Obtěžování – co to znamená? Překlad a význam slova "obtěžování"

Obsah:

Obtěžování – co to znamená? Překlad a význam slova "obtěžování"
Obtěžování – co to znamená? Překlad a význam slova "obtěžování"
Anonim

V poslední době se na internetu stále častěji vyskytuje slovo „obtěžování“. Mnoho lidí, kteří nejsou obeznámeni s anglickou terminologií, si klade stejnou otázku: "Co toto slovo znamená?" Pokud jste jedním z těchto lidí, nebojte se! Význam slova "obtěžování" je stejně jako 5 kopejek a pochopí to i člověk, který není lingvista. Speciálně pro vás jsme sepsali celou publikaci, ve které je toto téma plně zasvěceno.

Obtěžování. co je to?
Obtěžování. co je to?

Obtěžování. Co je to?

Jak jste již pochopili, obtěžování je ryze cizojazyčný termín, který se do mediálního prostoru zemí SNS dostal ze Západu. Zvláště aktivně v RuNet a média jej začala používat v roce 2017. Z angličtiny se slovo „harassment“překládá jako „obtěžování“. Překlad tohoto slova ve skutečnosti plně odráží význam stejnojmenného výrazu. Slovo obtěžování nejčastěji znamenásexuální obtěžování příslušníků opačného nebo stejného pohlaví. Přečtěte si o tom více níže.

Co znamená obtěžování?
Co znamená obtěžování?

Co je sexuální obtěžování?

Obtěžování je velmi složité a matoucí téma s mnoha úskalími. Mnoho mužů a žen, kteří se rozhodnou ponořit se do tohoto problému, si klade stejnou otázku, jaké činy lze přičíst sexuálnímu obtěžování. Abychom na ni plně odpověděli, rozhodli jsme se sestavit seznam typů obtěžování, se kterými se oběti nejčastěji setkávají:

  1. Urážky. Pokud někdo uráží osobu (nebo skupinu lidí) a zesměšňuje její biologické pohlaví, jedná se o obtěžování. Patří mezi ně obscénní poznámky (například obscénní epiteta, „všechny ženy myslí jen na jednu věc“atd.), obscénní vtipy na adresu opačného pohlaví, stejně jako obscénní nápisy na veřejných místech (například kresby mužských nebo ženských reprodukčních orgány na stěnách).
  2. Nabídka k pohlavnímu styku. Může to být urážlivé nebo vynucené. Příklady: opakovaná pozvání na večeři, která zahrnují více než jen stravování ve stravovacím zařízení; přímý nátlak k sexu; hovory, SMS, zprávy na sociálních sítích s návrhem věnovat se tělesným radovánkám.
  3. Sliby. Jsou vyrobeny s cílem přesvědčit osobu k pohlavnímu styku. Pro lepší pochopení si představte následující obrázek: šéf firmy chtěl nastoupitv intimním kontaktu s jedním ze svých zaměstnanců. Svého šéfa neustále odmítá, a proto se ji snaží koupit zvýšením platu nebo novou lukrativní pozicí. Tyto druhy slibů jsou obtěžování.
  4. Vynucování sexu vydíráním nebo hrozbami. Tento typ obtěžování se od předchozích liší tím, že již dochází k přímé agresi vůči oběti. Například dříve zmíněný šéf začne své podřízené vyhrožovat propuštěním nebo degradací, pokud s ním nebude mít pohlavní styk.
  5. Dojemné. Může to být tápání, mazlení ve výtahu, hlazení atd.
  6. Jiné. Příklady: narušení soukromí člověka, obscénní komplimenty o jeho vzhledu, negativní komentáře o jeho oblečení a vzhledu.
Význam slova obtěžování
Význam slova obtěžování

Záhadné ruské obtěžování

Podle profesionálního sexuologa Dmitrije Novikova je na území Ruské federace synonymem pro výraz „obtěžování“často kancelářská romance. D. Novikov a jeho kolegyně Katerina Shatskaya ujišťují, že tento druh vztahu zpravidla k ničemu nevede. I když je vztah mezi partnery vzájemný, časem to může stále způsobit vážné problémy v práci.

Dalším důležitým faktorem je, že takové intriky často odnášejí dospělí, kteří jsou již ženatí. Pro ně je partner na straně jen dočasná zábava, které se dříve nebo později zbaví.

Záhadné ruské obtěžování
Záhadné ruské obtěžování

Trest za obtěžování

Je obtěžování trestné podle zákona? Tato otázka je také mezi mnoha lidmi velmi oblíbená. Je jasné, že v ruském trestním zákoníku žádný „zákon o obtěžování“není, ale na druhou stranu v něm lze najít jeho obdobu, a to článek 133, který předpokládá nucené navádění člověka k činům sexuální povahy.. Pokud se prokáže vina osoby, hrozí jí korektivní práce, zákazy a omezení související s prací nebo několik let vězení.

Jak potrestat viníky

Co znamená obtěžování? Myslíme si, že jsme byli schopni dát podrobnou a úplnou odpověď na tuto otázku. Jak ale potrestat osobu vinnou ze sexuálního obtěžování? No, s tím se prostě musíme vypořádat.

Význam slova obtěžování
Význam slova obtěžování

V Rusku a zemích bývalého Sovětského svazu je velmi obtížné přesvědčit orgány činné v trestním řízení, že vás ten či onen sexuálně obtěžoval. K potrestání viníků v plném rozsahu zákona je nutná jedna věc – důkazy. Jedná se o videozáznamy, které zachycují okamžiky obtěžování, zvukové záznamy stejného charakteru, fotografie, výpovědi svědků, lékařské důkazy (v případě, že na oběti došlo k násilí). Právě kvůli nedostatku důkazů se mnoho přeživších rozhodlo snést obtěžování ze strany kolegů a nepodniknout žádné kroky.

Je důležité pochopit, že obtěžování je záležitost, kterou nelze ponechat bez trestu (zejména když existují přímé hrozbyduševní a fyzické zdraví). Pokud bude člověk i nadále mlčet, nepovede to nakonec k ničemu dobrému.

Známé případy obtěžování

„Kommersant“, „Argumenty a fakta“, Komsomolskaja pravda“a mnoho dalších zástupců médií (tištěných i audiovizuálních) na konci roku 2017 přineslo zprávu o sexuálním obtěžování v Hollywoodu. Všechno to začalo s obviněním hereček a modelek vůči producentovi Harveymu Wensteinovi, který byl již dříve obviněn z obtěžování žen. Tento případ odstartoval řetězec obvinění proti slavným hercům, hudebníkům a politikům. Stojí za zmínku, že v době psaní tohoto článku je tento humbuk stále probíhá.

Nyní znáte význam obtěžování a také jeho příklady ze skutečného života. Doufáme, že pro vás byl tento článek zajímavý a dozvěděli jste se z něj mnoho užitečných informací.

Doporučuje: