Všechny nás fascinují zkušení lidé, ale otázkou je, jak je identifikovat? Navrhujeme nazvat osobu, která prošla ohněm, vodou a měděným potrubím, „strouhaný kalach“. Dnes se podíváme na význam frazeologie prizmatem učebnicového příkladu strouhaného rohlíku v literatuře Martina Edena, ale nejprve o původu.
Původ
Zajímavý frazeologismus domácího původu, totiž kuchyně. Každá hospodyňka ví: Abyste mohli vyrobit nějaké pečivo, musíte správně připravit těsto.
Chlebové těsto je důkladně prohněteno. Dříve to dělaly manželky a matky ručně, nyní to dělají stroje v továrnách, ale přesto to nezruší „nepříhody“testu - je to rozdrceno a mučeno. A teprve potom, když těsto dosáhne stavu, přichází okamžik přímého pečení chleba. Frazeologická jednotka „strouhaný kalach“jako charakteristika se tedy hodí pro člověka důkladně otřeseného, „zmačkaného“životem a „upečeného“zpro něj něco, co stojí za to.
Nikdo ze čtenářů nebude namítat, že je příjemnější sledovat a poslouchat člověka, který zná hodnotu slova, rublu a argumentuje znalostí věci a nezpívá cizím hlasem, nevysílá knižní pravdy, které nejsou nasycené vlastním potem. Pojďme k příkladům. Budeme uvažovat o učebnicovém obrazu strouhaného kalachu v literatuře.
Martin Eden jako příklad „strouhaného rohlíku“
Samozřejmě není třeba převyprávět celý děj mistrovského díla Jacka Londona, ale zde je důležité pochopit: na začátku románu je Martin Eden, ač již poměrně zkušený námořník, zcela naivní člověk. proč tomu tak je? Protože jeho duše ještě nepřišla do styku ani s pravou láskou, ani s pravým intelektuálním poznáním. Setkáním s Ruth v jejím krásném domě plném knih začal Goth cestu ke svému pravému já.
Dá se říci, že právě ve chvíli, kdy prostý chlapík Martin poznal dívku Ruth, začal život vyřezávat z hrdinky londýnského románu skutečně žijícího zkušeného člověka, který viděl nejen skořápku. Připomínáme, že právě takového zástupce lidské rasy lze definovat výrazem „strouhaný kalach“(význam byl odhalen o něco dříve, navíc je z kontextu jasný).
Jak víte, Eden začal svůj sen stát se spisovatelem. Nezabýval se literární náplní práce (žurnalistika), protože se obával, že taková práce zkazí jeho styl. Upřímně řečeno, skuteční spisovatelé jako Ernest Hemingway a Sergej Dovlatov ústně, písemně a svou životní praxí vyvrátili Martinovu tezi. Eden, že žurnalistika poškozuje literární dar. To jsme však odbočili.
Vyrůst znamená vzdát se iluzí
Tvrdá práce hrdiny Londýna mu tedy umožnila vnitřně dozrát a vidět omezení své lásky. Martin Eden byl na jednu stranu zklamaný životem bez lásky, ale na druhou stranu plnohodnotné dospívání není možné bez rozloučení s iluzemi, prázdnými nadějemi a růžovými sny. Dá se říci, že Londýn poskytuje univerzální recept na fáze lidského zrání, kterými prochází každý. Pravda, ne vždy vše končí tak smutně jako u hrdiny amerického spisovatele.
Je možné se vyhnout osudu strouhaného kalachu? Morálka frazeologismu
Mnozí samozřejmě mohou říci, že v životě Martina Edena není nic dobrého. Ano to je. Je to samozřejmě strouhaný kalach, ale jakou cenu za své zkušenosti zaplatil? Ale tragédií života je, že se nelze vyhnout osudu strouhaného rohlíku.
Jsou šťastní lidé, kteří se narodili do bohatých rodin. Takové děti jejich rodiče zavřeli před strasti života, ale i Buddha, syn velmi bohatého muže, odmítl klam, který na dlouhou dobu spoutal jeho skutečné poznání bytí, a vrhl se do náruče světa a míjel prostřednictvím několika inkarnací člověka. Byl to jak bohatý muž, tak asketa a učitel moudrosti.
"Pozornost" se získává pouze v procesu procházení spontánně vznikajících životních situací, které se samy o sobě již nemusí opakovat, ale každá z nich nutně něco učí, otevírá jakési dveře.
