Mezi mezilidskými vztahy zaujímá důležité místo faktor dominance. Od dětství si člověk vypěstuje vytoužený status vítěze, o který celý život touží. Vítězství není vždy výsledkem slušného chování a spravedlivých pravidel. Každý z nás už nejednou slyšel výraz: "Vítězové se nesoudí." Kdo řekl tuto frázi?
Vlastnosti frazeologických jednotek
V ruském jazyce existují frazeologické jednotky - stabilní fráze, které dávají řeči emocionální zabarvení. Charakteristickým rysem těchto kombinací je nedělitelná celistvost výrazu. Pokud se pokusíte přeskupit slova fráze na místech, ztratí se obecný význam ustálených obratů řeči. Při překladu do jiného jazyka se význam těchto výrazů často ztrácí.
Význam frazeologismu
Každá frazeologická fráze má svůj specifický význam. V tomto případě výraz znamená: pro vítěze nemohou být žádné otázky, jak bylo vítězství dosaženo. Úspěšní lidé nejsou kritizováni. Kdo řekl: "Vítězové nejsou souzeni" znamenal: "Vítězství je vítězství!".
Toto tvrzení však může býtvýzva: vítěz nemá vždy pravdu, síly stran mohou být jednoduše nerovné. Teze, která se pro některé jedince stala mottem, může vést k nemorálním či dokonce kriminálním činům.
Fráze Catherine II
Existuje několik verzí původu této okřídlené teze. Předpokládá se, že císařovna Kateřina Veliká, která vládla v 18. století, je autorkou věty „Vítězové nejsou souzeni“. Kdo řekl, že to jsou slova Kateřiny II., není známo. Vědci nenašli o tomto případu žádnou zmínku v oficiálních dokumentech. Tento výraz je pravděpodobně císařovniným usnesením ke stížnosti polního maršála P. A. Rumjancev. Dokument, který polní maršál poslal k posouzení královně, hlásil informaci o neoprávněném zajetí velitele Suvorova A. V. Turecká pevnost Turtukay. Rumjancev byl zvláště rozhořčen, kromě neuposlechnutí rozkazu vrchního velitele, kvůli početní převaze nepřítele a době útoku: noci. Tato situace zůstala nepotvrzená a historikové ji právem vyvracejí. Za statečnost a odvahu po této bitvě generál A. V. Suvorov byl vyznamenán Křížem sv. Jiří, 2. třídy.
Epaminondas a Thebans
Tato fráze byla populární již ve starověkém Řecku. V soudním sporu hlavního města Horního Egypta Théb v roce 389 př. n. l. se nachází věta „Vítězové nejsou souzeni“. Kdo řekl, ale spíše napsal, je uvedeno ve starém dokumentu. vojevůdce apolitik Epaminondas byl obviněn z porušení zákona proti překročení stanovené doby výkonu moci. Kvůli válce se Spartou trvala jeho vláda o čtyři měsíce déle, než se očekávalo. Jakmile byl v Řecku nastolen mír, politik ze sebe okamžitě dobrovolně stáhl veškeré pravomoci. U soudu Epaminondas nepopřel svou vinu a řekl, že je připraven podstoupit přísný trest smrti. Soud uznal správnost velitele. Spravedlivé rozhodnutí v tomto případě - "vítězové nejsou souzeni", bylo učiněno pod vlivem jeho služeb městu a pod dojmem kompetentních vojenských rozkazů, které přinesly vítězství.
Je známo, že jazyky se tvoří po dlouhou dobu. V našem bohatém jazyce existuje velké množství těkavých výrazů, ve většině případů je poměrně obtížné zjistit jejich autorství. Kdo řekl větu "Vítězové se nesoudí" - lze jen hádat. Mnoho verzí vysvětlujících jeho původ nelze ověřit z hlediska pravosti. Zbývá užít si velikost mocného ruského jazyka a pamatujte - "Vítězové nejsou souzeni." Kdo to řekl první, není tak důležité.
