Gramatika je možná jednou z prvních věd o jazyce, její původ leží v dílech starověkých indických filologů. Tento termín byl také používán ve starověkém Řecku ve smyslu disciplíny, která studuje pravidla psaní a čtení. Právě z těchto dvou tradic pochází evropská i ruská gramatika.
Gramatika – část lingvistiky
Historická gramatika ruského jazyka je podsekcí obecné gramatiky, jejímž předmětem je text a slovotvorba, tzn. formální stránka jazyka. Jak již název napovídá, jedná se o obor lingvistiky odpovědný za správné používání jazyka v řeči a psaní. Odtud odvozená slova jako „gramotný“a „gramotnost“, která sémanticky souvisí s písmenem, správným slovem.
Gramatika vytváří spojení mezi slovy a segmenty řeči a také reguluje tvorbu slov a jazykových konstrukcí. Studuje formální stránku jazyka - jeho gramatickou stavbu. Předmět jejího zkoumání se přitom liší od morfému (nejmenšího významnéhojednotky jazyka) na text (největší nezávislá část jazykového systému).
Gramatika obvykle zahrnuje dvě části lingvistiky: morfologii a syntaxi. První studuje slovo v jeho gramatickém významu, druhý - konstrukce ze slov. Kromě toho ortoepie, slovní zásoba, fonetika, grafika, pravopis ruského jazyka úzce souvisí s gramatikou, včetně historické gramatiky.
Jednota gramatického a lexikálního
Také byste neměli zapomínat na neoddělitelné propojení gramatiky a slovní zásoby, formu a obsah výpovědi. Někdy lexikální význam slova určuje jeho gramatické rysy, někdy naopak.
U historické gramatiky bude důležitý vztah mezi slovní zásobou a gramatikou. Například frazeologické jednotky vznikají procesem lexikalizace: gramatický tvar je v jazyce zafixován jako neměnná a samostatně významná lexikální jednotka. Gramarizace naopak potvrzuje slovo jako gramatický ukazatel a převádí jej do kategorie přípon a pomocných slov.
Příklady polysémantických slov v ruštině jsou také důsledkem interakce historické gramatiky a slovní zásoby. Nová slova v jazyce nejsou vždy tvořena přibývajícími jednotkami: s rozvojem společnosti může význam slova zastarat a získat nový nebo dodatečný význam.
V průběhu dějin se jazyk proměňuje, uspořádává strukturu jeho prvků - systém se stává jasnějším a jednodušším. Abychom tomu porozuměli, je však nutné rozumět těm historickýmprocesy, které proběhly a probíhají v daném jazyce.
Původ historické gramatiky
Historická gramatika ruského jazyka, stejně jako celá ruská gramatika obecně, pochází z děl Michaila Vasilieviče Lomonosova, který se zabýval problematikou vztahu ruského jazyka k ostatním slovanským a evropským jazykům. Práce vědce schválily gramatiku jako vědní disciplínu. Jeho rozkvět spadá do 19. století a je spojován se jmény jako Alexandr Khristoforovič Vostokov, Izmail Ivanovič Srezněvskij a Fjodor Ivanovič Buslaev.
"Historická gramatika ruského jazyka" od Valerije Vasiljeviče Ivanova je již moderní etapou ve vývoji lingvistické vědy. Jeho kniha vyšla v 80. letech minulého století a dodnes je považována za směrodatnou příručku pro studenty filologických fakult.
Předmět studia
Historická gramatika je dnes jedním z oborů lingvistiky, které popisuje zákonitosti historických změn ve struktuře jazyka jak na úrovni zvuků a slov, tak na úrovni složitých syntaktických konstrukcí. Kromě toho je zájmem vědy jak psaná, tak mluvená (dialektová) řeč. Poslední jmenovaný ještě více přispěl ke konstrukci jazykového systému.
VV Ivanov, zmíněný výše, se zaměřuje na skutečnost, že historická gramatika odráží dynamický proces transformace jazykového systému v čase. Jazyk se vyvíjí podle vlastních zákonů a vnitřních pravidel jeho jednotlivých sekcí (fonetika, syntax, morfologie a další).
Gramatika ruského jazyka od F. I. Buslaeva
Vzhledem k tomu, že historická gramatika je disciplína studovaná na vysoké škole, stojí za zmínku hlavní díla a učebnice na toto téma.
„Historická gramatika ruského jazyka“od Fjodora Ivanoviče Buslaeva byla významným příspěvkem k pracím na toto téma. Celkově vzato je průkopníkem metody srovnávací lingvistiky. Novost přístupu spočívá v tom, že autor vysvětluje proměny probíhající v moderním jazyce na základě příbuzných jazyků. Sloučením staré ruštiny, staroslověnštiny a dalších slovanských jazyků vznikl moderní literární ekvivalent.
Autor nestaví vzory pouze v gramatické struktuře jazyka, ale hledá jejich příčiny v původu slov. Pro Buslaeva slouží dějiny jazyka jako pomůcka ve snaze porozumět těm jevům, které moderní lingvistika uznává jako výjimky.
Ivanov. Historická gramatika ruského jazyka
Buslaevovo dílo se uzavírá do dvou částí: první je věnována zvukům a slovům, tedy morfologii, druhá - syntaxi. Počet částí knihy tedy odpovídá počtu gramatických oddílů.
Příručka sovětského lingvisty V. V. Ivanova, určená pro studenty filologie, má jinou strukturu. Autor se samostatně zabývá otázkou původu ruského jazyka a rysy jeho interakce s příbuznými slovanskými jazyky. Učebnice sleduje historii vývoje jazykových prvků různé velikosti - počínaje hláskami akončící na syntaktické konstrukce. Historie vzniku a vývoje každého z druhů řeči je uvedena samostatně.
Historická gramatika ruského jazyka pro školáky
Školní kurz ruského jazyka neposkytuje hodiny pro studium historické gramatiky: program je zaměřen na zvládnutí moderního spisovného jazyka, nikoli na prohlubování jeho historie. Ruština se však s tímto přístupem mění v nudné téma, jehož hlavním smyslem je napěchování pravidel a různých paradigmat. Oč jednodušší a srozumitelnější bude jazyk, když se trochu odhalí jeho minulost! Je nutné pochopit, že jazyk není zamrzlý blok, ale neustále se měnící systém: jako živý organismus žije a vyvíjí se.
Existuje několik způsobů, jak zahrnout historickou gramatiku do školní ruštiny. Za prvé se jedná o vedení samostatných lekcí na toto téma. Za druhé, princip historismu může doprovázet průběh běžné lekce jako doplňkový materiál k programu. Příklady polysémantických slov v ruštině, rysy fonetiky a střídání samohlásek – tato a mnohá další témata budou mnohem jasnější, pokud budou vysvětlena pomocí závěrů a pozorování historické gramatiky.
Také byste neměli zapomínat, že kurz literatury se neobejde bez pomoci historie jazyka, zejména při seznamování se s památkami starověkého ruského písma. Například "Příběh Igorovy kampaně" nejenv textu plné zastaralých a nesrozumitelných slov, ale samotný název vyžaduje samostatný historický komentář.
Význam historické gramatiky
Znalost faktů historické gramatiky vám umožní smysluplněji přistupovat ke studiu jazyka. Navíc se stává jasnější i při čtení schémat a paradigmat, která jej reprezentují. Pro správné psaní a mluvení není nutné pamatovat si spoustu pravidel a výjimek nazpaměť - historická gramatika ruského jazyka pomůže pochopit procesy, které se v něm logicky vyskytují.
