Člověk při použití toho či onoho oblíbeného výrazu často ani nepřemýšlí o zdroji, ze kterého k nám přišel. Mezi ně patří „Svátek Belšazara“, který nejprve popisuje událost s biblickým tématem a teprve poté přehodnotil a získal nový, obrazný význam. Pojďme se seznámit s legendou samotnou, jejím ztělesněním v umění a moderním chápáním sloganu.
Identita krále
Než se budeme zabývat legendou o svátku Belšazar, pojďme se krátce seznámit s osobností samotného hrdiny, který, jak se historici domnívají, mohl klidně existovat i ve skutečnosti. Belšazar je jedním z vládců Babylonu, který obsadil královský trůn během nepřítomnosti svého otce, krále Nabonida.
Belšazarův otec byl známý svou láskou k mystice a starožitnostem, takže velmi často opouštěl Babylon a přenesl vládní povinnosti na svého syna. Bible však říká, že otcem legendárního krále byl neméně slavný Nabuchodonozor, aSamotný Belšazar, princ a spoluvládce ve skutečnosti, je v Písmu svatém označován jako „poslední chaldejský král“.
Samotná hostina
Pojďme se zamyslet nad tím, jak podle biblických zdrojů probíhal svátek krále Balsazara. Existují dva důvody, proč vysvětlit důvod svátku:
- Král věděl, že jeho město je v obležení Peršanů, a rozhodl se uspořádat hostinu na rozloučenou.
- Po smrti Nabuchodonozora se Belšazar, který zaujal jeho místo, rozhodl tuto událost bohatě oslavit.
Začal tedy svátek Belshazzar, kterého se zúčastnili královští šlechtici, jejich manželé a dokonce i konkubíny. Král, který chtěl hosty ještě více zapůsobit svým bohatstvím, nařídil přinést posvátné nádoby z čistého zlata, které kdysi přinesl Nebúkadnezar z jeruzalémského chrámu.
Sakrilege
Belšazarův svátek se však do dějin nezapsal pro svůj luxus, ale jako znesvěcení křesťanských hodnot. Začali pít víno z posvátných zlatých nádob a nejen samotný panovník, ale i jeho doprovod a jejich konkubíny. Také oslavovali své bohy, modly vyrobené ze zlata a drahokamy.
Legenda o svátku Belshazzar dále říká, že uprostřed zábavy se na zdi objevil lidský kartáč, který přinesl nesrozumitelná písmena. Král byl velmi vyděšený, touha po zábavě z něj okamžitě zmizela, uvědomil si, že udělal něco špatného a za to ho čekala strašná odplata. Co však ten nápis říká?
Výklad
Žádný z mudrců v Babylonu to nedokázalpřečetl tajemný nápis, který mladého krále ještě více vyděsil. Jeho matka však navrhla, že existuje ještě jeden moudrý muž, jistý Daniel, kterého si Nabuchodonozor vážil a byl jím dokonce jmenován náčelníkem mezi věštci. Tento muž byl nalezen a přiveden ke králi a nařídil mu, aby rozluštil tajemný nápis.
Daniel se s úkolem vypořádal, ale Belšazarovi se jeho odpověď nelíbila. Mudrc králi vyčítal, že stejně jako jeho otec nemůže pustit Boha do svého srdce, žije hříšným životem, ale poslední kapkou bylo znesvěcení posvátných misek Jahve a chvála vymyšlených bůžků. Stejně jako Nabuchodonozor se i jeho syn ukázal být pyšný a arogantní, za což bude tvrdě potrestán.
Král mudrci slíbil bohaté dary a požádal ho, aby přečetl, co je napsáno na zdi neviditelnou rukou, jaký význam mají symboly, které se objevily. Daniel odmítl dary, ale přeložil a vysvětlil tři slova napsaná tajemnou rukou:
- Vypočteno. Toto slovo znamená, že mladý vládce žil svůj život nespravedlivě, ačkoli měl před očima příklad svého otce Nabuchodonozora, který udržoval sousední státy ve strachu, nectil Boha a trpěl přílišnou pýchou.
- Vážený. Sám Belšazar pokračoval v nespravedlivé cestě svého otce, všechny jeho činy byly ohodnoceny a zváženy, takže je odsouzen k smrti.
