Napadlo vás někdy, že na naší Zemi jsou nejstarší svědci celé historie lidstva? To jsou řeky. V tomto ohledu je řeka Volha jedním z klíčových svědků ruských dějin. Ale kolik z nás ví, že tato řeka měla jiná, starobylejší jména?
První zmínky
Ruský stát vznikl poměrně pozdě, zejména ve vztahu k takovým evropským civilizacím, jako je Římská říše nebo Byzanc. Počáteční ruská kronika „Příběh minulých let“pochází z 12. století. První ruský kronikář Nestor nazývá řeku Volha. Existovaly ale mnohem starověké kroniky, ve kterých se s naší hrdinkou poprvé setkáváme pod jinými jmény. Není náhodou, že název řeky přímo závisí na tom, ke které civilizaci kronikář patřil. Starověká římská a starověká řecká kronika tedy krátce zmiňuje staré jméno řeky Volhy - Ra. Staré arabské zdroje však naznačují, že v této oblasti protékala řeka zvaná Atel.
Každý autor má svůj pohled na původ zmíněných jmen. Například RaPodle různých verzí lingvistů to znamená „štědrost“(obrátíme-li se k římským kořenům) nebo „klidná voda“(pokud vezmeme za základ indoevropské dialekty). Je tedy spravedlivé říci, že řeka Volha má staré jméno?
Staré nebo cizí?
Mimochodem, arabské jméno řeky Volhy se ukázalo jako houževnatější, v různých obměnách vstoupilo do historie a map mnoha národů. Existuje rozšířený názor, že starý název řeky Volhy je Itil. Ale říkat mu starý není úplně správné. To je spíše jedno z pojmenování, které kmeny žijící v jeho dolních tocích daly řece po svém. Totiž Bulhaři. Jazyk, kterým mluvili staří Bulhaři, byl turkický, z velké části příbuzný a převzatý z arabštiny. Slovo Itil (Atal, Etel) v této skupině jazyků znamená doslova „řeka“.
Původ jména
Zda se jedná o nový nebo starý název řeky Volhy, historie přesně nepotvrzuje. Taková je povaha této vědy – přesnost není její součástí. Ale můžete zjistit původ nejdomovějšího a nám nejbližšího jména - Volha. Slovo má slovanské kořeny – na tom se shoduje většina badatelů. Slova "volgly", "vologa" kmeny, které žily podél pobřeží řeky, od starověku označovaly pojmy vlhkost, mokro, bažina. Volha, stejně jako většina velkých řek, pramení ve vlhké bažinaté oblasti.
Existuje však další kuriózní teorie, která říká, že primární je staré jméno samotné řeky (Volha). Je to zv samotném názvu se objevil pojem volgly - mokro, mokro. Tato teorie je založena na principu: čím významnější je geografický objekt a čím důležitější je jeho role v životě lidstva v minulých historických obdobích, tím je jeho jméno starší.
Další verze historie jmen
"".
Existuje poněkud naivní verze mytologického původu starověkého jména řeky, poprvé zmíněná v análech Ptolemaia. Ra je staré jméno řeky Volhy a pro děti je jasné, že Ra je také egyptským bohem Slunce. Sotva by někdo nazval řeku středoevropské roviny na počest boha slunce starých Egypťanů. Ale kromě toho kořen „ra“v latině a řečtině znamená doslova „odtok“.
Další předpoklad o původu slova „Volha“nás opět posílá k pob altským národům. „Valka“v dialektu B altů znamenalo „tekoucí proud“.
Co pro nás znamená jméno Volha
Zjistili jsme staré jméno řeky Volhy a odkud pochází. Nyní je těžké si představit, že by toto slovo mohlo přijít do našeho jazyka odněkud zvenčí, je tak známé a blízké. Navíc již samotný název této velké řeky dal jméno mnoha velkým městům (a nejen městům), které je navždy zakořeněno v našem jazyce. Zkusme spočítat, kolik velkých a malých měst je pojmenováno po řece Volze: Volgograd, Vologda, Volgodonsk,Volgorechensk, Volzhsk a Zavolzhye, Volzhsky a Zavolzhsk. A co legendární vůz "Volga", vyráběný v automobilce GAZ v Nižním Novgorodu? Tato značka dnes zůstává jednou z nejlepších v domácím automobilovém průmyslu. A je pojmenována po stejné velké řece av mnoha ohledech je jí podobná.
Jméno řeky vstoupilo do všech oblastí umění: literatury, poezie, malby, hudby a filmu. Všemi milované autorské a lidové písně, které nikdy neopustí rty ruského člověka, zvěčnily jméno řeky Volhy. Slavní ruští umělci našli v jeho vodách nevyčerpatelný zdroj inspirace. I. I. Levitan, B. M. Kustodiev, F. A. Vasiliev, bratři Černetsovové a mnoho dalších byli zamilovaní do Volhy.
Nezáleží nám na tom, zda Volha měla starodávná jména, jaký mají původ. Důležité je, že pro naše děti a vnoučata zůstane stejnou laskavou matkou a živitelkou, jakou byla pro naše vzdálené předky.
