Promluvme si dnes o nepříliš plodném tématu – o násilí. Ne, vše bude samozřejmě v míru, žádné hrozné scény nebo srdceryvné detaily. Pojďme se bavit o pistolích. Jinými slovy, zvažte a analyzujte podstatné jméno „brawl“a bude to úžasné.
Původ
Čtenář se může zcela oprávněně ptát: „Ale co to má společného s pistolemi, protože mluvíme o zúčtování ve slovech?“Ano, je to tak, pokud mluvíme o dnešku. Ale nebylo tomu tak vždy. Pojďme otevřít etymologický slovník.
Ve skutečnosti nám historie tohoto slova říká, že potyčka je přestřelka. A jak uvádí zdroj, tento význam zůstal zachován, ale nyní se používá velmi zřídka. Stojí za zmínku, že o něm pravděpodobně ví jen málo lidí.
Platnost údajů je potvrzena slovesem „střílet“, tedy „střílet“, jehož význam zůstává stejný, jako byl. Pravda, teď to někdy říkají o stávkách v kolektivních sportech, ale to není nic jiného než metafora, protože původní význam nás stejně odkazuje nastřelba.
Význam
Samozřejmě, že i ti, kteří nikdy neotevřeli výkladový slovník, díky jazykové praxi chápou význam slova „potyčka“- to je hádka.
Je zde velmi zajímavý detail, který spojuje dvě slova, která v naší době ztratila svůj „militantní“charakter. Všimněte si, že oba byli tak či onak spojeni se skutečnou bitvou. Přestřelka je přestřelka a dříve existoval výraz, který se nyní používá v hrdinské literatuře, stylizované za starých časů, - „bojiště“, to znamená, že vztah nebyl vyřešen slovy, ale s meči a oběťmi byly docela vážné.
Po těchto krátkých poznámkách můžeme odhalit moderní význam předmětu studia:
- Stejné jako přestřelka (zastaralé).
- Stejné jako hádky (hovorové).
Vidíte, potíž je v tom, že předmět studia je definován pomocí jiných pojmů. Ale neztrácíme odvahu, uvedeme jejich význam v seznamu:
- Střelba ve stejnou dobu proti sobě.
- Hádka doprovázená zneužíváním.
Myslíme si, že je bez opakování jasné, jaký význam se vztahuje ke kterému pojmu. Za zmínku také stojí, že v týmových sportech se rychlým a setkáním útokům říká přestřelka, která nutně končí střelou na branku.
Synonyma
Nakonec něco, co čtenáři rozšíří slovní zásobu, když potřebuje nahradit předmět studia. Ruský jazyk je silný ve své synonymii, takže tato situace nevypadá fantasticky. Náhrady budouMálo. Tady jsou:
- dispute;
- hádka;
- nadávky;
- collision;
- discord;
- hádka;
- picking.
Ano, toto si musíme zapamatovat: pokud se šarvátka změní v osobní souboj, pak jde o kvalitativní skok, to znamená, že boj již nelze nazvat šarvátkou.
