Slovanská skupina jazyků je velkou větví indoevropských jazyků, protože Slované jsou největší skupinou lidí v Evropě, které spojuje podobná řeč a kultura. Používá je více než 400 milionů lidí.
Obecné informace
Slovanská skupina jazyků je větví indoevropských jazyků používaných ve většině zemí východní Evropy, na Balkáně, v částech střední Evropy a severní Asii. Nejblíže souvisí s b altskými jazyky (litevština, lotyština a zaniklá stará pruština). Jazyky patřící ke slovanské skupině pocházejí ze střední a východní Evropy (Polsko, Ukrajina) a rozšířily se do zbytku výše uvedených území.
Některé z nich použili světoznámí autoři (např. ruština, polština, čeština). A církevní slovanština se stále používá při bohoslužbách v pravoslavné církvi.
Klasifikace
Existují tři skupiny slovanských jazyků: jihoslovanské, západoslovanské a východoslovanské větve.
V hovorové řeči, inNa rozdíl od jasně odlišného literárního nejsou jazykové hranice vždy zřejmé. Existují přechodná dialekty spojující různé jazyky, s výjimkou oblasti, kde Jihoslovany od ostatních Slovanů oddělují Rumuni, Maďaři a německy mluvící Rakušané. Ale i v těchto izolovaných oblastech existují určité pozůstatky staré nářeční kontinuity (například podobnost ruštiny a bulharštiny).
Proto je třeba poznamenat, že tradiční klasifikace z hlediska tří samostatných větví by neměla být považována za skutečný model historického vývoje. Je správnější si to představit jako proces, ve kterém neustále docházelo k diferenciaci a reintegraci dialektů, v důsledku čehož má slovanská skupina jazyků výraznou homogenitu na celém území své distribuce. Po staletí se cesty různých národů křížily a jejich kultury se mísily.
Rozdíly
Přesto by bylo přehnané předpokládat, že komunikace mezi jakýmikoli dvěma mluvčími různých slovanských jazyků je možná bez jakýchkoliv jazykových potíží. Mnoho rozdílů ve fonetice, gramatice a slovní zásobě může způsobit nedorozumění i v jednoduché konverzaci, nemluvě o potížích v žurnalistické, technické a umělecké řeči. Ruské slovo „zelená“je tedy rozpoznatelné pro všechny Slovany, ale „červená“znamená v jiných jazycích „krásná“. Suknja je „sukně“v srbochorvatštině, „kabát“ve slovinštině, podobný výraz „látka“je „šaty“v ukrajinštině.
Východní skupina slovanských jazyků
Zahrnuje ruštinu, ukrajinštinu a běloruštinu. Ruština je mateřským jazykem téměř 160 milionů lidí, včetně mnoha v zemích, které byly součástí bývalého Sovětského svazu. Jeho hlavní dialekty jsou severní, jižní a přechodná centrální skupina. Včetně moskevského dialektu, na kterém je založen spisovný jazyk, k němu patří. Celkově na světě mluví rusky asi 260 milionů lidí.
Kromě „velkého a mocného“zahrnuje skupina východoslovanských jazyků další dva velké jazyky.
- Ukrajinština, která se dělí na severní, jihozápadní, jihovýchodní a karpatské dialekty. Literární forma vychází z kyjevsko-poltavského dialektu. Na Ukrajině a v sousedních zemích mluví ukrajinsky více než 37 milionů lidí a v Kanadě a Spojených státech zná tento jazyk více než 350 000 lidí. Je to dáno přítomností početné etnické komunity přistěhovalců, kteří zemi opustili na konci 19. století. Karpatský dialekt, nazývaný také karpatsko-rusínština, je někdy považován za samostatný jazyk.
- Běloruština – v Bělorusku jí mluví asi sedm milionů lidí. Jeho hlavní dialekty jsou jihozápadní, některé rysy, které lze vysvětlit blízkostí polských zemí, a severní. Minský dialekt, který slouží jako základ pro spisovný jazyk, je na hranici těchto dvou skupin.
Západoslovanská větev
Zahrnuje polštinu a další lechitské jazyky (kašubština a její zaniklá varianta - slovinština),Nářečí lužické a československé. Tato slovanská skupina jazykové rodiny je také zcela běžná. Více než 40 milionů lidí mluví polsky nejen v Polsku a dalších částech východní Evropy (zejména v Litvě, České republice a Bělorusku), ale také ve Francii, USA a Kanadě. Je také rozdělena do několika podskupin.
Polské dialekty
Hlavní jsou severozápadní, jihovýchodní, slezské a mazovské. Kašubský dialekt je považován za součást pomořanských jazyků, které jsou stejně jako polština lechitské. Jeho mluvčí žijí západně od Gdaňsku a na pobřeží B altského moře.
Zaniklý slovinský dialekt patřil k severní skupině kašubských dialektů, která se liší od jižního. Dalším nepoužívaným lechitským jazykem je polabština, kterou se mluvilo v 17. a 18. století. Slované, kteří žili v oblasti řeky Labe.
Jeho blízkým příbuzným je lužická srbština, kterou dodnes mluví Lužičané ve východním Německu. Má dva literární jazyky: horní srbštinu (používá se v Budyšíně a okolí) a dolnolužickou srbštinu (mluví se v Chotěbuzi).
československá jazyková skupina
Zahrnuje:
- Čeština, kterou v České republice mluví asi 12 milionů lidí. Jeho dialekty jsou české, moravské a slezské. Spisovný jazyk se zformoval v 16. století ve středních Čechách na základě pražského nářečí.
- Slovenský, používá ho asi 6 milionů lidí, většina z nich jsou obyvatelé Slovenska. Literární řečvznikla na základě nářečí středního Slovenska v polovině 19. století. Západoslovenské dialekty jsou podobné moravským a liší se od středních a východních, které mají společné rysy s polštinou a ukrajinštinou.
Jihoslovanská jazyková skupina
Mezi třemi hlavními je nejmenší z hlediska počtu rodilých mluvčích. Jde ale o zajímavou skupinu slovanských jazyků, jejichž seznam, stejně jako jejich dialekty, je velmi rozsáhlý.
Jsou klasifikovány takto:
1. Východní podskupina. Patří mezi ně:
- Bulharštinou mluví více než devět milionů lidí v Bulharsku a sousedních oblastech dalších balkánských zemí a na Ukrajině. Existují dvě hlavní skupiny místních dialektů: východní a západní. První se stala základem spisovné řeči v polovině 19. století, druhá na ni měla významný vliv.
- Makedonský jazyk – mluví jím asi dva miliony lidí v zemích Balkánského poloostrova. Byl to poslední hlavní člen větve, který obdržel standardní literární formu, což se stalo během druhé světové války.
2. Západní podskupina:
- Srbochorvatština – používá ji asi 20 milionů lidí. Základem pro literární verzi byl štokavský dialekt, který je běžný na většině území Bosny, Srbska, Chorvatska a Černé Hory.
- Slovinština – mluví více než 2,2 milionylidé ve Slovinsku a v okolních oblastech Itálie a Rakouska. Sdílí některé společné rysy s chorvatskými dialekty a zahrnuje mnoho dialektů s velkými rozdíly mezi nimi. Ve slovinštině (zejména v jejích západních a severozápadních dialektech) lze nalézt stopy starých spojení se západoslovanskými jazyky (češtinou a slovenštinou).
