Studenti francouzštiny se potýkají s potřebou zapamatovat si mnoho sloves, jejich koncovky a časy. Jedním z nejpoužívanějších je zástupce 3. skupiny avoir. Znalost jeho konjugace je nezbytná, protože za prvé se používá v mnoha stabilních obratech a za druhé je to pomocné sloveso pro vytvoření několika dočasných tvarů.
Význam slovesa
Jeho hlavní význam je „mít, něco vlastnit“
- Jak-tu jste chat? – Máš kočku?
- Cet enfant a beaucoup de jouets. – Toto dítě (má) mnoho hraček.
V tomto významu je ekvivalentem angličtiny mít. V překladu se slovo „je“obvykle vynechává.
Další význam je „získat, vlastnit něco“
J'aimerais avoir un colier d'or. – Chtěl bych mít zlatý náhrdelník
Konjugace slovesa avoir v indikativním a podmíněně-konjunktivu
Uvažujme, jak se tvary sloves mění v takových časech, jako je přítomný (Présent), neúplná minulost (Imparfait), budoucí jednoduchá (Futur Simple), minulá složitá (Passé composé) a také v podmíněném (Conditionnel) a konjunktivu (Subjonctif) sklonech.
V Présent de l'indikatif by se měla nazpaměť naučit konjugace francouzského slovesa avoir. Úkol je usnadněn tím, že téměř ve všech tvarech, kromě 3. osoby množného čísla, je počáteční samohláska infinitivu a výslovnost všech tvarů se řídí pravidly. V Imparfait se sleduje následující vzor: dvě počáteční písmena (-av) jsou převzata z infinitivu, k nim jsou připojeny odpovídající koncovky začínající na –ai (-ais, -ais, -ait, -aient) a samohláska -i (-ionty, -iez).
V Futuru je konjugace slovesa avoir charakterizována přítomností souhláskového písmene -r před koncem, zatímco kmen se mění na -aur. Při pozorném pohledu na tabulku můžete vidět, že koncovky ve Futur Simple jsou totožné s koncovkami v Présent, mění se pouze základy.
V přítomném čase (Présent du conditionnel) je kmen stejný jako v budoucím jednoduchém (-aur) a koncovky jsou stejné jako Imparfait. V přítomném konjunktivu (Présent du subjonctif) před nevyslovitelné koncovky předchází kmen -ai (pro 1, 2, 3 osoby jednotného čísla a 3 osoby množného čísla) a -ay se používá před mluvenými koncovkami (pro 2 a 3 osoby množného čísla)..
Konečně, PasséComposé, bez něhož se neobejde ani ústní, ani písemný projev Francouzů, vyžaduje účast jak hlavního slovesa ve tvaru příčestí minulého, tak i pomocného slovesa spony. V případě avoir musíte toto sloveso použít dvakrát: nejprve jako pomocné (tvary budou odpovídat přítomné konjugaci), poté jeho příčestí eu.
Použití slovesa jako pomocné
Abyste vytvořili Passé Composé, potřebujete znát konjugaci přítomného času slovesa avoir. Právě k němu (méně často k être) se budou připojovat příčestí sémantických sloves. Obrázek ukazuje, jak vzniká Passé Composé. Příčestí potřebná pro konjugaci lze nalézt ve slovnících a příručkách. U pravidelných sloves skupiny 1 a 2 stačí pouze vyřadit koncovou souhlásku -r z infinitivu a v první skupině navíc umístit ikonu přízvuku aigu (é) přes koncovou samohlásku -e.
Příklad: parler – j’ai parlé (1 skupina); rougir - tu jako rougi (skupina 2); être - elle aété; mettre - nous avons mis (skupina 3) atd.
Stabilní fráze
Studenti francouzštiny budou potřebovat konjugaci slovesa avoir, aby si doplnili své lexikální zavazadlo. V následujících výrazech uvedených v tabulce jsou ke slovesu přidána podstatná jména bez členů.
| avoir |
faim/ soif froid/ chaud besoin de mal à (+ část těla) honte de envie de sommeil lieu peur de |
mít hlad a žízeň zmrznout (o člověku nebo zvířeti) a naopak cítit teplo mít potřebu, něco potřebuje zažít bolest na konkrétním místě stydět se za něco chtit něco, mít chuť něco mít nebo něco dělat cítit se ospalý konat se (o akci) strach, strach |
Do tohoto seznamu můžete také přidat kombinace, ve kterých je podstatné jméno použito s určitým členem. Zpravidla pokračují předložkou de a infinitivem.
- Avoir le temps – být včas, mít čas.
- Avoir l'habitude – mít zvyk.
- Avoir la chance – uspět.
- Avoir l'idée – přemýšlejte, přemýšlejte.
Tyto a další konstrukce ozdobí mluvenou i psanou řeč, a když se naučíte časování slovesa avoir, bude snadné je použít v jakékoli situaci.
