Schopnost získat čas v konverzaci je nezbytná nejen pro politiku. Pro ty, kteří se právě začali učit cizí jazyk? to je také velmi důležité a zde přijdou na pomoc výplňová slova a také výrazy, které vám umožní vyplnit pauzu a zamyslet se nad dalším prohlášením. Nebojte se vzorových frází – náš jazyk se z nich skládá.
Užitečné anglické výrazy: vyplňování mezer
Takže:
- No – analogie našeho „dobře“nebo „dobře“. Pouze "dobře" není v motivačním smyslu "pojď!" - v tomto smyslu jej používáme na konci věty a na začátku fráze - když potřebujeme „koupit čas“. Například: "No, řekni mi více o svých plánech." "No, řekni mi víc o svých plánech." Jiný překlad tohoto slova je „v každém případě“. Například: "No, já nejsem dobrý, tak dobrý řečník." "Každopádně nejsem tak dobrý řečník."
- Každopádně – možnosti překladu jsou stejné jako u dobře, ale použití jakkoli je typické pro lidi zUSA. Příklad: "Ano, John se rozvedl" - "No, John se rozvedl."
- Pokud jde o – o, relativně, o kolik atd. Například: „Pokud si pamatuji, plánujete odejít z této práce“. "Chápu, že opustíš tuto práci."
- Mimochodem nebo populární zkratka pro tuto frázi na sociálních sítích je btw. Překládá se jako „mimochodem“, „mimochodem“. Například: "Mimochodem, můj přítel také rád jezdí na motorce." – „Mimochodem, můj přítel má také rád motorky.“
Tyto výrazy v angličtině jsou natolik běžné, že stojí za to jim věnovat čas.
Vytváření spojených vět
Tyto hovorové fráze v angličtině vám pomohou nejen rozmělnit text, ale také logicky vytvořit váš příběh:
- Za prvé – především. Například, nejprve bych vám upřednostnil, abyste mi řekl o svém dětství. - Nejprve bych byl raději, kdybys mi řekl o svém dětství.
- A co víc – navíc, navíc, a ano… Například: A co víc, váš syn neuspěl u zkoušky. "A kromě toho tvůj syn neuspěl u zkoušek."
- Koneckonců - nakonec, koneckonců, ať je to jak chce, tak. Například: Nakonec se rozhodla správně. - Nakonec se rozhodla správně.
- Navíc – víc než to. Například: navíc mu nevěřím. "A co víc, nevěřím mu."
Cestovní fráze
Jakaniž byste strávili mnoho času učením angličtiny na cesty? Slovníček frází lze snadno najít, ale jaký je nejlepší způsob, jak s ním pracovat? Stačí si zapamatovat několik vzorových frází, jednotlivá slova, která lze snadno nahradit nebo použít v jiných větách - a již budete mít dobrý aktivní slovník.
Například: Nerozumím anglicky. – Nerozumím anglicky.
Doplňte krátké slovo dobře (dobře).
Nerozumím dobře anglicky. – Nerozumím dobře anglicky.
Místo jednoduché studny můžete použít nejoblíbenější výraz velmi dobře (velmi dobře). Dostáváme:
Nerozumím moc dobře anglicky. – Nerozumím moc dobře anglicky.
Po analýze těchto příkladů jste již pochopili, že „I don't“znamená „I don't“a místo toho, abyste rozuměli, můžete ze slovníku nahradit libovolné sloveso v počátečním tvaru. Samozřejmě by bylo žádoucí vědět, že „já ne“je „nejsem“pouze pro přítomný čas, to znamená, že s jeho pomocí můžete říci pouze „nedělám“, ale nemůžete říci „já neudělal“. To vše se ale dá snadno objasnit pomocí kvalitní gramatické příručky. Abyste se mohli orientovat na svých cestách, je důležité mít dobrou slovní zásobu, ale gramatika může počkat. Chyby budou odpuštěny. Implementaci sady výrazů, které jsou pro vás srozumitelné a užitečné, je opravdu velmi pohodlné analyzovat věty podle výše uvedeného schématu. Zkuste si například pohrát s následujícími frázemi. Každý z nich se vám na vaší cestě určitě bude hodit:
Jak se dostanu na letiště(jak se dostat na letiště)?
(sloveso get je jedno z nejpoužívanějších, jeho hlavní význam je „dostat“).
Mohu platit kreditní kartou?
(V této větě lze slova kreditní karta nahradit krátkou hotovostí – hotovostí).
Mohl byste mi trochu pomoci?
(Podobné. Nápovědu lze velmi snadno nahradit jiným slovesem).
Kde je supermarket?
Podívejte se pozorně na první části těchto vět (mohu, jak mohu, kde to je atd.). Pomocí nich se můžete snadno naučit mluvenou angličtinu pro turisty. Fráze mohou být například:
Mohl byste mi říct…. - Mohl bys mi říct…
Kde je pokladna/obchod/nemocnice? – Kde je pokladna/obchod/nemocnice?
Mohu přijít/pomoci/požádat vás/dát si další pečivo? – Můžu přijít / pomoct vám / požádat vás / vzít si další dort? (to slovo může mít konotaci povolení "může", "povolit")
Nejběžnější výrazy a fráze
Následující hovorové fráze v angličtině nelze ignorovat, lze je nalézt v každodenním životě, v každém filmu nebo literárním díle. Opakují se tak často, že je nemožné si je nevzpomenout. Všechny jsou poměrně obecné, lze je použít v různých situacích. Takže:
Co se děje? – Co se děje?
- Skvělé! - Chladný! Toto slovo je téměřje parazit, je to tak běžné. Neexistuje však jednodušší způsob, jak vyjádřit svůj obdiv nebo souhlas.
