Žargon v ruštině je již dlouho běžným jevem. Ale mnoho lidí, když slyší tuto frázi, okamžitě si vybaví kriminální výrazy, kterým běžný člověk hned nerozumí. Ale příklad žargonu lze najít v každodenním životě. A mimochodem je jich mnohem víc.
Co je to žargon
Před zvážením příkladu žargonu byste měli porozumět tomu, co je tato terminologie. Jde tedy o slova, která se používají pouze v určité sociální skupině lidí. Mohou je spojovat jedna profese, specializace, zájmy, věk, společné názory atd. Jinými slovy, žargon v ruštině je zcela samostatná řeč, které rozumí pouze určití lidé. A na základě toho, že dnes existuje obrovské množství sociálních skupin, vzkvétá i žargon.
Typy žargonu
Je třeba poznamenat, že dnes lze nalézt příklad žargonuprakticky v jakémkoli oboru činnosti. Vznikají téměř v každém týmu, který je středně stabilní. Například lze pozorovat žargon v řeči školáků, studentů, vojáků, hudebníků, sportovců, alkoholiků, zločinců atd. Jak vidíte, sociální „rozptyl“je poměrně velký. Netřeba dodávat, že i výrazy inteligence lze s plnou důvěrou nazvat žargonem – a bude to tak správně. Jejich výrazy jsou totiž jasné jen jim a nevznikly od nuly. Takže je to všechno fér.
Populární slova
Mnoho lidí ani neví, že používají žargon. V našich životech se tak pevně usadily, že se již staly zcela normálními a přijatelnými výrazy a my je bez váhání vyslovujeme. Vezměte si jako příklad mluvu školáků nebo studentů. Slovo "fyzik", "pár", "fyzik", "vrtět", "otravuje", "jasný", "nechápu to" atd. - to vše slyšíme každý den a rozumíme tomu, co tyto výrazy znamenají.
Existují však slova „silný“. Mluvíme o žargonu lidí spojených s kriminální sférou. Nebo, jak se také říká, „zloději“. Snad nejčastější slovo z této oblasti je „zóna“. Každý to určitě slyšel. Znamená to, jak už bylo možné pochopit, vězení. Mimochodem, spravedlivě je třeba poznamenat, že zlodějský a kriminální žargon je nejbohatší ze všech. Je to skutečně samostatný jazyk. "Štěstí"(štěstí), "Kent" (blízký přítel), "Olive" (kulka), "Kipishnut" (být rozhořčený), "Zhigan" (zoufalý) - takových slov je mnohem více. Neměli byste jít hluboko do jejich významu - můžete pochopit, že tento "jazyk" je opravdu komplikovaný.
Emocionalita
Za zmínku stojí, že žargóny, jejichž příklady slov byly probrány výše, se v některých rysech liší. Ať už patří do jakékoli sféry, spojuje je jedna věc – vysoká míra expresivity. Mnoho žargonu se objevilo v důsledku toho, že bylo nutné vymyslet nějaké slovo, které by úspěšně popsalo tu či onu situaci (nebo osobu). Když už neexistují standardní výrazy, které by vyjadřovaly celou emocionální míru potěšení nebo nesouhlasu. Mělo by to být co nejemotivnější – to je hlavní charakteristika žargonu. Například věta „Jaký druh kolize?“, vyslovovaná s patřičnou intonací, zní mnohem vážněji než „Co děláš?“. Mimochodem, docela názorný příklad žargonu.
Tento slovník je také mnohem variabilnější a plynulejší. Také žargon docela rychle umírá – nahrazují je jiné, nové výrazy. Takže například mládežnický slang 60. let prakticky vymizel - dnes mladí lidé mluví úplně jinak.
Tvoření žargonu
Z jakého důvodu se takové výrazy objevují – je to pochopitelné, ale jak se tvoří? Je to vlastně velmi jednoduché. Prvním způsobem je půjčování. Do našeho moderního jazyka se tedy dostalo například slovo „muži“(chlap, muž), „feng“(fanoušek, uctívání), „lidé“(lidé, společnost) atd. Jak asi tušíte, uvedená slova jsou převzata z angličtiny.
Stále často jen vezmou a přehodnotí nějaké oblíbené slovo. Například slovo "buzz" - to znamená "pít". Proč zrovna tento výraz? Protože velmi dobře zdůrazňuje trvání tohoto procesu. Existuje také další oblíbený způsob, kterým je tvoření slov. Existuje takové slovo jako „zábava“(užívat si). Odtud pochází slangové „baldezh“(potěšení). A takových příkladů je mnohem více.
Žargon vždy existoval a bude existovat i nadále. Tato slovní zásoba neustále interaguje s národním jazykem, „přebírá“z něj určité výrazy a přetváří je po svém. Nejdůležitější je znát míru v používání takových slov. Přesto byste si takovými výrazy neměli příliš často zanášet řeč. Jinak budeme muset zapomenout na čistotu našeho mocného ruského jazyka, pokud všichni přejdou na žargon.
