Slovo „fanaberia“lze nyní nalézt v hovorové řeči nebo dokonce v knihách je extrémně vzácné. Proto málokdo zná význam slova „fanaberia“. Ale co ti lidé, kteří se s ním přesto setkali v literárních dílech? Samozřejmě, přečtěte si tento článek! Zde můžete zjistit lexikální význam slova "fanaberia" a jak se objevilo v ruštině.
Původ slova
Než se seznámíte s významem slova „fanaberia“, měli byste věnovat pozornost jeho původu. "Fanaberia" je vypůjčená. Do ruštiny to přišlo z polštiny. V originále se psalo fanaberia a znamenalo „předstírání“, „předstírání“. Stojí za zmínku, že podobné slovo existuje v bulharském jazyce - "khvanaberia", má stejný význam jako jeho polský bratr. Max Vasmer, slavný německý etymolog,věřil, že toto slovo je složité a je tvořeno kombinací dvou hebrejských slov: fajne, které se překládá jako „půvabný“, a berje, což v překladu znamená „muž“.
Postupem času toto slovo začalo rusifikovat. Začaly se v ní objevovat hovorové deriváty: fanaberismus, fanaber (a jeho feminitive - fanaberka), dokonce vzniklo i sloveso-fanaber. Za pozornost stojí dvě věci. Za prvé, i v odvozených slovech je přízvuk zachován jako v originále. Druhým je, že slovo ztratilo svou složitost během přechodu na nový jazyk a stalo se jednoduchým.
Význam slova "fanaberia"
Slovo „fanaberia“mělo původně hovorový a hanlivý význam, ale nyní, když ztratilo svou frekvenci používání, je prostě zastaralé. V naší době je význam slova "fanaberia" prázdná arogance, pýcha, arogance založená na ničem.
Teď už víte, co znamená „fanaberia“a jak toto slovo vzniklo. Nezapomeňte však, že toto slovo je již zastaralé a pro každodenní použití se již nehodí. Nicméně pro občasný záblesk poznání je to skvělé.
