Blat: jak se toto slovo mohlo objevit v ruštině. Co znamená "proboha"?

Obsah:

Blat: jak se toto slovo mohlo objevit v ruštině. Co znamená "proboha"?
Blat: jak se toto slovo mohlo objevit v ruštině. Co znamená "proboha"?
Anonim

Co to znamená „tahem“? Slyšíme-li tento výraz, pak chápeme, že člověk má v určitých kruzích konexe a známosti, díky kterým se mu podařilo něco získat, mít. Samotné slovo „blat“v ruštině je vypůjčeno od jiných. Z jidiš se překládá jako „list, tichá modlitba“. Z holandštiny - "list papíru, tenká deska." V němčině to znamená „papírové peníze“. Co znamená slovo "blat", zkusme na to přijít.

Petr Veliký a Kateřina Druhá

Petr Veliký je známý po celém světě jako velký reformátor. Provedl převrat ve všech veřejných sférách: v politice, školství, vládě, církvích a tak dále. Bylo také nutné překonat zkostnatělé bojarské základy. Petrovým dekretem byla jména těch, kteří splnili celý seznam požadavků nebo zaplatili daně, zapsána na papírový seznam, který se nazýval holandským způsobem - blat. Přítomnost jména v blatu zachránila bojara před tresty.

Petr Veliký
Petr Veliký

Catherine Veliká je také známá svou láskou ke změnám. Podle jejího výnosu byl německým osadníkům vydáván papír při osidlování státních zemí Novorossie. To dávalo svému majiteli právo získat určitá privilegia. Říkalo se jí také blat.

Jsme naši, jsme nový svět…

Revoluce roku 1917 v Rusku. Ne vždy se ti, „kteří byli ničím“, dokázali vyrovnat s příležitostmi, které se jim naskytly, včetně těch materiálních. Bylo potřeba regulovat vydávání „dávek“úřady. Němečtí kominternisté mohli přijímat zboží a produkty od speciálních distributorů. K tomu jim byly rozdány kupony zvané blat. „Co tam máš dělat? Tři aršíny červené látky pro květináče.“

Postupně toto slovo zakořenilo v kriminálních kruzích a stalo se slangem. Vězňům se začalo říkat zloději, kteří, pokud to tak mohu říci, byli na nejvyšších pozicích v hierarchii zlodějů.

Blat v SSSR

Počátkem čtyřicátých let vznikla v SSSR komoditní a potravinová krize, během níž bylo slovo ze zlodějského žargonu poprvé použito v moderním smyslu. Navzdory diktatuře sovětské vlády bylo i ve válečných dobách možné něčeho dosáhnout pomocí úplatků nebo spojení.

Postupně vznikaly organizace, ve kterých byla zahrnuta speciální podpora. Může se jednat o nedostatkové výrobky nebo věci, služby ve specializovaných institucích, poukázky do domovů důchodců a sanatorií. Pobírat tyto dávky bez služby v takových institucích a bez známých, kteří je rozdávali, se stalo praktickynemožné.

co znamená slovo blat
co znamená slovo blat

Postupně ztrácela na prestiži kdysi velmi oblíbené speciality. Vedoucí prodejen, ředitelé cateringu a další „mistři života“byli povýšeni na přízeň. Koneckonců to byli oni, kdo mohl poskytnout "blat".

Dnes

Co znamená „na háku“dnes, kdy regály obchodů překypují přemírou zboží a produktů? Mít konexe a známé ve správných kruzích pomáhá i dnes. Například dostal práci, chodil do školy, dostal vzácné lístky na fotbal, absolvoval pohovor, casting tahem a tak dále.

Doporučuje: