Angličtina je součástí rozšířené a velké skupiny nazývané germánské jazyky. V tomto článku to podrobně zvážíme. Tato větev je zase zahrnuta do ještě většího - indoevropských jazyků. Patří mezi ně kromě němčiny i další - chetitské, indické, íránské, arménské, řecké, keltské, románské, slovanské a tak dále. Indoevropské jazyky jsou tedy širším seskupením.
Rodina, která nás zajímá, má však svou vlastní klasifikaci. Germánské jazyky jsou rozděleny do následujících 2 podskupin: severní (jinak nazývané skandinávské) a západní. Všechny mají své vlastní vlastnosti.
Někdy se rozlišují římsko-germánské jazyky . Patří sem germánština a románština (původ z latiny).
Západogermánské jazyky
Západogermánština zahrnuje holandštinu, fríštinu, vysokou němčinu, angličtinu, vlámštinu, búrštinu, jidiš.
Pro většinu obyvatel Spojeného království – Severního Irska, Skotska, Anglie – a také USA, Nového Zélandu,Austrálie, Kanada je rodilá angličtina. Kromě toho je distribuován v Pákistánu, Indii, Jižní Africe jako oficiální komunikační prostředek.
Fríština je populární v Severním moři a mluví jí obyvatelé Fríských ostrovů. Jeho literární rozmanitost je založena na západofríských dialektech.
Mateřským jazykem Rakouska, Německa a Švýcarska je vysoká němčina. To je také používáno v severních oblastech země Německa městským obyvatelstvem jako literární. Venkovští obyvatelé těchto oblastí stále mluví „Platdeutsche“neboli dolnoněmčina, což je zvláštní dialekt, který byl jazykem ve středověku. Vznikla na něm lidová beletrie.
Nizozemština je původem obyvatel Holandska.
K moderním germánským jazykům patří búrština, jinak nazývaná „afrikánci“, která je běžná v Jižní Africe na velké části jejího území. Tímto jazykem blízkým holandštině mluví Afrikánci neboli Búrové, potomci nizozemských kolonistů, kteří opustili svou vlast v 17. století.
Vlámština má k tomu velmi blízko. Hovoří jím obyvatelstvo Belgie, její severní části a také Nizozemí (na některých územích). Vlámština je spolu s francouzštinou oficiálním komunikačním prostředkem v Belgii.
Jidiš je jazyk vyvinutý v 10.–12. století, kterým mluvili Židé z východní Evropy. Jeho základem jsou středohornoněmecké dialekty.
JazykySeveroněmecká podskupina
K severogermánštině patří následující germánské jazyky: faerština, islandština, norština, dánština, švédština.
Poslední jmenovaný pochází z obyvatel pobřeží Finska (kam se v dávné minulosti pohybovali zástupci starověkých švédských kmenů) a také ze švédského lidu. Z dialektů, které dnes existují, svými rysy ostře vyniká nářečí gutnické, kterým mluví obyvatelstvo ostrova Gotland. Švédský jazyk se dnes skládá z psaných a uspořádaných podle anglických německých slov. Jeho aktivní slovník není příliš velký.
Dánština – původem dánského lidu, která byla také po několik století literárním a státním jazykem Norska, které, jak víte, bylo součástí dánského státu od konce 14. století do roku 1814.
V minulosti blízké dánštině a švédštině se nyní výrazně liší, někdy se spojují do zvláštní podskupiny tzv. východoskandinávských dialektů.
Norský jazyk, který je původem obyvatel Norska, je v této zemi běžný. Jeho rozvoj se vlivem historických podmínek značně opozdil, neboť obyvatelé státu byli nuceni existovat pod nadvládou Dánů téměř 400 let. Dnes v této zemi probíhá formování norštiny, která je společná pro celý národ a svými vlastnostmi zaujímá pozici mezi dánštinou a švédštinou.
Lidé na Islandu mluví islandsky. Předky obyvatel této ostrovní země byli Norové,se v oblasti usadil již v 10. století. Islandský jazyk, vyvíjející se nezávisle téměř tisíciletí, získal řadu nových rysů a zachoval si také mnoho vlastností charakteristických pro starou norštinu. Moderní komunikační prostředky obyvatel Země fjordů přitom tyto rysy do značné míry ztratily. Všechny tyto procesy vedly k tomu, že rozdíl mezi islandskými (novoislandskými) jazyky a norštinou je v současné době velmi významný.
Faerské ostrovy dnes existují na Faerských ostrovech, které se nacházejí severně od Shetlandských ostrovů. Zachoval si, stejně jako islandština a další skupiny jazyků, mnoho rysů dialektu svých předků - staré norštiny, od které se později odpoutal.
Faerské, islandské a norské se někdy spojují do jedné rodiny na základě jejich původu. Říká se tomu západní skandinávské jazyky. Dnešní důkazy však naznačují, že v současném stavu je norština mnohem blíže dánštině a švédštině než faerštině a islandštině.
