Jak tenká je hranice mezi snahou být přátelský a hrubým? Současníci rádi vymýšlejí nové termíny pro označení kulturních fenoménů, ale zároveň zapomínají na základní aspekty svého rodného jazyka. Jedno z neobvyklých a nejednoznačných slov je „kluci“. Používá se jak v mateřských školách, tak na oslavách mládeže. I na setkáních veteránů ozbrojených konfliktů zní známý apel.
Odkud se to slovo vzalo
Zpočátku bylo v ruštině známo pouze slovo „dítě“. Malé děti se bavily a hrály si a dospělí, aby nevyčleňovali jednoho člověka a nepřitahovali pozornost celé skupiny, jim říkali „chlapi“Slovo se neidentifikuje podle pohlaví, sedí:
- pro kluky;
- pro smíšené skupiny;
- pro dívky.
To však platí pouze pro dětskou komunitu! V neformální komunikaci se objevily nové významy.
Slova „kluci“a „dívky“se stanou významově nejbližšími. Mládež a lidi středního věku může senior nazvat chlapy, aby úředníka rozřediliprostředí, vnést do komunikace trochu tepla. Překvapivě jemné a vhodné použití. Vedoucí prodejny například motivuje své podřízené: „Tak do toho, kluci!“Jaké slovo lépe vyjadřuje otcovskou péči a naději vůdce? Další významy se vyvinuly z tohoto:
- mladí lidé jsou obdobou „chlapů“, ale bez ohledu na pohlaví;
- soudružky - kolegové nebo spolužáci;
- skupina mužů.
Není zde žádná negativní konotace, i když jsou možné formy se zdrobnělými příponami, které při použití s vhodnou intonací nabývají významu urážky. „Děti“nebo „děti“, zvláště ve vztahu k dospělému a / nebo cizímu člověku, získává hanlivý význam.
Aby eliminovali nedorozumění nebo rozdělili odpovědnost mezi muže a ženy, vymýšlejí složitější výzvy. Často můžete vidět takové "duety":
- kluci a dívky;
- kluci a dívky atd.
Slovo samotné se nijak nemění, ale v jeho dvojici lze číst náznaky úrovně vztahů, nálady mluvčího a další nuance nezbytné pro daný případ. Pokud se na všechny obrátíte jednoduchým způsobem: "Kluci!" je nejslušnější forma mimo oficiální etiketu.
Mohu to říci dnes?
Neexistují prakticky žádná omezení. Ve stejném týmu nebo při komunikaci s neznámou skupinou lidí je těžké najít přátelštější analogy. Ačkoli to slovo v pozadí působí trochu zastarale.moderní slang. A při interakci s dospělými to zní povědomě, na stejné úrovni jako „starý muž“a „matka“, když mluvíme o seniorech. Správně zhodnoťte atmosféru, náladu ostatních a pak se vám jistě podaří zajistit chlapům produktivní dialog!
