Existují staré termíny, které se používají v různých situacích: ve vztahu k představitelům světa zvířat i k partnerovi. V závislosti na kontextu nebo intonaci se jejich význam dramaticky mění. A je-li v běžné konverzaci kříženec hanlivým odkazem na psa, pak se v rámci slangu objevují zcela nečekané výklady. V jaké situaci je možné vyslovit prostorný pojem a kdy je lepší mlčet? Najděte všechny odpovědi ve slovnících!
Jak vznikla definice?
Někteří lingvisté se odvolávají na Vasmerův výzkum, který uvádí běloruský a ukrajinský jazyk jako možný zdroj slova „míšenci“. Tato možnost je povolena kvůli podobnosti zvuku, hypotetické výpůjčce prostřednictvím onomatopoje. V originále reproduktor předpokládá jedno ze čtyř dekódování vázaných na konkrétní akce:
- slurring;
- slurp;
- mumble;
- vykání.
Takže toto je nevybíravý štěkot, jehož důvody jsou také nejasné.
Má to pozitivní význam?
Navzdory tolik potřebné negativní konotaci může slovo postrádat negativní konotace. Ještě před několika staletími mohl každý obyvatel města vysvětlit, co znamená „křivka“:
- malý pes;
- Varianta jména špic.
Základní termín je poměrně široký. Takový pes může být domácí nebo dvorní, plnokrevník nebo kříženec. Většina zdrojů se přiklání ve prospěch křížence a zarostlého, střapatého. Někdy se zaměřují na přílišnou lásku ke štěkajícím kolemjdoucím. To je přičítáno kompaktní velikosti zvířete a pokusu vypadat impozantně, aby se ochránilo před potenciálním pachatelem.
Jak jsou interpretovány negativně?
Postupně byl tento koncept rozšířen na lidi. Pokud se někdo zdá bezvýznamný, nehodný, je to v očích společnosti kříženec. Definice ukazuje zjevné zanedbávání a ve formě alegorie se rozpadá na synonyma:
- henchman;
- informant;
- sneak;
- scammer.
Obvykle je seznam doplněn o podlý laskavost a zbabělost. A v posledních letech se objevilo slangové slovo, které členové radikálních nacionalistických skupin používají k označení odpůrců z okrajových antifašistických hnutí.
Jak se pes liší od člověka?
Mluvte s maximální opatrností. I když je malý, kulhavý pes kříženec, taková klasická vlastnost se jeho majiteli nemusí líbit. V průběhu staletí se tento termín stal silně spojenýs něčím špatným, nepřijatelným v kulturní komunikaci.
Navíc byste o takových lidech neměli mluvit, protože v tomto případě půjde o přímou urážku bez sebemenšího ospravedlnění. Slušnost a zdrženlivost vždy pomůže domluvit se i s těmi, kteří připomínají malé agresivní psy!
