Rat Shushara: jak vyslovit její jméno?

Obsah:

Rat Shushara: jak vyslovit její jméno?
Rat Shushara: jak vyslovit její jméno?
Anonim

Krysy mají lidé málokdy rádi. I v podobě pohádkových hrdinů působí odporně a protivně. A pokud má zvíře takové negativní vlastnosti jako krysa Shushara, zdá se dokonce ošklivé. Mimochodem, kdo zná původ jména hlodavce?

O jménu

Čtenáři budou překvapeni, ale Alexej Tolstoj zvěčnil jednu ze stanic na předměstí Petrohradu ve jménu krysy. Faktem je, že budoucí spisovatel žil dlouhou dobu ve městě zvaném Dětská vesnička. Nyní je to město Puškin, které je součástí Petrohradu. Nedaleko od ní byla stanice Shushary, důraz klade na druhé písmeno. Závora tam byla pravidelně uzavřena a blokovala železniční přejezd. Tolstoj musel dlouho a často čekat na její otevření a zde ho napadlo zvěčnit název stanice ve jménu krysy Šušary. Symbolické je místo pobytu hlodavce. Hlídala kouzelné dveře ve skříni Papa Carla, stejně jako závoru na železničním přejezdu.

Krysa Šušara
Krysa Šušara

O stresu

Otázka, která znepokojuje mnoho čtenářů: jak to vyjádřitpřízvuk ve jménu zvířete? Pokud padne na písmeno "y", pak nejsou příliš dobré asociace. Šušera nazval malé, bezvýznamné lidi, pankáče a „šestky“. Pro spisovatele je stěží možné, aby blahosklonně pojmenoval krysu po neentitě.

Jak je napsáno výše, Shushara dostala své jméno na počest železniční stanice. A vyslovuje se jako „krysa Šušara“– přízvuk je na písmenu „a“.

O vílí krysa

Ohavná stará krysa s dlouhým ocasem a ošuntělými vlasy je strážcem kouzelných dveří ve skříni Papa Carla. Toto zvíře má hluboký význam, protože jeho jméno je spojeno s bažinami, známými od starověku jako místa spojená s temnotou a hrůzou.

Faktem je, že Shushary se překládá jako „blízko bažin“. A symbolicky pohádková krysa, pojmenovaná podle stanice, přísně hlídá, aby Pinocchio zůstal v temné skříni a nemohl proniknout magickými dveřmi, kde na něj čeká radost a jasná budoucnost.

Hlodavec dělá dřevěnému chlapci neustále potíže, pravidelně se ho snaží sežrat nebo ho jen děsí v přítomnosti papa Carla.

Divadelní představení "Pinocchio"
Divadelní představení "Pinocchio"

Závěr

Tady je - krysa Shushara z pohádky "The Adventures of Pinocchio". Na první pohled hnusné zvíře, snažící se ohnout svou linii vůči hlavnímu hrdinovi. Ale stojí za to kopat hlouběji a dochází k pochopení, že Shushara není ani zdaleka náhodná postava, kterou vymyslel Alexej Tolstoy. Za ním leží něco víc než jen roleošklivý hlodavec.

Doporučuje: