Velmi mnoho lidí zná frázi „Veni vidi vici“, jejíž překlad zní jako „Přišel jsem, viděl jsem, zvítězil jsem.“Toto rčení, zvláště v ruštině, je tak oblíbené a tak často používané i v každodenním životě, že mnohým vyvstává otázka, odkud a komu patří.
Latina už není v módě, ale když vám řeknu pravdu…
V době A. S. Puškina latina pouze „vyšla z módy“, ačkoli její znalost charakterizovala člověka jen z té nejlepší stránky. Ale i tehdy už dávno ztratila svůj status mluveného jazyka. Ale i když pomineme jeho zásadní roli v medicíně, zejména ve farmakologii, můžeme konstatovat, že latinské citáty a výrazy budou žít po staletí. Pro judikaturu je také poměrně obtížné obejít se bez pomoci latiny, jejíž název dal region v Itálii – Latia, jehož centrem je Řím. Rčení v latině slouží nejen jako ozdoba jazyka, někdy mohou pouze tyto fráze vyjádřit podstatu problému. existovat a používatpopulární sbírky latinských přísloví. Některé fráze z nich znají i lidé, kteří mají k latině a vědě obecně daleko.
Jewel Phrase
Za prvé, takové citáty obsahují pozdrav „Ave!“a svátostné „Veni, vidi, vici“. Slovníky a příručky se opírají o důkazy řeckých a římských filozofů a historiků, jako jsou Plutarchovy výroky králů a generálů, odkud byla tato fráze převzata. Vysoká kultura starověkého Středomoří – „kolébka civilizace“– je opředena krásnými legendami. Slavní králové a generálové, kteří byli chytří a vzdělaní, jsou připisováni živým výrokům, a pokud nejsou dlouhé a krásné, pak prostorné, krátké a přesné.
Sousloví „Veni vidi vici“patří Gaiovi Juliovi Caesarovi (100–44 př.nl). Splňuje všechny standardy historických hlášek - půvabná stylem i vzhledem, chytrá a hlavně byla plně v souladu s tehdejšími událostmi.
Události před výskytem fráze
Caesar nezažil nejlepší čas ve své kariéře. Obrovská, dobře vyzbrojená armáda Farnaka, syna pontského krále Mithridata poraženého římským diktátorem, se vylodila v Malé Asii a začala získávat jedno vítězství za druhým. Syn pomstil svého otce. Julius Caesar se nemohl vrátit do Itálie, kam ho volaly naléhavé záležitosti, a nechal vše tak, jak bylo. A v roce 47, na konci léta nedaleko města Zela, jednotky pod vedením brilantního velitele zcela porazily armádu Farnaka. Vítězství bylo snadné a rychlé, Caesar se triumfálně vrátil do Říma. Je to úžasnéudálost zvěčnil dopisem svému příteli Aminciusovi, kde byla tato věta napsána.
Skvělý výrok skvělého muže
„Veni vidi vici“není vychloubání, je to prohlášení o snadném, brilantním a velmi významném vítězství – „Přišel jsem, viděl jsem, zvítězil jsem“. Tato fráze se přirozeně okamžitě rozptýlila a podle historika Suetonia, autora díla Život dvanácti císařů, to byla ona, kdo byl napsán na prapor, který nesl před Gaiem Juliem, když jeho vítězná armáda vstoupila do Říma.. O Caesarovi byly napsány hory literatury, jeho obliba neklesá, ale díky kinematografii a salátu stoupá. Je citován proto, že fráze „Veni vidi vici“není jediným výrazem, který se zapsal do dějin. Ale byla to ona, kdo se stal přesným symbolickým názvem všeho, co bylo provedeno včas, brilantně, bez problémů. A ona, tak krásná, je samozřejmě použita ve formě sloganů na emblémech různých společností, z nichž nejznámější je tabáková společnost Philippe Maurice. Slova zdobí krabičky cigaret Marlboro.
Julius Caesar byl autorem mnoha frází - chytrý, prorocký, cynický. Řekl, že není možné urazit hosty, že každý člověk je kovářem svého osudu, že jemu, Caesarovi, je jedno, jestli ho nenávidí, hlavní je se bát. Desítky rčení zůstaly potomkům, ale "přišel jsem, viděl jsem, zvítězil jsem" - rčení, které se ohlašuje. Četl jsem to a uchvátilo vás to a chápete, že nikdo nebyl schopen vyhlásit vítězství přesněji, chytřeji a elegantněji.
