Slova v minulém čase se v němčině používají ve třech formách: hovorová (Perfekt), knižní (Imperfekt nebo Praeteritum) a také speciální předminulé „pluperfektum“. Pro studenty jazyků Schillera a Goetha je lákavé, že pravidla používání nejsou tak přísná. Takže například na severu Německa se v hovorové řeči často používá preterita. V Rakousku a Švýcarsku se častěji říká v dokonalém.
Minulá hovorová forma
Perfekt se používá v řeči k vyjádření minulých událostí. V ruštině se tomu říká „minulý dokonalý čas“. Dokonalé se tvoří pomocí pomocného slovesa haben nebo sein + příčestí minulé. U slabých sloves je Partizip II neměnný, vznikl přidáním předpony ge- a přípony -t ke slovesnému kmeni. Například: machen - gemacht; malen - gem alt. Nepravidelná slovesa v minulém čase v němčině nejsou přístupná logickému vysvětlení. Jejich podobu je třeba si zapamatovat. Například: gehen - gegangen, lessen - gelesen.
S ohledempoužití jednoho nebo druhého pomocného slovesa, pak zde platí následující pravidlo:
- U sloves pohybu a změny stavu se používá sein. Gehen, fahren, einschlafen, aufstehen, sterben - jít, jít, usnout, vstát, zemřít.
- Modální slovesa se používají s haben. Stejně jako neosobní člověk, který se často seskupuje s modalem. Příklad: Muž klobouk geschneit. - Sněžilo. Nebo Man hat es mir geschmeckt. - Užil jsem si to.
- Slovesa se zvratnou částicí sich se používají s haben. Například: Koupal jsem se, holil jsem se. - Ich hab mich gewaschen, ich hab mich rasiert.
- Přechodná slovesa. Ich hab das Buch gelesen. - Četl jsem knihu. Er hat ferngesehen. – Díval se na televizi.
Za pozornost stojí skutečnost, že pravidla pro používání pomocných sloves se v Německu a dalších zemích liší. Takže v Rakousku, Švýcarsku, Bavorsku, Jižním Tyrolsku (Itálie) se slovesa sedět, ležet, stát používají se seinem. Ačkoli zde nevidíme žádnou změnu stavu:
- Ich bin gesessen – seděl jsem.
- Mein Freund ist auf dem Bett gelegen – Můj přítel ležel na posteli.
- Wir sind eine Stunde lang im Regen gestanden – Stáli jsme hodinu v dešti.
V Německu (a v jeho severní a střední části, nikoli v Bavorsku) se v těchto případech používá pomocný haben.
Preterite
Pro slovesa minulého času v němčině ve vyprávění a textech hromadných sdělovacích prostředkůPoužívá se praeterit. Toto je takzvaná knižní verze minulosti.
Tvoření takového tvaru u pravidelných sloves je velmi jednoduché. Stačí přidat příponu -t za kmen.
Porovnej: Učím se. - Jsem student. Ale: Studoval jsem. - Ich studierte.
Osobní koncovky jsou stejné jako v přítomném čase, kromě osoby v jednotném čísle třetího čísla. Zde formulář odpovídá první osobě.
Porovnej: Já jsem studoval a on studoval. - Ich studierte und er studierte.
Minulý čas také používáme, když svému dítěti vyprávíme pohádku, vyprávíme biografii nějaké slavné osobnosti. Někdy je možné mluvit v preteritní a hovorové řeči. Například, když svým přátelům řeknete, jak jste strávili dovolenou. Například: Ich válka v Thajsku. - Byl jsem v Thajsku. I ging oft zum Strand. - Často jsem chodil na pláž.
Stojí za pozornost, že i když jazykem vyprávění je jednoduchá minulost, stále lze v knihách a příbězích najít to dokonalé. Používá se, když v příběhu probíhá dialog mezi dvěma nebo více postavami.
Pomocí pluperfect
Složený čas v němčině je takzvaný Plusquamperfekt. Používá se ke zdůraznění vztahu mezi dvěma akcemi, které se staly v minulosti. Používá se také k označení, že jedna akce následuje po druhé.
Obvykle se používá u sloves minulého času. V němčině se pro zdůraznění korelace těchto akcí používají slova potom (dann), po (nachdem), před (frueher), před měsícem(vor einem Monat), před rokem (vor einem Jahr) a další.
Příklady:
- Meine Freundin rief mich an und sagte mir, dass sie vor einem Monat nach Wien gefahren war. – Moje kamarádka mi zavolala a řekla mi, že před měsícem odjela do Vídně.
- Nachdem ich die Uni absolviert hatte, fang ich mit der Arbeit an. – Po ukončení univerzity jsem začal pracovat.
- Mein Freund hatte die Fachschule beendet, dann Trat er ins Institut ein. - Nejprve můj přítel vystudoval technickou školu a pak vstoupil do institutu.
Modální německá slovesa v minulém čase
Většinou modální sloveso se používá v jednoduchém preterite. To usnadňuje mluvení, nemusíte říkat tři celá slovesa, pokud použijete perfektum.
Porovnej: Neměl lhát. - Er sollte nicht luegen. Ich hat nicht lugen gesollt. Druhá věta je mnohem obtížnější pochopit.
Forma minulého času pro modální slovesa je vytvořena jednoduše. Stačí odstranit všechny přehlásky a kmeny, přidat příponu -t a osobní koncovku a získáte konjugaci sloves v minulém čase. Německý jazyk je v zásadě velmi logický.
Výjimkou je sloveso moegen. Pro něj je tvar minulého času mochte. Rád čtu noviny. - Ich mag Zeitungen lesen. Ale: Rád jsem četl noviny. - Jch mochte Zeitungen lesen.
Jak se naučit minulý čas v němčině
Nejběžnější forma je dokonalá, takže by se měla nejprve naučit. Pokudnebudou problémy s pravidelnými slovesy a je snadné si vše zapamatovat, pak je lepší učit se nesprávná ve formě tabulky. Existují určité vzory, například „skupina ei - ie -i e“: Bleiben - blieb - geblieben; schreiben - schrieb - geschrieben, steigen - stieg - gestiegen. Všechna známá slovesa můžete rozdělit do podobných podskupin a zapamatovat si je.
Tento stůl si můžete vzít jako první pokaždé, když přijdete na lekci němčiny. Slovesa v minulém čase si takto nejsnáze zapamatujete.
Pokud jde o pomocné sein a haben, je nejjednodušší zapamatovat si skupinu prvních. Takových sloves je mnohem méně. Proto bude snazší si je zapamatovat. Časování sloves v minulém čase německého jazyka se musí naučit nazpaměť spolu s pomocným. To je také uvedeno ve slovnících. Pokud je v závorkách vedle slovesa (s), pak pomocné sloveso bude sein, a pokud (h), pak haben.