- Velmi dobře. - Velmi dobře. Jeden z nejznámějších způsobů, jak ukázat svůj souhlas.
- Uklidněte se. - Ber to s klidem. Populární výraz podobného významu je Neboj se. - Nebojte se.
Zdvořilostní fráze
Tradiční učebnice a kurzy angličtiny zpravidla poskytují dobrou znalost gramatiky a umožňují vám rozšířit slovní zásobu, ale s jejich pomocí je nemožné naučit se hovorové fráze v angličtině. Proto stojí za to jim věnovat zvláštní pozornost, protože pro většinu studentů představují hlavní problém při cestách do anglicky mluvících zemí. Při studiu nejoblíbenějších hovorových výrazů byste měli okamžitě pochopit, zda se týkají formálního jazyka, neformálního nebo slangu. Zvažte příklady:
První věcí na začátek je „Jak se máš?“
"Jak se máš?" - má spíše formální konotaci. Nejde ani tak o otázku „jak se máš?“, jako o vyjádření pozornosti, pozdrav a způsob, jak začít konverzaci. Standardní odpověď na tento výraz, se kterou nikdy neuděláte chybu, ať už se vám věci opravdu daří jakkoli: Mám se dobře, děkuji. Existují i další možnosti, je lepší je začínat „já jsem“(jsem dobrý / velmi dobře). Odpovědi „Tak-tak“(Tak-tak nebo Fifty-fifty) budou vnímány jako vaše touha pokračovat v konverzaci a již nebudou tak formální.
Následující tři fráze jsou příklady přímého překladu,ale mají stejný obecný význam - "Jak se máš?" Jsou neformálnější než „Jak se máš?“
"Jak se máš?" – „Jak se teď máš?“
"Jak se vede?" – „Jak to jde?“
"Jak se všechno?" – „Jak se všichni mají?“
"Jaký je život?" – „Jak se máš?“
"Jak se věci mají?" - "Jak se věci mají?"
Další oblíbený způsob, jak se zeptat „Jak se máš?“je známý výraz "Co se děje?" Doslova to znamená "Co je nového?" Tato fráze je neformální a funguje dobře s přáteli.
Jak vyjádřit vděčnost a ukončit konverzaci
Toto je nutností pro každého, kdo se chce naučit anglicky na cesty. Slovníček frází téměř každého autora nabízí takovou možnost - „Děkuji“. Mnohem častěji však můžete slyšet „Díky“. Také vám může být řečeno „Na zdraví“nebo „Ta“(zejména ve Spojeném království).
"Přeji hezký den!" - "Přeji krásný den!" Touto frází můžete ukončit konverzaci, dopis, chatovou konverzaci. Je ideální pro komunikaci s cizími lidmi. Můžete použít i neformálnější výrazy, jako například „starej se“(starej se o sebe, měj oči otevřené), „uvidíme se!“(klasicky se píše „uvidíme“, což znamená „uvidíme se později“)
Populární zkratky
V hovorové angličtině, velmi často používané:
- budu místo toho, abych šel do (bude něco dělat);
- chci místo chtít(chci);
- shoulda místo shoud have („měl udělat“, po shoulda je třeba použít minulé příčestí);
- coulda místo could have („mohlo“, minulé příčestí se také používá po cana).
A teď tyto anglické hovorové fráze s příklady překladu:
Chci být modelkou. – Chci být modelkou.
Měl jsi tam být včera. – Měl jsi tam být včera.
Jdu navštívit Prahu. – Chystám se navštívit Prahu.
Mohl byste mi pomoci. – Mohl bys mi pomoci.
Populární anglické výrazy pro udržení konverzace
Jak souhlasit nebo namítat, vyjádřit svůj názor nebo vyjádřit svůj postoj k předmětu rozhovoru?
Začněme tím nejjednodušším: opravdu? Tato krátká otázka, která se překládá jako „opravdu?“, umožní účastníkovi rozhovoru pochopit, že se ptáte na to, co říká, čekáte na vysvětlení a jste připraveni mu znovu naslouchat. Máte pravdu/mýlíte se vám umožní jasně vyjádřit svůj názor (Máte pravdu/mýlíte se). Chcete-li začít svou myšlenku, postačí říci: Předpokládám … - Předpokládám …. Souhlasit nebo nesouhlasit s účastníkem rozhovoru: (Ne)souhlasím s vámi. – (ne)souhlasím s vámi.
Tipy pro rychlé učení angličtiny
Jak se naučit konverzační fráze v angličtině? Nejdůležitější pro ty, kteří se chystají na výlet, je dovednost naslouchat. Odložte učebnice. Ze čtyř dovedností, které charakterizují znalost anglického jazyka – poslech, čtení,gramatika a mluvení - to je první, co je pro vás důležité. Cvičením svých dovedností poslechu a porozumění se připravíte na to, abyste dobře mluvili. Zvažte, jak se děti učí mluvit. Nejprve – porozumění, tedy pasivní proces, poté – mluvení. Tak poslouchejte, jak jen můžete. Mohou to být dialogy v angličtině, konverzace mezi ostatními lidmi, filmy, rádio, talk show a tak dále. Nedívejte se jen na filmy, pracujte. Důrazně se doporučuje sledovat filmy s titulky. Zapište si výrazy v angličtině, které se ve filmu objevují. Analyzujte je, ověřte si jejich význam ve slovníku. Poté se na film dívejte uvolněně a věnujte pozornost i jiným slovům. Nezáleží na tom, jakého výsledku jste dosáhli a zda si alespoň něco pamatujete. Přejděte na další film a postupujte podle stejného vzoru. Po chvíli se zkuste podívat do svých poznámek. Budete překvapeni, jak moc už rozumíte a znáte. Tímto způsobem, aniž byste se příliš napínali a bavili se, můžete získat dobrou slovní zásobu.
