Použití anglických sloves s předložkami podle potřeby může změnit význam celé věty. Předložky jsou potřebné buď k přidání objektu v případech, kdy není možné přímé ukotvení, nebo k předefinování významu samotného slovesa.
Jako doplněk k jednoduchému nebo slovesnému predikátu
Některá slovesa se kvůli svým zvláštnostem nevyznačují přímým přidáním předmětu. To znamená, že nemohou přímo přenést své působení na objekt, aniž by uvedli povahu spojení. Pravidla pro používání anglických sloves s příklady a obrázky jsou uvedena níže. Vysvětlují, kdy slovesa potřebují konkrétní předložku.
Regulovaná předložka
Pravidla pro používání anglických sloves se hodně snižují na jejich seskupování podle platných předložek. Existují slovesa, která vyžadují specifickou předložku, například patřit k, skládat se z, naznačovat, doufat, trvat na, vést, poslouchat, platit, kvalifikovat se, odkazovat se na, vztahovat se k, sympatizovat s.
- Země patří bohaté rodině.
- Potom odkázala na ministrazpráva/ Potom se obrátila na ministerskou zprávu.
Existují slovesa, u kterých může výběr různých předložek ovlivnit význam celé věty: souhlasit/s, apelovat na/k, omlouvat se/k, přizpůsobit se/s, vyplývat z/v, trpět od/s.
- Dohodli se na akčním plánu.
- Souhlasil jsi se mnou, že bychom si měli koupit auto/ Souhlasil jsi se mnou, že bychom si měli koupit auto.
- Jeho selhání bylo způsobeno nedostatkem pozornosti k detailům.
- Zápas skončil remízou/ Zápas skončil bezbrankovou remízou.
U některých sloves používaných bez předmětu může výběr předložky ovlivnit význam celé věty.
Pravidla pro používání anglických sloves bez přímého předmětu vyžadují různé předložky k odhalení různých typů informací.
Předložka ‚asi‘po například slovesech starat se, stěžovat si, snít, vysvětlovat, slyšet, vědět, mluvit, mluvit, myslet, psát označuje předmět děje.
- Vždy nám bude záležet na svobodě/ Vždy nám bude záležet na svobodě.
- Dnes večer budu mluvit o motorech/ Dnes večer budu mluvit o motorech.
Fráza s „at“po pohledu, zlostném pohledu, úsměvu, smíchu, pohledu, výkřiku, úsměvu, zírání obsahuje směr, kterým se akce provádí, konečný bod.
- Nevím, proč se tomu vtipu smál/ Nevím pročzasmál se tomuto vtipu.
- ‚Hej!‘zakřičela na něj/ „Hej!“zakřičela na něj.
„Pro“pomáhá vyjádřit účel nebo důvod poté, co se slovesa omluvit, použít, zeptat se, podívat se, počkat.
- Chtěl se omluvit za zpoždění/ Chtěl se omluvit za zpoždění.
- Počkám na další autobus/ Počkám na další autobus.
Předložka ‚do‘po akcích, jako je náraz, náraz, jízda, běh, označuje objekt, který se procesu účastní.
- Jeho auto narazilo do zdi.
- Najela do zadní části náklaďáku/ Najela do zadní části náklaďáku.
‘Of‘podporuje přenos faktů a informací, když přijde po slovesech slyšet, vědět, mluvit, mluvit, myslet.
- Slyšel jsem o něm, ale nevím, kdo to je/
- Víte o nových plánech pro sportovní centrum?
'Zapnuto' označuje důvěru nebo stupeň důvěrnosti vůči postavě nebo předmětu, stojící například po počítání, závislosti, plánu, spoléhání.
- Můžete se mnou počítat/ Můžete se mnou počítat.
- Můžete se na něj spolehnout, že bude zdvořilý.
Předložka „to“následuje po slovesech stěžovat si, vysvětlovat, poslouchat, říkat, mluvit, mluvit, psát, aby označila adresáta – posluchače, čtenáře nebo diváka.
- Stěžovali si na hluk/stěžoval si mi na hluk.
- Mary otočila hlavu, aby s ním promluvila/ Mary otočila hlavu, aby na něj promluvila.
Postava pojmenovaná po ‚s‘je zastánce nebo odpůrce v případě sloves souhlasit, hádat se, nesouhlasit, stranit.
