Angličtina je dnes nutností, protože bez její znalosti se jen stěží můžete spolehnout, že získáte dobře placenou, zajímavou a velmi perspektivní práci. Navíc se právě s pomocí angličtiny můžete svobodně vyjadřovat v jakékoli zemi světa. Mnozí poté, co začali studovat tento cizí jazyk, nedokončí práci kvůli obtížím, které nastanou na cestě k tak ceněnému cíli.
Učit se anglicky není snadné, protože existuje mnoho nuancí. Nyní si povíme, jak správně používat slovesa was - were, a zjistíme, jak se od sebe stále liší.
Slova byla – byli – minulý tvar „být“
Před zahájením konverzace o použití výše uvedených sloves v angličtině se doporučuje zjistit, co jsou a odkud pocházejí. Slovesa was - were jsou tvořena z jednoho nepravidelného slovesa, kterým je "být", a jsou jeho minulým tvarem. Úplně stejné sloveso být na našemrodný jazyk se překládá jako „být“, „stát se“, „existovat“. Díky ochranné známce Williama Shakespeara „Být či nebýt“je toto nepravidelné anglické sloveso známé i těm, kteří se teprve chystají začít se učit cizí jazyk.
Jak bylo uvedeno výše, být je nepravidelné sloveso, takže jeho minulé tvary se netvoří přidáním koncovky „ed“ve druhém tvaru (minulý tvar), stejně jako pomocné sloveso had / have a all stejné koncovky „ed“ve třetím tvaru (minulé příčestí). Nepravidelná slovesa se tak nazývají, protože neexistuje žádné konkrétní pravidlo, podle kterého jsou tvořena. Jejich minulé formy se prostě potřebují naučit, což není tak těžké, jak by se mohlo zpočátku zdát.
Jaký je rozdíl mezi byl a byl?
Nyní je čas si promluvit o tom, proč má nepravidelné sloveso být v minulém tvaru, což je Past Simple, dvě možnosti najednou a jak se vlastně liší. Sloveso was se do ruštiny překládá jako „bylo“, „stalo se“, „existovalo“, zatímco were se vykládá jako „existovalo“, „bylo“nebo „stalo se“. Překlad ukazuje, že tato slovesa se liší především počtem. Sloveso was v angličtině by se mělo používat s podstatným jménem v jednotném čísle, zatímco were se používá s podstatným jménem v množném čísle.
Slova byla a byla v prosté minulosti
Nyní zvažte použití sloves was - were v angličtině. První použitítato slovesa jsou při sestavování vět v minulém čase prostém. Toto je nejsrozumitelnější a nejběžnější případ, o kterém by se nemělo mnoho mluvit. Nyní budou zvažovány věty se slovesem was nebo were. Například „Byl jsem včera večer doma“se překládá jako „Včera jsem byl doma“a „Včera byli na vysoké škole“by se mělo překládat jako „Včera byli na vysoké.“
Navzdory skutečnosti, že v minulosti jednoduché celkově není nic složitého, mnoho začátečníků prostě nerozumí tomu, kdy použít sloveso was a kdy byly. Ve skutečnosti to také není obtížné. U podstatných jmen nebo zájmen v jednotném čísle (já, to, on, ona) byste měli použít sloveso was, zatímco pro množné číslo (ty, byli, oni) použijte sloveso byli. U zájmena ty, které lze podle situace přeložit jako „ty“, „ty“v množném čísle a uctivého zacházení „Ty“, se vždy používá sloveso were.
Návrhy byly/byly
V angličtině existují stabilní obraty There is / There are, které ve skutečnosti nemají přesný překlad, ale často se používají ve větách jako „Ve třídě je sedm žáků“, což by mělo být interpretováno jako „ Ve třídě je sedm žáků. Minulá podoba takových obratů je tedy Bylo / Bylo. Věta „Ve třídě bylo sedm žáků“by již měla být přeložena jako „Ve třídě bylo sedm studentů.“Nákladyvšimněte si, že v tomto případě použití výše uvedené konstrukce závisí především na počtu subjektů.
Slova byla a byla v minulém průběhovém čase
V angličtině existuje další zajímavá konstrukce, která se překládá jako "připravit se něco udělat." V minulém čase má tvar was going to / were going to. Jako příklad uvažujme dvě věty. Překlad věty "I am going to swim" bude vypadat jako "I'm going to swim", zatímco "I was going to swim včera" by měl být interpretován jako "Včera jsem šel plavat." Stejně jako v předchozích případech závisí použití sloves probíraných v tomto článku zcela na čísle předmětu.
Slova byla a byla v podmíněných větách (podmínkových větách)
V tomto článku jsme z větší části již probrali hlavní použití sloves byla-byla, ale je tu několik dalších věcí, kterých byste si měli být vědomi, pokud se chcete do této krásné angličtiny ponořit hlouběji.
V angličtině existují také speciální konstrukce podmínkových vět. Aby to bylo jasnější, podívejme se na příklad. Větu "Kdybych byl tebou, koupil bych si toto tričko" lze do ruštiny přeložit jako: "Kdybych byl tebou, koupil bych si toto tričko." Je třeba říci, že takové podmínkové věty ve většině případů začínají spojením if, v překladu „pokud“. Pro více informací o tomto designuměli byste si přečíst sekci anglické gramatiky "Podmíněné věty".
Poměrně často v takových případech funguje být jako pomocné sloveso pro tvoření složitějších časů. Slovesa byla a byla také pomocná a měla by se používat v závislosti na čísle předmětu. Vždy je však třeba mít na paměti konstrukci If I were, která se vyskytuje v podmínkových větách v přítomném čase a vyžaduje přítomnost slovesa were za zájmenem I. Ale v žádném případě by to nemělo být zaměňováno s některými podobnými konstrukcemi, které nejsou podmíněné a obsahují frázi byl jsem. Například „Omlouvám se, pokud jsem na tuto lekci přišel pozdě“, což v překladu znamená „Omlouvám se, pokud jsem na tuto lekci přišel pozdě.“
Jak vidíte, zvládnutí těchto jemných nuancí angličtiny není tak obtížné, jak se na první pohled zdá. Použití sloves was or were se omezuje na několik jednoduchých pravidel, která si stačí zapamatovat. Hlavní věc je pochopit, kdy by měl být použit správný tvar slovesa být v minulém čase.
Věřte, že v budoucnu se vám znalost angličtiny jistě bude hodit. A pokud nepracujete v zahraničí nebo se vám stále nedaří získat vysoce placenou a prestižní práci ve vaší zemi, pak musíte na dovolené v nějaké exotické a slunné zemi mluvit plynně anglicky. Učte se anglicky, zdokonalujte se a určitě budete mít všeuspět.
