Tajemné jazyky Východu stále vzrušují mysl veřejnosti, zejména harmonický perský jazyk, ve kterém psali své básně největší básníci starověku. Nejstarší perský dialekt je zařazen do íránské skupiny jazyků, jejíž počet mluvčích dosahuje asi 200 milionů. Kdo jsou tito východní lidé, kteří jsou součástí árijské větve indoevropské jazykové rodiny? Podrobnosti v tomto článku!
íránská jazyková skupina
Samotný název „íránské jazyky“pochází z poloviny 19. století. Tato skupina jazyků je co nejblíže spjata s Íránem jako jeho vlastním etnikem, nebo mu naopak byla na hony vzdálena a zachovala si pouze některé příbuzné rysy.
Tato situace se týká především perštiny, která byla po mnoho let považována za vůdčí jazyk íránské skupiny.
Pod samotným pojmem „íránština“by člověk měl rozumět nejen perštině, ale také celému komplexu jazykůdialekty, mezi které patří již zmíněná perština.
Původ
Íránská skupina jazyků se zformovala ve starověku (II. tisíciletí př. n. l.), kdy běžný protoárijský jazyk ovládl území Střední Asie, tehdy vznikl protoíránský dialekt - předchůdce moderní „íránský“dialekt. Dnes, ve stejné nové perštině, z něj zbyly jen ozvěny.
Protoíránština, která vyčnívala jako samostatný jazyk od běžné árijštiny, získala následující fonetické rysy:
- Ztráta znělých souhlásek, které byly vyslovovány aspirací, například „bx“se změnilo na jednoduché „b“, „gh“– „g“, „dh“– „d“atd.
- Frikativizace neslyšících, například „pf“se změnilo v dlouhé „f“.
- Palatalizační procesy, například přechod z „s“na „z“, „g“na „z“atd.
- Vývoj aspirace od „s“k „ssh“.
- Procesy disimilace „tt“na „st“, „dt“na „zd“.
Íránská skupina indoevropské jazykové rodiny je na stejné úrovni jako albánština, arménština, b altština, germánské a árijské jazyky. Do stejné skupiny jako íránské jazyky patří také takové mrtvé dialekty jako anatolština, ilyrština a tocharština. První dva byly jazyky řeckých zemí a poslední má balkánské kořeny.
Historie a klasifikace
Historicky íránská skupina jazyků existuje asi 3000 let. Celkem existují tři období: starověké, střední a nové. Nejvíce ze všeho je známo o starověkém jazyce, který zachoval všechny árijské tradice a skloňovánísyntetické ladění.
Střední a nová období íránské skupiny jazyků se vydala cestou destrukce skloňování. Toto jsou „pravnoučata“árijců, kteří se stávají více analytickými jazykovými dialekty. Poslední typ nebo novoíránské jazyky jsou skupinou dialektů, které jsou nyní živé nebo nedávno vymřely, protože jejich poslední mluvčí opustili svět.
Jasnější sled vývoje lze vysledovat k nejslavnější větvi íránské skupiny jazyků - perštině. Dělí se také na staroperštinu-středoperštinu a novoperštinu (farsí).
Ostatní íránské větve si své písemné zdroje buď vůbec neuchovaly, nebo vymřely dlouho předtím, než se objevily. To je důvod, proč je obtížné studovat nové íránské jazyky, protože zde zcela chybí genetické vazby.
Vědci studující íránské jazyky však neztrácejí odvahu a shromažďují stále více nových faktů z vykopávek na místech bývalých osad. Stojí za to říci o každém období podrobněji.
Staré íránské jazyky
Toto období má přibližné datum od IV-III c. PŘED NAŠÍM LETOPOČTEM. Oblast pokrytí - mluvčí starověké íránské skupiny jazyků žili na jihozápadě od Zagrosu po Čínu, Altaj a severní oblast Černého moře na severozápadě. Tak obrovský prostor přispěl k rozkolu v rámci jazykové skupiny a posloužil k vytvoření jednotlivých jazyků starověkého Íránu.
Následující jsou považovány za zdokumentované a zaznamenané podle výzkumu orientalistů:
- Starý perský jazyk – dialekt achajmenovských králů, předchůdce celého jihozápaduíránská skupina, stejně jako jazyk oficiálních nápisů na památkách a historických památkách.
- Avestan je psaný nebo knižní jazyk Avesty, což byla posvátná kniha zoroastrijců. Tento dialekt byl dříve pouze ústní a se starověkými Íránci byl spojen výhradně s náboženskou složkou jejich života. Je to jazyk podobenství, modliteb a zoroastriánských písní.
- Mediánský jazyk je dialekt médií, který obsahuje částice protoárijského jazyka. Mediánský dialekt je pravděpodobně předkem západní skupiny íránských jazyků.
- Scythian jazyk je dialekt Skythians a částečně Sarmatians, demonstrovat komplexní aspirated dvojhlásky - charakteristický znak všech íránských jazyků. Skythové a Sarmati žili ve stepích na Kavkaze a v severní oblasti Černého moře. Tento dialekt je jedním z nejzáhadnějších a nejzáhadnějších v íránské skupině; skythské a sarmatské kmeny jsou známy pouze z řeckých zdrojů. Slovanská skupina se setkala i se skytským jazykem, ale v té době existovalo na budoucím území Ruska pouze klínové písmo, které představovaly čáry a „řezy“– zářezy. Přirozeně, že takové primitivní „psaní“v té době nemohlo odrážet žádné nápadné fonetické rysy.
