Než začnete popisovat tu či onu přezdívku, musíte určit, které z nich jsou urážlivé a které neutrální – neškodné. Začněme tedy tím prvním. Exonymum je přezdívka s neutrální konotací a etnofilismus je přezdívka s negativní konotací. Co je tedy katsap?
Katsap – „lupič“nebo „tsap“?
Ukrajinci Chochly dali Rusům žertovnou přezdívku. Až dosud vědci nemohou zjistit skutečný důvod výskytu výrazu "katsap". Význam tohoto slova je pro každého jiný: někteří říkají „katsap“, tedy jako tsap – koza.
Vyholeným Ukrajincům připomíná Rus s plnovousem kozu. Jiní tvrdí, že přezdívka má turecké kořeny a znamená „lupič“nebo „zabiják“. Od slova „katsap“existují různé odvozeniny: Rusko se nazývá Katsapetovka, Katsapstan nebo Katsapia. V literárních dílech a příslovích se často vyskytuje posměšná přezdívka. Zde je například jeden, ukrajinský: "Bůh stvořil tsap, ale ďábel je katsap." Ale je třeba poznamenat, že slovo "koza" nedávno dostalo negativní význam, zpočátku byl jeho význam úplně jiný.
Díky následujícím funkcím začal být katsapov srovnávánkozy:
- kozy jsou známé jako velmi tvrdohlavá zvířata;
- klínovité vousy, přesně jako Drac;
- zvíře má velmi specifický pach.
Moskal je ruský voják
V době, kdy Moskva nebyla hlavním městem, měla stále obrovský dopad na ruské země a na státní záležitosti sousedních zemí. Rus nebo Moskvan - rodák z Moskvy. Zpočátku přezdívka neměla negativní konotaci. Během tažení ruská vojska nežila v táborech nebo kasárnách, ale v domovech původních obyvatel. Byly vždy plné a voják zůstal hladový nebo dostal najíst, v závislosti na jeho schopnosti vyjednávat s majiteli. Ruským vojákům se místní dívky líbily, ale jejich vztah moc dlouho nevydržel. Nastal čas, kdy voják musel odejít do jiných zemí, všechny vztahy byly zapomenuty. V důsledku toho se objevilo sloveso „moskalit“, což znamená podvádět nebo podvádět. Ukrajinci nazývali Moskvany lidmi, kteří byli ve službách Ruské říše, bez ohledu na národnost. Po nějaké době tuto definici přijali zástupci jiných národů.
Moskal je občan Ruska, katsap je etnický Rus
Ve středověku Evropa považovala ruské barbary za barbary, protože se 1-2x měsíčně koupali v parní lázni, zatímco Evropané se prakticky nemyli. Tataři nazývali Rusy katsapy, protože lovili zvířata pro maso.
Kdo jsou Katsapové a Moskvané v moderním světě? Ukrajinci nazývají občany Ruska Moskvany a Katsapy -etnické Rusy. V jižních ruských oblastech je slovo „katsap“běžnější než „moskal“. Faktem je, že v těchto regionech (Voronež, Kurská oblast a další) žijí Rusové i Ukrajinci. To slouží k označení „přechodného“etnodialektického typu z „Khokhl“na „Moskal“.
Katsap nebo Moskvan? Hlavní věc - ruština
Pojďme se blíže podívat na to, co je katsap, nebo spíše, co je to za člověka. Katsap je člověk, který mluví rusky, ale v jeho řeči je jižanský dialekt. Například vylepšené Gekanye. Takoví lidé používají ve své řeči ukrajinské frazeologické jednotky. Místo slova „ne“říkají „nima“, nikoli „oni“, ale „jejich“.
V některých případech se celá ruská populace v jižních oblastech země nazývá katsaps. Moskvané jsou obyvatelé Moskvy, evropské části Ruska, severně od zóny rozšíření jižního dialektu.
Z těchto informací je jasné, proč Ukrajinci nazývají Rusy Katsapy a Moskvany. Můžeme vyvodit následující závěr: ne všichni katsapy jsou Moskvané a ne všichni Moskvané jsou katsapy. Navíc ne všichni obyvatelé Ruska mohou být nazýváni Moskvany nebo Katsapy. Někomu to nevadí, pro ně je hlavní, že jsou Rusové.
Jak poznat katsap a moskevce
Nyní je jasné, co je katsap, zbývá jej pouze odlišit od ostatních a je velmi snadné to udělat. V moderním světě jsou katsapové hrubí, chamtiví, bezskrupulózní a nevzdělaní lidé. Navíc jsou velmi tvrdohlaví a často ne mocchytrý. Zde je příklad: člověk, který je neustále hrubý, nadává, a pokud nesouhlasí s jeho názorem, začne říkat urážlivá slova, fakt je zřejmý - je stoprocentní katsap.
Moskal se neustále snaží pomáhat Kremlu, je ve službách Moskvy. Nezáleží na místě bydliště nebo národnosti.
Ale mezi Moskvany je mnoho vzdělaných, inteligentních a dokonce vzdělaných lidí.
Někteří džingoisté, šmejdi a internetoví trollové jasně říkají, co je katsap. Rusové jsou lidé, kteří nemají výše uvedené rysy a nemají imperiální ambice, ale naopak s takovými lidmi bojují. Navíc je považují za nehodné nosit tyto tituly. Jsou to čistí Rusové bez ohledu na národnost.