- Rozdělit. Moudrý muž řekl králi, že Médové a Peršané si rozdělí jeho království mezi sebe.
Toto je význam tajné zprávy, kterou Daniel dokázal přečíst vyděšenému králi.
Smrt Babylonu
Téže noci bylo město napadeno, zdi Babylonu byly zničeny a král sám zemřel. V historii se však obecně uznává, že ke zničení města došlo podle jiného scénáře.
Výraz „Belshazzarův svátek“přežil a nadále se používá. Znamená to zábavu, hostinu v předvečer smrti nebo začátek nějaké hrozné, negativní události.
Rozpory
Uvažujme o některých neshodách mezi biblickým příběhem a skutečnými historickými fakty. Některé již byly zmíněny:
- Belshazzarův otec byl ve skutečnosti Nabonidus, zatímco v Bibli se to stává Nabuchodonozorem, s největší pravděpodobností jako slavnější babylonský panovník.
- Hrdina našeho materiálu sám nebyl králem, sloužil jako spoluvládce a vládl v Babylonu pouze během nepřítomnosti Nabonida.
- Zdi, které obklopovaly město, byly tak silné, že se zdá nemožné, aby je vědci dokázali obsadit za jednu noc. Není divu, že historici nazývají Babylon pevnostním městem: byl obehnán třemi řadami silných zdí a vodním příkopem. Nepřátelé také nemohli udělat tunel, protože hradby města klesly nejméně o 10 metrů. Šířka opevnění byla podle dochovaných údajů nejméně 5 metrů.
- Král Belšazar nemohl nevědět, že se pod jeho hradbami shromáždila nepřátelská armáda, protože na hradbách byly pozorovací věže s cimbuřím. Pokud předpokládáme, že věděl, chápal nebezpečí a rozhodl se „setkat se smrtí vesele“, uspořádat velkolepou hostinu na rozloučenou, pak jeho strach povzhled tajemné zprávy. Proč propadat zoufalství, snažit se najít vysvětlení, když smrt je již předem rozhodnutá?
Nakonec není jasné, proč bude Babylón rozdělen mezi Médy a Peršany, proč jsou lepší než modloslužebník Belšazar a jeho poddaní? Za vlády tohoto krále zůstaly obě národnosti pohany, poté konvertovaly k islámu, to znamená, že neměly nic společného s křesťanským Bohem, takže otázka zůstává otevřená - proč byli k potrestání nespravedlivého krále vybráni stejně nespravedliví lidé?
Předmět v umění
Svátek Belšazar se stal oblíbeným námětem literárních a obrazových děl. Zde je několik příkladů:
- Rembrandtův stejnojmenný obraz byl vytvořen v roce 1635. Nyní si můžete umělecké dílo prohlédnout v Londýnské národní galerii.
- Surikovův obraz „Svátek Belšazara“, 1874. Na plátně je velké množství postav a emoce jsou propracovány do detailu.
- Díla pro sborová představení, oratoria, jako je Belshazzar od George Händela.
Toto jsou hlavní díla, ve kterých vystupuje poslední, podle biblických kánonů, král velkého Babylóna.
Hlavní slovo
Co znamená „Belshazzarův svátek“přeneseně? To je ustálená fráze, která se běžně používá v situaci nespoutané zábavy před nějakým průšvihem a oslavenci si ještě neuvědomují, že budou muset brzy čelit problému. Obecně řečeno, v heslechbiblický příběh nebyl zcela přepracován, ale výraz lze použít nejen ve vztahu ke svátku, ale také v souvislosti s jakoukoli zábavou, která se odehrává v předvečer tragédie.
Rozsah samotné katastrofy může být jakýkoli, nemusí jít nutně o kolaps celého města nebo katastrofu, událost může být pro svět ta nejbezvýznamnější, ale pro konkrétního člověka významná. Například rčení „udělali hostinu pro Belšazara“je docela vhodné ve vztahu ke studentům, kteří se v předvečer zkoušky rozhodli oslavit narozeniny, spíše než se připravovat, s odkazem na skutečnost, že není možné zvládnout celou kurz za jeden večer.
