Slovní zásoba ruského jazyka je velmi široká. Ani jednomu lingvistovi se zatím nepodařilo sestavit nejúplnější slovník, ve kterém by se odrážela a vykládala naprosto všechna slova. Ani slavný Dahlův slovník, který obsahuje největší počet lexikálních jednotek ze všech existujících, nepokrývá jazyk úplně. Slova se v jazyce objevují v průběhu lidské činnosti, když něco nového ovládá nebo vymýšlí. Spolu s těmi lexémy, které jsou mnohým známy, existují v jazyce také ty, které používají omezené skupiny lidí. Budou předmětem naší úvahy. V článku prozradíme, jaká slova se nazývají dialektismy, profesionalismy, žargonismy.
Běžná slovní zásoba
Většina slov používaných většinou rusky mluvících lidí se běžně používá, tedy ta, kterým rozumí každý. Věž, dům, stůl, židle, moře, kniha, les, pole, řeka a mnoho a mnoho dalších. Používají je všichni bez výjimky bez ohledu na topovolání, oblast bydliště, životní styl a věková skupina.
Všechna tato slova jsou rozdělena podle jejich významu a gramatické stavby na slovní druhy: přídavná jména nebo slovesa, podstatná jména nebo číslovky, zájmena, příslovce.
Taková slova jsou navíc vhodná pro každý ze stylů řeči: používají se stejně v hovorovém, úředním i novinářském stylu.
Omezená slovní zásoba je jiná věc. Tato omezení se mohou vztahovat na určité území, profesi, věk nebo sociální skupinu. Před jejich použitím v řeči je nutné určit situaci mluvení pro sebe a jasně vědět, která slova se nazývají dialektismy a která jsou profesionalismy. Tato slova se liší tím, že jsou pro laika nesrozumitelná a těžko pochopitelná i v kontextu.
Dialektismy
Je zvykem vymezovat neběžnou slovní zásobu podle toho, na jaký princip je omezena. Na tom bude záležet, která slova se nazývají dialektismy, která jsou odborná a která slangová. Nejprve se podívejme na první.
Rusko je velmi rozlehlá země, žije v ní spousta národností a na každém území jsou takové lexémy, které jsou srozumitelné pouze jeho obyvatelům. Je pozoruhodné, že všechna mají analog mezi běžně používanými slovy a mluvčí jasně chápou, která slova se nazývají dialektismy. Při rozhovoru s osobou, která nezná lexikální příchuť své oblasti, jsou nositeli takových slov"přechod" na společný jazyk.
Již jsme vysvětlili, jaká slova se nazývají dialektismy, jejich příklady jsou velmi četné: donští kozáci nazývají dům kuren a pouze naklíčené žito se na severu země nazývá zimní.
Typy dialektismů
Mělo by se také říci o skupinách dialektových slov, v závislosti na jejich původu a gramatickém obsahu jsou to:
- Lexikální. Ty, které představují úplně jiné slovo, zcela odlišné od ekvivalentu v běžném jazyce: červená řepa - řepa, šerpa - pás, tsibulya - luk a další.
- Etnografické. Tato slova nemají v jazyce obdoby, jsou srozumitelné v celé zemi. Nejčastěji se jedná o názvy jídel, kulturní a etnické rysy: kalitki - karelské koláče z žitného těsta, manarka - kus oděvu a další.
- Lexico-sémantický. Jde o ty, které v určité lokalitě byly obdařeny významem odlišným od toho běžného. Na některých místech tedy slovo rty znamená všechny houby kromě hub a slovo most odkazuje na podlahu v domě.
- Fonetický. Tato skupina dialektů je variantou výslovnosti býčích slov. Čaj se tedy vyslovuje s první souhláskou [ts] a farma - s počátečním [xv]. Takové dialekty existují v jižních a severních oblastech.
- Jaká slova se nazývají odvozené dialektismy?Ty, které změnily svůj styl nebo výslovnost přidáním nebo odebráním různých přípon (kořen, kde je obsažen význam slova, zůstal ve stejné podobě): guska - husa, pokeda - sbohem, darma - za nic.
