Turecko je jakýmsi mostem mezi Blízkým východem a Evropou, takže jeho kultura, tradice a jazyk po mnoho staletí přitahují lidi z celého světa. V éře globalizace se vzdálenosti mezi státy zmenšují, národy spolu komunikují, udržují přátelské vztahy a navazují obchody. Znalost tureckého jazyka se bude hodit jak turistům, tak podnikatelům, manažerům, vědcům. Otevře dveře do jiného světa, seznámí vás s kulturou a historií tak pestré a krásné země.
Proč se učit turecky?
Tady by se zdálo, proč se učit turečtinu, ázerbájdžánštinu, čínštinu nebo nějaký jiný jazyk, když se můžete naučit anglicky a komunikovat se zástupci různých národností pouze v něm? Zde by si každý měl stanovit priority, pochopit, co a proč dělá. Není možné naučit se cizí jazyk, pokud chybí touha a motivace. Opravdu, jednou jít doZáklady angličtiny jsou vhodné i pro Turecko, Turci v letoviscích rozumí docela dobře i rusky. Ale pokud existuje cíl přestěhovat se žít do této země, navázat obchod s jejími zástupci, odjet studovat do zahraničí, vybudovat si kariéru ve společnosti spolupracující s tureckými společnostmi, pak se vyhlídky naučit se jazyk zdají velmi lákavé.
Nezapomeňte na seberozvoj. Dokonce i Čechov řekl: "Kolik jazyků znáš, tolikrát jsi člověk." Na tomto tvrzení je hodně pravdy, protože každá země má svou kulturu, tradice, pravidla, světonázor. Učením jazyka si člověk trénuje paměť, zpomaluje stárnutí mozku, zvyšuje jeho činnost. Kromě toho je možné číst literaturu, sledovat filmy v originále a jak hezké je poslouchat svého oblíbeného zpěváka nebo zpěváka a rozumět tomu, o čem zpívají. Studiem turečtiny si lidé doplňují slovní zásobu svého rodného jazyka, pamatují si pravidla pro psaní slov.
Kde začít studovat?
Mnoho lidí má přirozenou otázku – kde začít, jakou učebnici, výukový video nebo audio kurz absolvovat? Nejprve si musíte stanovit konkrétní cíl. Turecky nemůžete jen chtít umět, musíte jasně definovat, k čemu to je. Motivace a neodolatelná touha udělá své a pomůže vám zvládnout kritické okamžiky, překonat lenost, neochotu pokračovat ve studiu. Navíc nesmí chybět láska k zemi, její kultuře a historii. Pokud k ní duše nepatří, pak bude mnohem obtížnější pokročit v učení jazyka mnohonásobně.
Jakponořit se do turečtiny co nejrychleji?
Musíte se obklopit vhodnými materiály ze všech stran. Někteří odborníci radí jet do Turecka, kde se jazyk naučíte na místě. Je třeba poznamenat, že bez základních znalostí se ani takový krok nevyplatí, protože ne každý rodilý Turek bude schopen vysvětlit gramatiku, pravidla pro používání určitých slov atd. Abyste mohli mluvit, stačí se naučit 500 nejběžnějších frází. Turečtina pro turistu není tak obtížná. Stačí si vybrat nejběžnější slova, naučit se je, seznámit se s gramatikou (nudná, zdlouhavá, ale bez ní nic) a nacvičit si výslovnost. Nezapomeňte se obklopit učebnicemi, slovníky, filmy a uměleckými knihami v původním jazyce.
