Každý člověk může předávat vlastnosti ostatním. Většina má dostatek taktu, aby nevyslovovala závěry nebo to dělala sama s blízkými, jiní neváhají vyjádřit svůj názor při jakékoli příležitosti. Takže, někteří současníci od starších lidí a naučit se původní koncept "nedbalý". Toto je barevný, zvučný termín, ale s negativním významem. Málokdy je to vidět i v knihách. Ale co to slovo znamená, jak vzniklo a vyvíjelo se v rámci ruského jazyka?
Nekonvenční gentleman
Část sovětských filmů vkládá do úst obyčejných vesnických žen, obchodníků, odpornou frázi s prozkoumanou definicí. Když bylo potřeba naznačit nečinnost, pasivitu hlavního hrdiny, ústy vedlejších postav prohlašovaly: „To je roztěkané! Co od něj můžeme čekat?"
Redukovaná hovorová slovní zásoba byla pro laika srozumitelná a okamžitě upoutala pozornost na zvláštnosti, různé vrtochy nebo neobvyklé chování. Jejich hlavní projevy byly obvykle:
- emocionální deprese;
- nedostatek živých zážitků;
- myšlenkový blok;
- pomalost akcí.
Samotný termín může snadno přeskakovat mezi částmi řeči. Jako podstatné jméno odkazuje přímo na osobu a jako přídavné jméno popisuje vlastnosti, které jsou vlastní excentrikům.
Tajemný původ
Jak slovo „nedbalý“vzniklo, odkud pochází jeho význam? Filologové jsou mezi oběma teoriemi rozpolceni a důvodem bylo periodické hláskování přes „o“ve druhé slabice. Jedna verze se spojuje s hebrejským maloch:
- anděl;
- dobrý muž.
Promyšlená pomalost, odtažitý úsměv se zdá být dostatečným argumentem ve prospěch této možnosti. Co ale dělat s negativní konotací, kterou lze vysledovat příliš jasně? Jiná verze se opírá o zkreslení pojmu melancholie. Při půjčování, stejně jako při snaze sedláků reprodukovat mistrova slova po svém, se mohly některé zvuky ztratit, změnit. Melancholie samotná je vyjádřena jednoduše:
- utlačovaný stav mysli;
- pochmurná nálada.
V mnoha případech nedbalý člověk tomuto popisu dokonale odpovídá. Koneckonců, outsideři nebudou podrobně rozebírat nuance chování, hledat „nevysvětlitelné“činy jako omluvu v podobě smutku a nepozornosti.
Vhodné použití
Bez ohledu na to, jak divně se partner může zdát, v žádném případě tuto definici nepoužívejte. I ve vztahu k velmi blízké osobě. Ano, nepovažuje se za urážlivé, v komunikaci přijatelnéna úrovni domácností, ale zároveň kriticky poukazuje na nedostatky. "Sleazy" je de facto synonymem pro "brzdu", "ledový", "kládu" a další disonantní vlastnosti. Pokud je slovo povoleno na vesnici a na bazaru, neznamená to, že by lidé 21. století měli opakovat!
