Ostrá hloupost – to je oxymoron v překladu ze starověké řečtiny. Toto je jakoby chybný stylistický obrázek, který používá slova s opačným významem.
A co je to oxymoron
Kombinace neslučitelného ve všech protikladech významů. Ale čistě psychologicky pomáhá oxymóron objasnit ty nejzáhadnější, nevysvětlitelné situace. Pestrobarevná stylistická postava se často v řeči zakoření natolik, že lidé přestanou škubat a být překvapeni, když uslyší oxymoron.
Příklady – zachycený oxymoron
Velmi často a docela všední jsou vlastnosti: odvážná žena, ženský muž, poctivý podvodník (Mavrodi), humánní flákač (otrávil psa v parku, aby se děti nebály), inteligentní banditismus (politika Spojených států) a dokonce ani starý nový rok jako fráze nikoho nepřekvapí.
Klasické oxymorony
Ještě častěji se vymýšlejí oxymórony. Koneckonců, co je to oxymoron? To je mimo jiné indikátorem přítomnosti smyslu pro humor u mluvčího nebo spisovatele. Každý se jistě usměje, když uslyší nebo čte toto: škodte a konejte dobro, vtipná vzpomínka - rozbili tři knoflíkové harmoniky. Nejen píšící lidé se proto snaží ze všech sil. Samozřejmě existují skvělé příklady. Oxymoron od Gogola, od Dostojevského, od Turgeněva, od Tolstého, od Bondareva, od Zinověva. Jak můžete zapomenout na "Dead Souls" nebo "Hot Snow", "Yawning Heights" nebo "Ordinary Miracle".
Moderní oxymorony
Mnoho moderních oxymoronů se však rodí s nárokem na přežití: nevyplacené mzdy už nikoho nepřekvapují. A elegantní nahota nejen ohromí, ale potěší i poetikou. Život jde do nekonečné slepé uličky. Kupte si zaknihované cenné papíry! Životodárná eutanazie ruského jazyka. Inovativní tradice jsou nezničitelné! "Optimistická tragédie" to zaručuje a "Eyes Wide Shut". Daria Dontsova je v tomto ohledu obzvláště kreativní. Téměř každý titul jejích knih je oxymoron. Jedná se o poměrně běžný literární prostředek v moderní literatuře, kdy protiklad významů pomáhá rychle pochopit význam popisovaného jevu a pevněji si jej zapamatovat. A stylistický efekt je zřejmý: oxymoron se dokonce používá ve speciálních psychologických školeních k osvobození „dětství“uvnitř dospělého. Pamatujte si Čukovského: strašný obr - kdo je to? Šváb, jen.
Neologismy
Hlavní podmínkou pro vytvoření oxymoronu je záměrná postavavnitřní rozpor ve frázi. Virtuální realita je jedním z nejúspěšnějších oxymoronů naší doby. Poctivý zloděj se také může odvolávat nejen na Dětočkina, ale i na Navalného. A spravedlivý soud! Staré zprávy jsou vynikající definicí informací ve věku špičkových technologií. Oxymoron jako takový není ani tak úplně definice, má velmi blízko k akci. Zvláště nadaní spisovatelé proto přišli s neologismem: například oxymoron. Zní to skvěle: reformy jsou oxymoron. Hlavní věc je, že je všem jasné, což znamená, že definice je na místě. Takže jsme přišli na to, co je to oxymoron.