Čtení, poslech, mluvení
Nemůžete jen psát a číst, protože šance na mluvení v tomto případě bude zanedbatelná. Studium gramatiky, překládání textů, čtení, psaní – to vše je dobré a bez těchto cvičení se neobejdete. Ale přesto, pokud je cílem rozumět řeči sluchem a komunikovat s Turky, musíte se naučit turecký jazyk trochu jinak. Studium je možné doplnit o audio a video kurzy. Nejlepší je vytisknout si text, který mluví hlasatel, napsat neznámá slova na kus papíru a pokusit se je zapamatovat. Při poslechu dialogu musíte sledovat výtisk očima, poslouchat intonaci a zachytit podstatu. Také se nestyďte opakovat slova a celé věty po řečníkovi. Ať zprvu nic neníUkázalo se, že tam bude hrozný přízvuk. Nebuďte naštvaní nebo stydliví, to jsou první kroky. Turečtina pro začátečníky je jako mateřský jazyk pro batolata. Zpočátku je slyšet jen blábolení, ale s praxí je vyslovování cizích slov snazší a jednodušší.
Kdy a kde mám cvičit?
Musíte dělat malé, ale časté série. Turecký jazyk vyžaduje neustálé opakování, takže je lepší se v něm zdokonalovat 30 minut denně, než jednou týdně 5 hodin sedět. Profesionální lektoři nedoporučují dělat přestávky delší než 5 dní. Jsou dny, kdy není možné vybojovat si volnou minutu, ale přesto byste se neměli vzdávat a nechat všemu volný průběh. Když uvíznete v dopravní zácpě na cestě domů, můžete si poslechnout několik dialogů z audio kurzu nebo písně v původním jazyce. Můžete si také vyhradit 5–10 minut na přečtení jedné nebo dvou stránek textu. Přijdou tak nové informace a budou se opakovat již prošlé. Pokud jde o to, kde cvičit, neexistují žádná omezení. Překládat, psát, učit se gramatiku je samozřejmě nejlepší doma, ale číst, poslouchat písničky a audio kurzy můžete kdekoli: procházky v parku, relaxace v přírodě, v autě nebo MHD. Hlavní věc je, že studium přináší potěšení.
Je těžké naučit se turecky?
Je snadné naučit se jazyk od začátku? Samozřejmě je to těžké, protože to jsou neznámá slova, zvuky, konstrukce vět, jeho mluvčí mají jinou mentalitu,pohled na svět. Můžete se naučit sadu frází, ale zde je návod, jak je používat, co říci v dané situaci, abyste se vyjádřili přístupným způsobem a náhodou neurazili partnera? Souběžně se studiem gramatiky a slovíček se musíte seznámit s historií země, její kulturou, tradicemi a zvyky. U vzácných turistických výletů není tak důležité, na jaké úrovni je turecký jazyk. Překlad jednotlivých textů, knih lze provádět pouze s dobrou znalostí Turecka, jeho historie, zákonů. Jinak to bude povrchní. Potřebujete znát pouze 500 často používaných slov, abyste byli schopni mluvit snesitelně, ale nemusíte u toho skončit. Musíme se posunout dál, pochopit nové obzory, objevit neznámé stránky Turecka.
Je nutné komunikovat s rodilými mluvčími?
Komunikace s Turky bude užitečná, pokud již máte základní znalosti. Rodilý mluvčí dává dobrou praxi, protože vám může říct, jak správně vyslovit to či ono slovo, která věta je v konkrétní situaci vhodnější. Živá komunikace navíc umožňuje doplňovat slovní zásobu. Proto stojí za to jet do Turecka zlepšit si turecký jazyk. Slova se snadněji a rychleji pamatují, rozumí se správné stavbě vět.
Turečtina je jedním z nejkrásnějších jazyků na světě
Při prvním setkání se mnohým může zdát, že dialekt Turků je příliš drsný, hrubý. Je v něm skutečně mnoho vrčení a syčení, ale jsou také zředěny jemnými, podobně jako zvonění zvonů.slova. Turecko stojí za to navštívit jen jednou, abyste si ho jednou provždy zamilovali. Turečtina patří do skupiny turkických jazyků, kterými mluví více než 100 milionů lidí, takže poskytuje klíč k porozumění Ázerbájdžáncům, Kazachům, Bulharům, Tatarům, Uzbekům, Moldavanům a dalším národům.
