Podle norem moderní gramatiky existují 3 stupně srovnání přídavných jmen v angličtině. První stupeň je pozitivní. Je to standardní forma přídavného jména. Nemá odstín srovnání a vyjadřuje pouze kvalitativní stav předmětu nebo předmětu. Z této formy se tvoří zbývající dva stupně: srovnávací a superlativní. Pokud porovnáme dvě položky mezi sebou z hlediska ukazatelů kvality, pak použijeme srovnávací stupeň. Když chceme vědomě vyčlenit jeden předmět ze skupiny tří nebo více, přeložíme přídavné jméno do superlativního stupně.
Obecně se pravidla pro tvoření této gramatické kategorie v angličtině příliš neliší od tvoření stupně srovnání přídavných jmen v němčině. Ke kmeni kladného tvaru je třeba přidat speciální přípony -er a -est, nebo před něj dát více a nejvíce. Takže dostáváme srovnávací a superlativní stupně. Navíc tento vždy vyžaduje použití předmětua Počet slabik ve slově přímo ovlivňuje způsob utváření míry srovnání přídavných jmen. Angličtina mimo jiné ne vždy umožňuje přítomnost této gramatické kategorie. Používá se pouze u kvalitativních přídavných jmen. Tedy slova, která plní funkci popisu.
Všechna jednoslabičná přídavná jména se tvoří přidáním -er a -est ke kmeni kladné formy: bohatý – bohatší – nejbohatší. Dvouslabičná slova končící na -ow, -le, -y, -er také nejčastěji tvoří stupně pomocí speciálních přípon: tender - tenderer - the tenderest. Při vytváření stupňů srovnání přídavných jmen výše uvedeným způsobem je třeba vzít v úvahu některé pravopisné nuance. Jsou následující.
1. Pokud přídavné jméno končí na souhlásku a předchází mu přízvučná samohláska, pak je souhláska zdvojena: mokrý - vlhčí - nejmokrější.
2. Pokud přídavné jméno končí nepřízvučným -e, pak tato samohláska odpadá před příponou: blízko - bližší - nejbližší.
3. Pokud přídavné jméno končí na -y a souhláska před ním, pak se -y změní na -i: šťastný - šťastnější - nejšťastnější. Pokud je před -y samohláska, pak k transformaci nedojde.
Nejjednodušší způsob, jak si zapamatovat způsob tvoření stupně srovnání přídavných jmen, která se skládají ze tří nebo více slabik, a také těch, která byla vytvořena z příčestí. Pozitivní formě prostě předchází víc a nejvíc. Pakpřídavné jméno nabývá potřebné míry přirovnání bez jakýchkoli změn ve kmeni: nebezpečný - nebezpečnější - nejnebezpečnější, nudný - nudnější - nejnudnější. Dvouslabičná přídavná jména končící na -al, -ish, -ant, -ive, -ent, -less, -ic, -ful, -ous tvoří stupně stejným způsobem: tragický - tragičtější - nejtragičtější.
V anglickém jazyce existuje také samostatná skupina nepravidelných přídavných jmen, která se při vytváření stupně srovnání nepodřizují obecně uznávaným gramatickým normám a zcela mění základ kladného tvaru.
Poz |
dobré (dobře) | little | špatný (nemocný) | far | mnoho/mnoho | starý |
Porovnat |
lepší | less | horší | dál (dále) | více | starší (starší) |
Výborně |
nejlepší | nejméně | nejhorší | nejdále (nejdále) | nejvíce | nejstarší (nejstarší) |
Jak je uvedeno výše, ne všechna přídavná jména v angličtině mají schopnost vytvářet stupně srovnání. Patří mezi ně:
- všechnyrelativní přídavná jména (dřevěný, evropský, denní, přípravný);
- přídavná jména, která byla kdysi vypůjčena z latiny a nesou konotaci srovnání nebo nadřazenosti (bývalá, vnitřní, horní, optimální, proximální);
- kvalitativní absolutní přídavná jména, jejichž význam prostě neumožňuje srovnání (mrtvý, střední, zásadový, předchozí);
- kvalitativní přídavná jména tvořená zápornými předponami in- a un- na začátku slova (neléčitelná, nepohodlná, nevhodná);
- kvalitativní přídavná jména, jejichž význam má konotaci přirovnání. Nejčastěji končí příponou –ish (načervenalé, namodralé).