Když je člověk líný nebo neochotný pojmenovat nově objevený jev nebo formulovaný koncept jeho jménem, dává starým slovům nový význam. Jen analogií a podobností obrazu, jak se to stalo s pásem. Co znamená jednoduché a krátké slovo? Bavíme se o detailech oblečení nebo se diskuze dotkla geografie? A pokud je účastníkem rozhovoru astronom a fanoušek souhvězdí Orion?
Položka do šatníku
Zpočátku to byl jen kus oblečení. Kolem pasu se obepíná široký tkaný nebo kožený pásek, který udržuje lemy volných oděvů uzavřené. Bylo možné namontovat peněženku s penězi nebo zbraněmi. Frazeologismus o utahování opasku naznačuje nejen skutečnou snahu stáhnout postavu, ale také zmenšení velikosti a touhu člověka šetřit na vlastních potřebách.
Mnoho stuh a širokých šňůr z různých oblastí života přijalo toto slovo jako součást svého názvu:
- záchranný předmět – podporuje tonoucího na vodní hladině;
- healing p. - pomáhá opravittělesné vady a/nebo snižuje bolest;
- p. na nářadí - předmět pro přenášení věcí užitečných při práci, slouží jako náhrada za brašnu.
Hovoříme o sportovní disciplíně? Pak je známá definice „opasku“vtělena do původní konstrukce kůže nebo náhražek. Kovový odznak s vyraženým jménem šampiona, erbem federace a ozdobnými vložkami. Vzhled se mění, ale sama o sobě je taková věc status, dostane to nejlepší. Často slouží jako náhrada za misky a poháry z týmových sportů.
Od středověku dostávala moderní muzea také specifické zařízení, které mělo zabránit cizoložství. Klasický pás cudnosti byl bezpečně uzavřen kolem genitálií partnera (partnera) a neumožňoval uskutečnění aktu cizoložství. Někomu se to může zdát kruté, ale bylo to považováno za rozumné z pohledu lidí minulosti, kteří strávili desetiletí ve vojenských taženích.
Pozdrav od lékařů
Vzhledem k tomu, že kus oděvu byl vždy upevněn na jednom místě, koncepty byly postupně nahrazeny a nyní je „opasek“také pas. V anatomii se prostorný termín vztahuje k části kostry, na které jsou připevněny opěrky končetin. Člověk má dvě z nich:
- rameno;
- pánev.
Lekce přírodopisu
Astronomie, geografie a geologie poskytují své výklady. Takže na Zemi a z jejího povrchu můžete pozorovatjedinečné balíčky:
-
hodinové body - umělé rozdělení zeměkoule na 24 zón, v každé z nich se čas liší od sousedních o hodinu;
- přirozené osídlení – území s výraznými fyzickými a geografickými rysy;
- radiační bod - zóna zadržení nabitých částic magnetickým polem, která chrání živé organismy na planetě;
- zodiakální p. - cyklus 12 souhvězdí.
Pokud je hezké najít jeden nuget, pak je celá vrstva drahé horniny důvodem k uspořádání těžebního podniku ze zlatého pásu.
Potíže s překladem
Hlavní problém nastane, když se pokusíte přeložit. Rodilí mluvčí se nemusejí bát: podvědomě se jim v hlavě okamžitě vynoří formulace „opásat něco“a navrhne správné použití slova. V běžné komunikaci se většinou nepoužívají odborné a vědecké výklady. V každodenní konverzaci s největší pravděpodobností mluvíme o oblečení.