Všechny uvedené jazyky a ty, které byly ztraceny, lze obnovit pouze metodou komparativní historické lingvistiky.
Staré íránské jazyky se vyznačovaly nesouhlasem, stejně jako zeměpisnou délkou a vyjadřováním souhlásek.
Jazyky středního Íránu
Druhé období neboli střední íránský,datované IV - IX století před naším letopočtem. E. Taková chronologie je trochu libovolná, protože ji pomáhají sestavit pouze historické dokumenty starých Peršanů. Situaci studie dále komplikuje fakt, že středoíránské období nezanechalo žádné nové íránské „potomky“. Proto se tato doba nazývá mrtvou dobou ve vývoji íránské skupiny jazyků.
Skloňovací rysy jazyka jsou ještě více zničeny a slova se tvoří nikoli pomocí koncovek, ale analytickým způsobem.
To je zajímavé! V jazycích západního Íránu se skloňovací systém zhroutil až do konce a zůstala pouze konjugace sloves.
Území pokrytí a distribuce
Distribuční oblast íránských jazyků začala mít jasnější rozdělení na západní a východní skupiny. Dělící linie probíhala podél hranice Parthie a Baktrie.
Celkově orientalisté, soudě podle nalezených písemných památek, rozlišují tyto středoíránské jazyky:
- Střední perština je dialekt sásánštiny Írán nebo pahlaví. Jedná se o známý zoroastrijský jazyk s bohatým písmem - mnoho literárních památek té doby je napsáno tímto jazykem, který byl použit i na mincích králů Fars.
- Parthian je dialekt Parthie, která je následovníkem Medianu. Toto je jazyk státu Arshakid. Tento dialekt se ztratil kolem 5. století, kdy se rozšířila stará perština.
- Baktrijský jazyk je dialekt Kušanů a Eftalitů s použitím řeckého písma. Tento dialekt byl vytlačen v 9.–10. století. v. Nová perština.
- Jazyk Saka je jedním z nejtajemnějších dialektů íránské skupiny jazyků. Saka patří do jazykové skupiny chotánských dialektů spojených s buddhistickou kulturou, a tedy i s jejími jazykovými rysy. Proto bylo v tomto dialektu nalezeno mnoho památek buddhistické literatury. Saka byla nahrazena turkickým jazykem Ujgurů.
- Sogdian je dialekt sogdských kolonistů ze Střední Asie. Sogdian dialekt zanechal mnoho literárních památek. V 10. století ji vytlačila nová perština a turkština. Podle vědců však zanechal potomka – jde o jazyk Yaghnobi.
- Khorezmský jazyk je dialekt khorezmu, který dlouho neexistoval a byl nahrazen turkickým jazykem.
- Sarmatský jazyk je dialekt Sarmatů, který zcela nahradil skythský jazyk v celé severní oblasti Černého moře. Toto je stepní dialekt východních kmenů, které nejdéle mluvily tímto jazykem ve středním Íránu, téměř až do 13. století. Později se sarmatština stala praotcem alanštiny.
Nové íránské jazyky
Národy íránské skupiny indoevropské jazykové rodiny dnes mají mnoho druhů starověkých íránských dialektů. Nové íránské období začalo po dobytí Íránu Araby a pokračuje v jeho tradici v současnosti.
Nové íránské jazyky mají velkou dialektovou praxi, která se nejčastěji vyznačuje absencí písma. Mnoho dialektů se objevuje a mizí tak rychle, že orientalisté nemají čas na důkladnou opravudokonce i zdroj. Kvůli takové spontánnosti je mnoho lingvistických společenství zbaveno vlastní literatury a obecně jde o nadnářeční formu jazyka s neurčitým statusem.
Arabský dialekt měl samozřejmě velký vliv na nový íránský jazyk. Do popředí se dnes dostává nová perština, státní jazyk Íránu. Na periferii, v horských oblastech Velkého Íránu, lze nalézt také neperské dialekty, například kurdštinu a balúčštinu. Nejznámější mezi neperskými dialekty je dialekt Osetinců, kteří jsou potomky starověkých Alanů.
Moderní íránská jazyková rodina
Skupina íránských jazyků zahrnuje:
- Nová perština rozdělená do dceřiných literárních forem: perština, dari a tádžik.
- Tatsky.
- Luro-Bakhtiar.
- Dialekty Fars a Lara.
- Kurdshuli.
- Kumzari.
- kurdština s vlastními dialektovými formami: kurmanji, sorani, feili a laki.
- Dalemite.
- Kaspické.
- Turkic.
- Semnansky.
- Baluchi.
- Pashutu a Vanetsi jsou dialekty Afghánistánu.
- Pamírská skupina dialektů.
- Yagnobi language.
- osetština.
Národy íránské jazykové skupiny tedy dědí zajímavé dialektové rysy. Hlavním jazykem Íránu je dnes nová perština, ale na území tohoto rozsáhlého státu – Velkého Íránu – můžete najít mnoho tajemných dialektů a dětských literárních forem, od perštiny až poOsetština.
