Abyste se stali profesionálním překladatelem nebo učitelem cizích jazyků, potřebujete nejen touhu studenta, ale také vysokou profesionalitu učitelů na univerzitě, kde získává vzdělání. Ne všechny univerzity se mohou pochlubit kvalitním jazykovým zázemím, mnohé postrádají praktické hodiny se skutečnými rodilými mluvčími. Níže je uveden seznam cizojazyčných institutů, které zaručeně poskytují znalosti na mezinárodní úrovni.
Moskevská lingvistická univerzita
Jedním z nejstarších institutů cizích jazyků, do kterého toužily a chtějí vstoupit stovky studentů, je Moskevská lingvistická univerzita (MSLU), která zahájila svou činnost v roce 1930.
Navzdory tomu, že zpočátku univerzita vyučovala pouze profese související s jazyky, nyní se seznam specializací výrazně rozšířil. Například zde se můžete stát kulturologem,teolog, právník, psycholog, sociolog atd.
Profilové jazykové programy:
- Lingvistika.
- Zahraniční vztahy.
- Překladatelství a překladatelská studia.
- Zahraniční regionální studia.
- Lingvistika a literární kritika.
Irkutská státní univerzita
Na Státní univerzitě v Irkutsku funguje unikátní Institut filologie, cizích jazyků a mediálních komunikací, který má zajímavý profil pro studenty z jiných zemí – „Lingvistická podpora podnikání“.
Kromě toho můžete získat školení v následujících specializacích:
- Překladatelství a překladatelská studia.
- Lingvistická podpora pro regionální analýzu.
- Lingvistická podpora pro hotelnictví a cestovní ruch.
- Metodika a teorie výuky cizích jazyků.
Sibiřská federální univerzita
Institut filologie a jazykové komunikace působí na Sibiřské federální univerzitě. V rámci ústavu funguje oddělení cizích jazyků s odděleními:
- Teorie germánských jazyků.
- Římské jazyky.
- Orientální jazyky.
- Ruština jako cizí jazyk.
Existují také samostatná oddělení cizích jazyků pro technické, humanitní a přírodní vědy.
Institut má tři programy: „Lingvistika“, „Filologie“, „Žurnalistika“.
Moskva Pedagogikauniverzita
MPGU školí učitele již více než 140 let, rozvoj univerzity šel spolu se změnami a moderními požadavky v zemi i ve světě.
V roce 1948 bylo nutné vytvořit fakultu cizích jazyků a v roce 2016 na jejím základě vznikl Státní ústav cizích jazyků.
Vzdělávání probíhá ve dvou hlavních profilech: "Pedagogika", "Lingvistika".
Studenti mohou získat dvojitý magisterský titul společně s Polskou pedagogickou univerzitou.
Hlavní oddělení Ústavu cizích jazyků:
- Kontrastivní lingvistika.
- Římské jazyky.
- Teorie a praxe překladu.
- německy.
- Slovní zásoba a fonetika anglického jazyka.
- Orientální jazyky.
Ruská univerzita humanitních věd (RGGU)
Na Univerzitě humanitních studií zahájil lingvistický ústav svou existenci v roce 1995 ve formě fakulty.
Profily a specializace nabízené InstitutCizí jazyky:
- Výpočetní lingvistika.
- Teorie jazyka.
- Překladatelství a překladatelská studia.
- Aplikovaná a základní lingvistika.
- Praxe a teorie mezikulturní komunikace.
Možné jazyky, které se lze naučit: hindština, španělština, arabština, angličtina, francouzština, němčina, portugalština, čínština, norština, litevština, holandština, japonština.
Moskevská státní univerzita
Moskevská státní univerzita je univerzita se stovkami specializací, je to také institut cizích jazyků. Pro výuku studentů funguje speciální strukturální jednotka - Vyšší překladatelská škola (speciální fakulta).
Uchazeči si mohou vybrat z následujících programů: "Lingvistika" (s profily "International Business Support" a "Translation"), "Translation and Translation Studies". Stupně studia: bakalář, specialista, magisterský.
Možné jazyky, které se můžete naučit: čínština, francouzština, němčina, španělština, angličtina.
Univerzita přátelství lidí
Institut cizích jazyků PFUR je jednou z nejoblíbenějších univerzit mezi těmi, kteří chtějí studovat jiné dialekty a kultury. Je to dáno nejen dobrou vědeckou základnou, ale také obrovskými možnostmi komunikace s rodilými mluvčími, protože na RUDN University jsou stovky studentů z celého světa.
Nabízené specializace pro bakalářské a magisterské studium:
- Lingvistika s profily "Metodika a teorie výuky jazyků", "Překladatelství a překladatelství".
- Sociální pedagogika.
- Zahraniční regionální studia.
- Teorie komunikace, simultánní překlad.
- Mezinárodní vztahy s veřejností.
Novosibirská státní univerzita
Novosibirská státní univerzita, zastoupená Humanitárním institutem, nabízí uchazečům získatnásledující jazykové speciality:
- Lingvistika.
- Orientální a africká studia.
- Filologie.
- Aplikovaná a základní lingvistika atd.
Byla navázána spolupráce se zeměmi jako USA, Francie, Kanada, Jižní Korea, Rakousko, Japonsko, Německo atd.
NSU na základě institutu zorganizovala několik tematických center, která studentům pomáhají pochopit způsob života, tradice konkrétní země, kulturu. Například existují centra v Itálii, Japonsku, Cambridge, Francii atd.
Kromě prezentovaných univerzit a institutů cizích jazyků samozřejmě stále existují důstojné univerzity. Abyste si pro sebe vybrali tu nejlepší možnost, musíte si prostudovat studentské recenze, vědecké tituly a úspěchy pedagogického sboru a také mezinárodní praxi na univerzitě, která vás zajímá.
