Slangový jazyk laiky děsí i přitahuje. Hrozné na tom je zlověstné vyznění některých pojmů, naprosté zkomolení známých pojmů a lidé, kteří neustále používají žargon, moc důvěry nevzbuzují. Ale kolik úžasných lingvistických objevů se skrývá ve slangu! Mnoho současníků tedy chápe, že „sidekick“je velmi dobrý člověk. Ale co je na tom dobrého a proč? Odkud to slovo pochází?
Dostupný výklad
Dnešní definice označuje dobrého přítele, starého přítele. Neexistuje žádná přísná vazba na okolnosti seznámení! Pokud je někdo vaším parťákem, znamená to, že jste spolu chodili do školy, bydleli v jednom domě, točili ve společné společnosti nebo se jen scházeli v pátek u piva. Existují alternativní adresy takového přítele. Mezi nejoblíbenější:
- corefan;
- korifan;
- Kent.
Odkud se vzaly předpoklady?
Hlavní asistent
Tento termín se začal používat v 19. století. Kolem poloviny předminulého století jakýkoli kriminální živels čistým svědomím bych řekl, že slovo "sidekick" znamená osobu odpovědnou za pomoc a asistenci. Schová se před policií a schová ukradené a poskytne důkazy, abyste se vyhnuli trestu. Postupně se povinnost pomáhat zúžila na minimální okruh, na přátele. A pak se samotný koncept stal veřejným, skutečně šmrncovním.
King-fish
Mnoho žargonu je ovlivněno hebrejským jazykem. Pro „sidekick“jsou to dvě možné verze původu najednou a třetí filologové považují slovanské. Existují paralelně, ale stejně:
- jménem krále Kýra;
- ze žraloka nebo velké ryby;
- z "root".
Pro každý existuje rozumné, maximálně logické vysvětlení. Takže ve výslovnosti Aškenázů se Cyrus proměnil v „korejce“a za povolení postavit druhý chrám byl král považován za velkého přítele židovského národa. Není divu, že se jeho jméno postupem času stalo pojmem. Přitom každý velký šéf, velký zločinec byl směle nazýván „velkou rybou“a dodnes pojem „žralok“neztratil na aktuálnosti.
Vůdci také sjednocují skupinu asociálních prvků. Jsou hlavními přáteli svých podřízených, kvůli kterým by mohli dostat přezdívku „kořen“. Jediný začátek, na kterém je založen úspěch jakéhokoli nájezdu nebo podvodného schématu. Který výklad je správný? Nedá se to přesně říct, vyberte si jakýkoli!
Vhodnost
V 21. století„sidekick“je neformální adresa milované osobě. Zní to povědomě, nehodí se pro oficiální komunikaci a obchodní jednání, stejně jako pro letmé seznámení. Ale zároveň to naznačuje neuvěřitelnou duchovní blízkost mluvčího, jeho vřelý přístup. Proto, ačkoli to není vítáno v rámci etikety, má extrémně pozitivní konotaci.