- Souhlasíte se mnou v tomto?
- Dcery se postavily na stranu svých matek.
Doplněk a předložková fráze
Některá slovesa mohou připojit přímý předmět k předložkové frázi, která začíná konkrétní předložkou.
- Policie ho obvinila z vraždy.
- Půjčili si nějaké peníze z banky.
Buď objekt nebo předložková fráze
Některá slovesa připojují buď přímý předmět, nebo předložkovou frázi beze změny významu.
- Musel s nimi bojovat, i když to bylo špatné.
- Bojoval proti historii.
Předložky ve frázových slovesech
Velmi rozmanité použití sloves v angličtině je možné díky velkému množství frázových sloves. Frázová ch. je kombinací slovesa a příslovce nebo předložky, které se v tomto případě jednoduše nazývají částice. Například „dolů“, „dovnitř“, „vypnuto“, „ven“nebo „nahoru“.
- Vypnula rádio.
- Rytíř nabídlpostavit ho
Standardní význam slovesa, který mělo v jediné verzi, se obvykle změní a vytvoří se nová sémantická jednotka. Například „break“znamená něco rozbít, zatímco „break out of place“znamená schovat se před scénou, zmizet.
- Unikli z vězení ve čtvrtek večer/ Utekli z vězení v úterý večer.
- Bolest postupně ustupovala.
Čtyři hlavní typy frázových sloves
Pravidla pro používání anglických sloves s předložkami jako integrální strukturální částice sdílejí čtyři hlavní vzorce střídání předložek a objektů. V prvním je sloveso doprovázeno částicí (příslovce nebo předložka), není zde žádný předmět. Příklady: vypuknout, zachytit, zkontrolovat, přijít, dostat se, vzdát se, odejít, vyrůst, podívat se, zazvonit, začít, zůstat vzhůru, zastavit, počkat, pozor, odeznít.
- Válka vypukla v září/ Válka vypukla v září.
- Dnes budete muset zůstat dlouho vzhůru/ Dnes budete muset zůstat vzhůru.
Ve druhé struktuře je sloveso doprovázeno oběma. To znamená, že po frázových slovesech padat, cítit se, pěstovat, starat se o, part with, pick on, set about, take after následuje také sčítání.
- Starala se o svou invalidní matku/
- Peter jde po otci, ale John je spíš jako jávypadá jako já.
Podle třetí struktury je v kombinacích jako odpovědět zpět, zeptat se, zavolat zpět, zachytit, započítat, pozvat, objednat, rozeznat, předmět vklíněný mezi sloveso a částici.
- Odpověděl jsem mu zpět a využil jsem své šance/ Odpověděl jsem mu a využil své šance.
- Rád lidem objednával o/
Pravidla pro používání anglických sloves umožňují, že některá frázová slovesa mohou být použita ve druhé i třetí struktuře - tedy posloupnost předmětu a částice se může střídat např. s add on, vyvolávat, vyvolat, složit, odevzdat, překlopit, upozornit, stáhnout, odložit, postavit, vytřít, vytřídit, nabrat, roztrhat, vyhodit, vyzkoušet. Pokud je však předmět vyjádřen zájmenem, musí být před částicí.
- Uklidit nepořádek trvalo věky/ Uklidit nepořádek trvalo věčnost.
- Uklidit nepořádek trvalo věky/ Uklidit ten nepořádek trvalo věčnost.
- Byl tam takový nepořádek. Vyčištění trvalo věky Trvalo dlouho, než jsem to dal pryč.
Podle principu čtvrté struktury následuje za slovesem nejprve částice vyjádřená příslovcem nebo předložkou, po níž následuje další předložka s doplněním. Použití anglických sloves může být: break out of, catch up with, come down with, get on with, go down with,pokračuj v, těšit se, odcházet, chybět, hrát si s, snášet, utíkat, držet se, povídat si, odejít.
- Pokračujte. Dohoním tě později Vyzvednu tě později.
- Děti se musí naučit stát za sebe.
Po malém počtu sloves, jako je udělat out, dát dolů, dát nahoru, vzít na, vymluvit, následuje předmět, částice a předložková fráze.
- Kroop se jí to snažil rozmluvit/ Kroop se jí to snažil rozmluvit.
- Vezmu vás na toto velkorysé pozvání/ Beru vás za slovo a toto velkorysé pozvání přijímám.