První informace o germánských kmenech
Historie germánských jazyků byla dnes velmi podrobně studována. První zmínky o Germánech pocházejí ze 4. století před naším letopočtem. Cestovatel, který o nich poskytl informace, je astronom a geograf Pytheas (nebo Pytheas), Řek, obyvatel města Massilia (které se dnes nazývá Marseilles). Udělal asi 325 př.n.l. E. skvělá cesta na Jantarové pobřeží, které se zjevně nachází u ústí Labe a také poblíž jižního pobřeží Severního a B altského moře. Ve vaší zprávěPiteas zmiňuje kmeny Guttonů a Germánů. Jejich jména jasně naznačují, že tyto národy jsou starověké germánské.
Zprávy od Plutarcha a Julia Caesara
Další zmínka o Germánech je poselství Plutarcha, řeckého historika, který žil v 1.–2. století našeho letopočtu. Psal o Bastarnae, které se objevily na dolním Dunaji kolem roku 180 před naším letopočtem. E. Tyto informace jsou však velmi kusé, a proto nám nedávají představu o jazyce a způsobu života germánských kmenů. Ti podle Plútarcha neznají ani chov dobytka, ani zemědělství. Válka je jediným zaměstnáním pro tyto kmeny.
Julius Caesar byl prvním římským autorem, který popsal Germány z období prvních let našeho letopočtu. E. Říká, že celý jejich život je ve vojenských pronásledováních a lovu. Dělají málo zemědělství.
Informace od Plinia staršího
Obzvláště cenné jsou však informace Plinia Staršího, přírodovědce (roky života - 23-79 n. l.), stejně jako Tacita, historika (roky života - 58-117 n. l.). Ten ve svých dílech „Annals“a „Germany“poskytuje důležité informace nejen o stávající klasifikaci kmenů, ale také o jejich způsobu života, kultuře a sociálním systému. Tacitus rozlišuje 3 skupiny: istevony, hermiony a ingevons. Plinius Starší také zmínil tyto stejné skupiny, ale připisoval Germány a Cimbri Ingevonům. Zdá se, že tato klasifikace poměrně přesně odráží rozdělení v 1. století našeho letopočtu. E. Germánské kmeny.
Staré germánské jazyky: klasifikace
Studium písemných památek nám na počátku umožňuje kombinovat germánské jazykydo tří podskupinStředověk: gotika (východní němčina), skandinávská (severoněmecká) a západoevropská.
Východogermánština zahrnuje gotiku, vandalství a burgundštinu.
burgundština
Burgundština je jazykem lidí z Burgundarholmu (Bornholm) - ostrova v B altském moři. Burgundové se v 5. století usadili v jihovýchodní Francii, v oblasti, která dostala stejné jméno. Tento starověký germánský jazyk nám dnes zanechal malý počet slov, většinou vlastních podstatných jmen.
Vandalic
Vandalic - dialekt Vandalů, kteří se později přestěhovali přes Španělsko do severní Afriky, kde po sobě zanechali jméno Andalusie (dnes provincie). Tento jazyk, stejně jako burgundština, je zastoupen především vlastními jmény. Následně slovo „vandal“získalo význam ničitel kulturních památek, barbar, protože v roce 455 tyto kmeny vyplenily a dobyly Řím.
gotický
Gótský jazyk je dnes zastoupen několika památkami. Největší z těch, které se k nám dostaly, je „Stříbrný svitek“– překlad evangelií do gótštiny. 187 z 330 listů tohoto rukopisu se dochovalo.
Staré západogermánské jazyky
Západogermánskou skupinu jazyků představují anglosaština, starofríština, starosaština, franština, starohorní němčina. Každý z nich má své vlastní vlastnosti.
Poslední z této rodiny zahrnujeřadu dialektů. Mezi jeho nejvýznamnější památky patří následující texty z 8. století:
1. Glosy - malé slovníky pro latinsky psané texty nebo překlady jednotlivých slov do němčiny, psané na okrajích.
2. Překlady děl náboženské a klasické literatury vytvořené Notkerem, který vedl klášterní školu koncem 10. a začátkem 11. století.
3. Báseň "Muspilli" (2. polovina 9. století).
4. "Ludwigova píseň".
5. "Merseburská kouzla".
6. "Píseň Hildebrand".
Frankština má také několik dialektů. V průběhu historie se všechny staly součástí němčiny, kromě dolnofranštiny, která je předchůdcem moderní holandštiny, vlámštiny a búrštiny.
Severogermánská skupina jazyků zahrnuje staroseverštinu, staroseverštinu, starou dánštinu a staroseverské dialekty. Všechny mají své vlastní specifické vlastnosti.
Poslední z této skupiny jazyků je někdy nazýván jazykem runových nápisů, protože je reprezentován mnoha z nich (celkem asi 150), které patří do období 2.–9. e.
Stará dánština je zachována také v runových epigrafických památkách pocházejících z 9. století. Celkem je známo asi 400 z nich.
První památky staré švédštiny také pocházejí z 9. století našeho letopočtu. Nacházejí se v provincii Västerjötland a jsou to nápisy na kamenech. Celkový počet runových nápisů vytvořených v tomto jazyce dosahuje 2500.
