Některá slova v ruštině se používají zřídka, a proto mají různé generace své vlastní normy pro používání takových označení. Co je pro vás „kalancha“? To je velmi zajímavá otázka, na kterou mladí lidé jistě odpoví kývnutím směrem k velmi vysokému člověku. Nakolik však lze takovou interpretaci považovat za pravdivou a jaké historické pozadí vedlo k velkorysému pojmenování statných občanů? Původ lze snadno najít v turkických jazycích.
orientální kořeny
Zpočátku šlo o opevnění. Moderní „věž“je derivátem arabské „pevnosti“. Do domácího slovníku se navíc dostal po úzké vojenské spolupráci s Turky, kteří na všech klíčových místech postavili silné a odolné strážní věže. Kolem 19. století se tento název rozšířil i na budovy jiných národností, konkrétně se jim začalo říkat věže na Kavkaze.
Správné použití
V Dahlových a Ushakovových slovnících lze najít nejúplnější seznam možných významů. Vzhledem k zastaralým, regionálním a slangovým definicím má slovo „kalancha“.čtyři nejběžnější výklady:
- strážná věž;
- strážná věž;
- vysokokomínová pec a samotný komín;
- vysoký muž.
První význam je dnes mimo provoz, používají jej pouze historici a architekti při hodnocení starověkých budov. Ale druhá možnost je více žádaná, i když ztrácí na významu s rozvojem sledovacích technologií, sledování požárních situací.
Od 18. do 20. století byla věž hlavním prvkem hasičské zbrojnice, ze které je snadné zaznamenat kouř a dát poplach pro přivolání brigády. Nyní plní podobnou funkci různé druhy alarmů a sami občané mohou vyhledat pomoc prostřednictvím mobilních zařízení.
Žíravá přezdívka
Lidé si všimli jasné podobnosti impozantních pecí a masivních komínů s tradičními věžemi. Bylo přirozené chtít je vtipně nazývat cizím slovem. Někde tento termín zakořenil, ale většině rusky mluvící populace bude původní přepis připadat jako objev.
Ale sžíravé komentáře o přátelích a kolezích lze slyšet dodnes. Dá se člověku říct, že je věž? Záleží na vaší výchově a intimitě vztahu. V některých případech bude ironie vhodná, pokud přátelská komunikace a uvolněná atmosféra prospívají. Ale pamatujte, že i alegorické narážky na fyzické rysy partnera jsou považovány za špatnou formu!
Denní komunikace
Vyplatí se zařadit do lexikonu? Jako budova, věždnes téměř nemožné najít. Krásné stavby jsou zachovány pouze v podobě architektonických památek v historických čtvrtích města a na místech starověkých pevností. Ale signální věže v oblastech s nebezpečím požáru a v turistických oblastech jsou někdy nazývány zvukovou definicí, takže je užitečné ji znát.
