Každý den používáme slova, jejichž původ a pravý význam jsou dávno zapomenuty. V důsledku toho je používáme nejčastěji nesprávně, na základě vlastní zkušenosti a významu těchto pojmů přijímaných ve společnosti. Ale mnohá zdánlivě urážlivá slova, kterými jsme se v dětství navzájem škádlili, mají ve skutečnosti naprosto opačný význam. V tomto článku se zamyslíme nad tím, zda správně rozumíme významu slova „krvavý“.
Chyby při používání
Například se ukázalo, že ve starověkých Athénách bylo urážlivé nadávky „idiot“označováno za obyčejné občany, kteří se nezajímali o politické otázky, kategoricky se nechtěli účastnit soudních procesů a vedli tichou občanský život stranou společenské aktivity. Takoví lidé se u svých krajanů netěšili úctě, byli považováni za nevzdělané, omezené a úzkoprsé, slovo získalo negativní nádech. Možná proto se v naší době stala známou jako idiocie.duševní nemoc.
Takových příkladů je mnoho. Pojďme se podívat na původ slova "krvavý" a jeho význam.
Co to sakra?
Koho si představíme, když použijeme toto slovo? Jaký je význam slova „špinavý“? S největší pravděpodobností zasmušilý, zasmušilý člověk v tmavých beztvarých šatech, klobouku se širokou krempou, zakrývající polovinu obličeje. Někdo si možná představí i člověka s drogovou závislostí. Možná se vaše asociace budou mírně lišit, ale obrázek jako celek je s největší pravděpodobností podobný.
A, víte, naše vnímání není příliš daleko od pravdy. Podstatné jméno „mračit se“pochází ze slovesa „mračit se“. Čili původní význam slova „krvavý“je člověk ve špatné náladě, nepřátelský a zasmušilý. Dále ve slovníku najdete takový výklad jako nepříjemná nebo cizí osoba. A již v moderní společnosti získal význam slova „khmyr“ještě negativnější nádech. Označují ho za extrémně odpudivého člověka, který navenek i v další komunikaci působí dojmem podezřívavého, nespolečenského, nevyvolajícího touhu ho více kontaktovat.
