Černé moře, které omývá břehy několika zemí včetně Ruska, nebylo vždy tak nazýváno. Velkou roli v jeho kulturním rozvoji mají starověcí Řekové. Říkali tomu Pont Euxine. Moderní název má s touto frází pramálo společného.
Historie jmen
Ve starověku byli Řekové nejodvážnějšími a nejúspěšnějšími námořníky ve Středomoří. Stavěli spolehlivé lodě, které přepravovaly zboží z různých zemí, díky čemuž ekonomika politiků rostla rychleji než u jejich sousedů. Pontus Euxinus, jehož moderní jméno je Černé moře, byl také zajímavý pro podnikavé kolonizátory.
Řekové byli odděleni od Černého moře Bosporem a Dardanelami. Když to ještě nebylo zvládnuto, jen málo lodí se odvážilo jít tak daleko na sever. První jméno, které Řekové dali této nádrži, znělo takto: Pont Aksinsky. V překladu z jejich jazyka to znamenalo „nehostinné moře.“
Jaký byl důvod pro takovou charakteristiku? Toto starověké jméno Černého moře bylo spojeno s obtížnou plavbou a kmeny, které obývaly jeho pobřeží - Skythové. Tito íránští nomádipůvod byl divoký a nepřátelský, překáželi obchodu a útočili na kolonie. Právě kvůli tomu bylo moře považováno za „nehostinné“.
Existuje však další hypotéza o původu tohoto jména. Přídavné jméno „Aksinský“by mohl být pauzovací papír z jazyka Skythů, ve kterém je toto slovo přeloženo jako „černý“. Byli to právě tito nomádi, kteří dali svému moři jméno, které je nyní v naší kultuře přijímáno. Řekové, kteří jej převzali od Skythů, mohli toto slovo spojit s podobně znějícím přídavným jménem „nehostinný“. Nachází se ve slavné knize „Geografie“, kterou napsal Strabo. Tak či onak, ale diskuse o původu jména pokračují mezi lingvisty dodnes.
Pohostinné moře
Postupem času staří Řekové přijali výraz „pohostinné moře“neboli Pontus Euxinus. Jeho moderní název, nyní používaný v Řecku, je také překladem „černý“a ten starý byl zapomenut a zmizel z každodenního života. Kromě toho lze ve stejných Strabónových knihách najít zmínku o moři nebo jednoduše o Ponte (ačkoli je to méně obvyklé).
Namísto Řeků přišli Římané a ještě později Byzantinci. Od 9. století začali nazývat ruské moře. Bylo to způsobeno tím, že právě v jeho vodní oblasti se začali objevovat cizí námořníci - Varjagové a Slované, kteří přiváželi zboží ze severních šířek: kožešiny, med atd. Tento název se časem rozšířil jak v Kyjevě, tak na Západě. Trvalo to až do 14. století. Například to lze nalézt v Příběhu minulých let.
Moderní jméno
Po Ruském moři je čas na Černé moře. Od pozdního středověku až po dnešek se toto jméno používá ve většině jazyků světa. Neexistují přesné informace o jeho původu. S největší pravděpodobností má asijské kořeny, o čemž svědčí například používání tohoto sousloví Skythy a dalšími kočovnými kmeny.
Proč černá? Asijské jazyky (turečtina, arabština atd.) mají zábavnou tradici pojmenovávat moře podle barvy. Takové příklady se vyskytují v různých částech kontinentálního pobřeží: žlutá, červená atd.
Starověká řecká kolonizace
V době své největší slávy prozkoumali Řekové celý Pont Euxinus. Moderní název nemusí mít s touto frází nic společného, ale stopy starověké civilizace jsou roztroušeny po celém mořském pobřeží.
Takže na jihu byla hlavní kolonií Řeků Sinop (dnešní turecký Sinop). Založili ho lidé z Milétu, kterým se líbila úzká šíje mezi pevninou a malým poloostrovem, kde byly výhodné přístavy. O přesném datu založení tohoto města se dodnes vedou spory. Problém je v tom, že historici mají k dispozici málo spolehlivých zdrojů a ty, které existují, si mohou vzájemně odporovat.
Podle nejběžnější verze byl Sinop založen v roce 631 př.nl. E. Někteří badatelé ve svém datování inklinují k VIII století před naším letopočtem. E. Heraclea Pontica byla přitom archeology prozkoumána lépe než ostatní na jižním pobřeží Pontu. Místní obyvatelstvose proměnil v nevolníky ve vlastnictví bohatých obchodníků. Podle legendy nedaleko odtud došlo k sestupu do podsvětí a řeka, která tekla poblíž města, poslala mrtvé do království mrtvých.
Řekové v oblasti severního Černého moře
Jižní pobřeží Černého moře ovládali Řekové lépe než ostatní, a to z toho důvodu, že na severu už bylo podnebí znatelně odlišné od toho, které panovalo na Peloponésu nebo v Attice. Na Krymu a na Kavkaze byly kruté a vlhké zimy, což vyděsilo osadníky. Kromě toho se Řekové báli Skythů a Taurů, kteří podle Strabóna provozovali kanibalismus.
Postupem času se však i tento region dostal pod vliv Helénů. Černé moře (jak se nyní Pont Euxinus nazývá) má několik ústí řek vhodných pro stavbu přístavu. Jeden z nich se nachází v místě, kde se ústí Bug a Dněpr spojují (dnešní Ukrajina).
Olvia
Tady Miléňané postavili Olbii, jejíž ruiny dodnes přitahují turisty. V tomto bodě se sbíhaly obchodní cesty vedoucí z různých oblastí, protože to nejpodivuhodnější, z pohledu Helénů, zboží, které bylo vysoce ceněné na jižních trzích, se sem dodávalo po různých řekách. Díky tomu se pobřeží Černého moře stalo pro obchodníky skutečným zlatým dolem a Olbia rychle zbohatla.
Bylo rozděleno na dvě části. Na břehu, v nížině, bylo dolní město a na náhorní plošině - pár kilometrů odtud - horní. Od antiky se hladina moře v tomto místě zvedla a část přístavu se ocitla pod vodou. Nicméně zachovalévšechna veřejná místa, která se nacházela v horním městě. Toto je obvyklá řecká agora, posvátné háje atd.
Na ochranu před Skythy byla Olbia obehnána hradbami pevnosti, o kterých se zmiňuje práce velkého historika Herodota. Archeologové zde objevili i zbytky obytných budov. Nejčastěji se jednalo o jednopokojové prostory, které měly polosuterénní strukturu. To pomohlo obyvatelům chránit se před zimním chladem. To také udržovalo teplo v krbu. Střechy byly vyrobeny ze slámy.
Historie Černého moře zná tucet takových kolonií, které upadly v úpadek poté, co byla starověká řecká civilizace dobyta Římany.
