovo „manažer“místo „manažer“, „pracovní oběd“místo „pracovní oběd“atd. Koneckonců, vymírání lidí začíná právě vyhynutím jazyka.
O slovnících
Nyní víte, jak se ruský jazyk vyvíjel. To však není vše. Zvláštní zmínku si zaslouží historie ruských jazykových slovníků. Moderní slovníky se vyvinuly ze starověkých ručně psaných a později tištěných knih. Zpočátku byly velmi malé a určené pro úzký okruh lidí.
Nejstarší ruský slovník je považován za krátký doplněk Novgorodské pilotní knihy (1282). Obsahuje 174 slov z různých dialektů: řečtina, církevní slovanština, hebrejština a dokonce i vlastní biblická jména.
Po 400 letech se začaly objevovat mnohem větší slovníky. Měli už systematizaci a dokonce i abecedu. Tehdejší slovníky měly většinou naučný nebo encyklopedický charakter, takže nebyly dostupné běžným rolníkům.
První tištěný slovník
První tištěný slovník se objevil v roce 1596. Byl to další doplněk k učebnici gramatiky od kněze Lavrentiy Zizania. Obsahoval přes tisíc slov, která byla řazena abecedně. Slovník byl výkladový a vysvětloval původ mnoha staroslověnských a přejatých slov. Publikováno v běloruštině, ruštině a ukrajinštině.
Další vývoj slovníků
XVIII bylo stoletím velkých objevů. Neobešli ani výkladové slovníky. Velcí vědci (Tatiščev, Lomonosov) nečekaně projevili zvýšený zájem o původ mnoha slov. Trediakovský si začal psát poznámky. Na konciNakonec vznikla řada slovníků, ale největší byl „Církevní slovník“a jeho příloha. V Církevním slovníku bylo vyloženo více než 20 000 slov. Taková kniha položila základ normativnímu slovníku ruského jazyka a Lomonosov spolu s dalšími badateli zahájil jeho tvorbu.
Nejvýznamnější slovník
Historie vývoje ruského jazyka si pamatuje tak významné datum pro nás všechny - vytvoření "Výkladového slovníku živého velkoruského jazyka" od V. I. Dahla (1866). Tato čtyřsvazková kniha se dočkala desítek dotisků a je aktuální i dnes. 200 000 slov a více než 30 000 výroků a frazeologických jednotek lze bezpečně považovat za skutečný poklad.
Naše dny
Bohužel světová komunita se nezajímá o historii vzniku ruského jazyka. Jeho současnou pozici lze přirovnat k jednomu incidentu, který se kdysi stal mimořádně talentovanému vědci Dmitriji Mendělejevovi. Ostatně Mendělejev se nikdy nemohl stát čestným akademikem Císařské petrohradské akademie věd (současná RAS). Došlo k grandióznímu skandálu a přesto: takový vědec nemůže být přijat na akademii! Ale Ruská říše a její svět byly neotřesitelné: prohlásili, že Rusové od dob Lomonosova a Tatiščeva byli v menšině a stačil jeden dobrý ruský vědec Lomonosov.
Tato historie moderního ruského jazyka nás nutí přemýšlet: co když jednoho dne angličtina (nebo jakákoli jiná) nahradí tak jedinečnýRuština? Věnujte pozornost tomu, kolik cizích slov obsahuje náš žargon! Ano, míchání jazyků a přátelské výměny je skvělé, ale úžasný příběh naší řeči by neměl zmizet z planety. Dávejte pozor na svůj rodný jazyk!