- Morfologické. Slovo prošlo gramatickými změnami ve své podobě. Sloveso ve 3. osobě tedy může mít měkkou koncovku: ona go[t] (norma) ona go[t], nebo osobní zájmena v instrumentálním případě nabývají koncovku e v jednotném čísle: já (norma) - já.
Když už mluvíme o tom, která slova se nazývají dialektismy, je třeba poznamenat, že se často vyskytují nejen v konkrétních lokalitách, ale také v literárních dílech. Mnoho z nich je například v dílech F. Abramova, V. Astafieva, M. Sholokhova, N. Gogola. To je nezbytné, aby autor zprostředkoval zvláštní chuť konkrétní oblasti, vesnice nebo farmy.
Podmínky
Podali jsme definici a analyzovali, jaká slova se nazývají dialektismy. Co je považováno za profesionalitu? Jaký je jejich rozdíl a proč zaujímají zvláštní místo v neběžné slovní zásobě?
Tato slova jsou omezena společností: profese nebo vědecké znalosti v jakékoli konkrétní oblasti. Takové lexémy se dělí do dvou velkých skupin: termíny a profesionalismy. Nejprve se podíváme na ty první.
Pojmy definují jakýkoli vědecký koncept, jev charakteristický pro různé oblasti vědění (věda, umění nebo produkce). V předchozích částech, když jsme hovořili o tom, která slova se nazývají dialektismy, jsme to neudělalipoukázal na to, že každý z nich má svou vlastní definici nebo definici. To je přesně rozdíl mezi terminologickou slovní zásobou: jasná, stručná, ale prostorná definice reality, kterou toto slovo označuje.
Druhy výrazů
Z celé řady pojmů lze rozlišit dvě skupiny:
- Obecné vědecké. To jsou ty, které lze aplikovat na jakoukoli oblast znalostí: hypotetické, experimentální, reakční. Tato slova se používají nejčastěji.
- Speciální. Patří do určité vědní oblasti: lingvistika (složitý syntaktický celek), biologie (tyčinka, tětiva), geometrie (přímka, rovina), psychologie (flegmatik, počitky, vnímání).
Dalším rozdílem mezi pojmy je jejich extrémní informativnost. Je nepravděpodobné, že by jedno takové slovo mohlo být nahrazeno jiným podobným, pouze frází nebo větou. Pronikání termínů do běžné řeči lze považovat za charakteristickou vlastnost moderního ruského jazyka. Slova řeka, nádrž, atmosféra tedy bez váhání používáme v každodenním životě. Ale to jsou všechno geografické pojmy, které mají v této vědě definice.
Profesionalita
Analyzovali jsme téměř všechna slova z pasivní zásoby, mluvili jsme o pojmech, o kterých se slovům říká dialektismy, která jsou profesionalismy. Příklady posledně jmenovaného budou podrobněji diskutovány v této části.
Slova, která se používají v procesu výroby nebo vědecké práce, se tedy budou nazývat profesionální. Jaký je jejich rozdíl od podmínek? To, že ty druhé mají svou definici, kterou odborná slova mít nemohou. Používají se nejčastěji v ústním projevu a označují nástroj, proces, surovinu atp. Taková slova mají usnadnit komunikaci mezi pracovníky na pracovišti.
Podle povahy svého použití se profesionalita dělí na oblasti, ve kterých je využívají lidé určitých povolání: horníci, lékaři, tiskaři, stavitelé atd.
Jargon
Samostatnou skupinu zaujímá slovní zásoba patřící k určitým sociálním skupinám: mládež (slang), profesní a táborový žargon a tzv. slang - speciální jazyk v rámci ruského jazyka, který používají zloději, tuláci, a tak dále.
Nejčastěji můžete slyšet slang - jazyk mládeže a studentů. Slova jako učitel, kolej, ocas, cool, super jsou v této skupině všudypřítomná.
